µøÅ¥¤§®T¡G¥§ªyº¸¤÷¤l±¡¡X¡X¡m©¹§ø²øªº¸ô¡n

[2024.12.18] µoªí
¡]¹Ï¡G°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£ª¾¹D¦P¾Ç¹ï¥§ªyº¸¦³¦h¤Ö»{ÃÑ¡H³o­Ó¦ì©ó«n¨È³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¦a°Ïªº¤º³°°ê®a¡A¤W¤@½ú­»´ä¤H¤]³\¥u»{ÃѤG¾Ô®ÉÀH­^­x¨Ó¨ì¥»¦aªº¹øº¸³Ø¤h§L(©