©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¯S­º±ç®¶­^ªí¥Ü¡A²{®É©Ð«Î°ÝÃDÄpµ²¬O¤g¦a¨ÑÀ³¡A»Ý­n®É¶¡³W¹º¤Îµ{§Ç§¹¦¨¡A¹Lµ{­n¦a°Ï©~¥Á¡B°Ïij·|¡B«°³W·|¤Î¦a²£¬É°t¦X¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼~·Oµ½¹ÎÅéÀÝ¥ÎBSDÁŧK ¬F©²¦³«O¯d
¡n¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù­×­q ¤Ï¹ï±ø¨Ò
¡nHappy ShopÁnºÙ¸É¥R²üº¸»X¯A¹H¨Ò
¡n¦Ñ¤H®a§ë¶D «ü4©Û»¤¤J§½
¡n·s¨Ò¯S§O«O»ÙªøªÌ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D [©õ¤é©ú³ø]
 ´ä¼Óªwªj«ü¼Æ«a¥þ²y
«Ø«Î47¸U¥ë³Qµû§C¦ô»Ý¨D ¶È°÷¤î«y

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹L¥h¤@¦~¹ð¥X¡u»¶©Û¡v§N«o¼ÓÉ]ª£­·¡A¥u¯à¨Ï¼Ó»ù¤É´T©ñ½w¡A¥¼¦³¦^¸¨¦Ü´ä¤H¥i­t¾á¤ô¥­¡A¡m¸gÀپǤH¡n³Ì·s¬ã¨s«K«ü¥X¡A¥»´ä¼Ó¥«¡uªwªj«ü¼Æ¡v«aµ´¥þ²y¡A»·¶W¥[®³¤j¡B¿D¯Ã¬Æ¦Ü¤¤°ê¤º¦a¡C¡m¸gÀپǤH¡n¥H¼Ó»ù¬Û·í¯²ª÷¦^³øªº¤ñ¨Ò±Àºâ¡A«ü­»´ä²{®É¼Ó»ù¤ñ°_«ö¾ú¥v¥­§¡¤ñ¨Ò­È±ÀºâªºÀ³¦³¥«­È¦h¹O84%¡A¥H¤EÀs¤@­Ó²{­È450¸U¤¸500¥­¤è§`³æ¦ì¬°¨Ò¡A·~¥D­n¦¬¯²35¦~¤~¥i¦^¥»¡A¨Ã¤£¡u©è¶R¡v¡C

¥tÃä´[¡Aªø»·©Ð«Îµ¦²¤·þ¾É©e­û·|«e¤é´£¥X¥¼¨Ó10¦~©Ð«Î¨ÑÀ³¶q¬°47¸U¡A¦ý¦³¬ã¨s©Ðµ¦¹ÎÅé¤Î¾ÇªÌ»{¬°¡A²{®É¤½«Î½ü­Ô¥U¤w¹F23¸U¡A10¦~©Ò«Ø¤½«Î¤Î©~«Î¬°28.2¸U­Ó¡A¤Ï¬M«Ø«Î¤j­p¶È°÷¡u¤î«y¡v¡A¥u¯àº¡¨¬²{®É¤½«Î½ü­Ô¥U¥Ó½Ð»Ý¨D¡A§C¦ô¨ä¥L¨ü­««Ø¼vÅT±a¨Óªº·s¼W©Ð«Î»Ý­n¡C

ªøµ¦·|±Àºâ ­ç°£¡u¾A¤Á¡v©~©Ò¦í¤á

ªøµ¦·|«Øij¥¼¨Ó10¦~«Ø«Î47¸U¥ë¡A¥]¬A¤»¦¨¤½Àç©Ð«Î©M¥|¦¨¨p¦v¡A¦ý¤å¥ó©ÜÅS¡A­pºâ©Ð«Î»Ý¨D®É¡A¬O¥H¥¼¨Ó10¦~¦í¤á·s¼W¼Æ¥Øªº²b¼Wªø¡B¨ü­««Ø¼vÅT¦í¤á¡B©~¦íÀô¹Ò¤í¨Î¦í¤á¤Î¨ä¥L¦]¯À¡A¦A®Ú¾Ú¼Ó¥«ªÅ¸m²v½Õ¾ã¡C

47¸U¥ëªº¨ÑÀ³«ü¼Ð¡A¥ç¸û¬F©²¤W¦¸©ó1998¦~ªøµ¦´£¥Xªº¥¼¨Ó10¦~85¸U«Ø«Î¶q¦³®t¶Z¡Cªøµ¦·|¦b¿Ô¸ß¤å¥óºÙ¡A¦³Ãö±Àºâ¡A¬O­ç°£²{®É¦í¦b¡u¾A¤Á¡v©~©Òªº¦í¤á§Y¨p¼Ó¯²¤á¤£·|²£¥Í·sªº¦í«Î»Ý¨D¡A§Y³o§å¯²¤á±N¨Ó¾E¦Ü¨ä¥L©Ð«Î³æ¦ì¡A©Î¥Ó½Ð¤½«Î¥H´î§C¯²ª÷­t¾á¡A¤]¤£·|¯Ç¤Jªø»·»Ý¨D¤§¦C¡F¤å¥ó¥çµL¬°´ä¤Hªº¥i­t¾á¼Ó»ù¤ô¥­¤Î¦Û¸m©~©Ò¤ñ¨Ò§@«ü¾É©Ê«ü¼Ð¡C

±ç¡R§xÃø«DµL¦a »Ý¦U¬É»ô¤ß

¯S­º±ç®¶­^¬Q±ßªí¥Ü¡A²{®É¥»´ä©Ð«Î°ÝÃDÄpµ²¬O¤g¦a¨ÑÀ³¡A»Ý­n®É¶¡³W¹º¤Îµ{§Ç§¹¦¨¡A¹Lµ{­n¦a°Ï©~¥Á¡B°Ïij·|¡B«°³W·|¤Î¦a²£¬É°t¦X¤~¥i°µ¦n¡F¥Ø«eªº§xÃø¨Ã«D¡uµL¦a¡BµL§Þ³N©ÎµL¸êª÷¡v¡A¦Ó¬O»Ý­nªÀ·|¦@ÃÑ¡C¹ï©ó¦³7¸U¦Ü10¸U³æ¦ì¤´¥¼ª«¦â¤g¦a¡A¥LºÙ¬F©²¨Ã«D¨S¦³¤g¦a¡A¦ý³W¹º»Ý®É¡A»Ý¦U¬É»ô¤ß¡C

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¦b¹q¥x¸`¥ØºÙ¡A©w¤U47¸U«Ø«Î¥Ø¼Ð¨Ã«D¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¬F©²¨C¦~·|¦]À³¸gÀÙ±ø¥ó©MÅܤÆÀË°Q¡C¹ï©ó·|§_¥O¼Ó»ù¤U½Õ¥X²{§xÃø¡B¥«¥Á¬O§_­°§C¸m·~¾÷·|µ¥ºÃ°Ý¡A±iºÙ¥¼¨Ó·|¼W¥[©~«Î¨ÑÀ³¡A¦Ó©~«Î»P¨p¼Ó¥«³õ³¡¤À­«Å|¡A¥«¥Á¥i¿ï¾Ü¶R©~«Î¡C

¦a«Ø·|¡RÃøµû¦ô¥|¦¨¨p¼Ó¬O§_¨¬°÷

¦a²£«Ø³]°Ó·|°õ©e·|¥D®u±ç§Ó°íºÙ¡A¨p¼Ó¿³«Ø¼Æ¥Ø«Üµø¥G¸gÀÙÀô¹Ò¤Îµo®i°Ó¬O§_Ä@·N§ë¸ê¡AÃø¥Hµû¦ô¥|¦¨ªº¨p¼Ó¿³«Ø«ü¼Ð¬O§_¨¬°÷¡C

ªøµ¦·|¤å¥ó¨ÃµLIJ¤Î½Õ±±¼Ó¥«¡A¤£¹L¡A®Ú¾Ú³Ì·s¤@´Á¡m¸gÀپǤH¡nµoªíªº¬ã¨s¡A­Y¥Ñ1970¦~¥N¤¤´Á¦Ü¤µ¶}©l­pºâ¦U¦a¼Ó»ù¡A¦bµû¦ô¦í¤á­t¾á¯à¤O¤Î¨Ñ´Ú¤ñ²v¡A¥H¤Î¤ñ¸û¼Ó»ù¤Î¯²ª÷«á¡Aµo²{¥»´ä¥Ø«eªº¼Ó»ùªwªj¬O¥þ²y³Ì°ª¡C¬ã¨s«ü¥X¡A¤µ¦~­»´ä¼Ó»ù¤É´T¸û¥h¦~¤É18.4%¡A¦Û2008¦~²Ä¤@©uª÷¿Ä®ü¼S«áªº¤É´T§ó¹F90.9%¡A¬O¥þ²yµo¹F¦a°Ï¤§«a¡C

¡m¸gÀپǤH¡n¡R´ä¼Ó»ù¸û08¦~¤É¤E¦¨

¬ã¨s«ö­pºâ¼Ó»ù¬Û·í¯²ª÷¦^³øªº¤ñ¨Ò¡A¦A°Ñ¦Ò¸Ó«°¥«ªº¾ú¥v¥­§¡¤ñ¨Ò­È¡A­pºâ¥X¡u¼Ó¥«ªwªj¡v«ü¼Æ¡A¬ã¨s«ü­»´ä²{®Éªº¼Ó»ù¸û¥H¾ú¥v¥­§¡¤ñ¨Ò­È±ÀºâªºÀ³¦³¤ô¥­°ª¥X84%¡Aªwªj«ü¼Æ¥þ²y²Ä¤@¡A±Æ¦W²Ä¤G¤Î²Ä¤T¤À§O¬°¥[®³¤j¤Î·s¦èÄõ¡A¼Ó»ù¤À§O°ª¥X74%¤Î68%¡C

¥»³ø¥H®t¦ô¸p¸ê®Æ­pºâ¡A²{®É¤EÀs°Ï¤@²{­È450¸Uªº500¥­¤è³æ¦ì¡A·~¥D¨C¦~¯²ª÷¦¬¤J13.3¸U¡A§Y­n¦¬¯²35.7¦~¤~¦^¥»¡A¸û¾ú¦~¥­§¡¤ñ¨Ò­È17.4¦~¦^¥»¦h¤@­¿¡C

¤g¦aºÊ¹î¥D®u§õ¥Ã¹FºÙ¡Aªøµ¦¤å¥ó¨S­p¤Î¨p¼Ó¯²¤á¤Î¤u·H›Ó©Ð¤á·s¼W©Ð«Î»Ý¨D¡A³¡¤À©~¦í¦b¦³¿W¥ß¼p´Z›Ó©Ðªº¦í¤á¡A¥ç¦]³Qµø¬°¦³¡u¾A¤Á¡v©~©Ò¡A¨S¯Ç¤J©~¦íÀô¹Ò´c¦H¤H¤h¡F¥[¤W¨ÃµL­pºâ¤@­Ó®a®x¤À©î¥X¨Óªº·s¼W¦í¤á»Ý¨D¡A»{¬°47¸U¥ë¼Æ¦rÄY­«§C¦ô¡A¡u¬F©²»Ý­n¦V¤½²³¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó1998¦~·í¦~­pºâ¥X¦~§¡«Ø«Î8.5¸U¡A¦ý¦b²{®É›Ó©Ð°ÝÃD´c¤Æ¤U¡A¼Æ¦r¤Ï¶^¦Ü4.7¸U¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´ä¼Óªwªj«ü¼Æ«a¥þ²y
¡n¸³¦~¥N¹ªÀy¤W¨® «Ø«Î°ª®p
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L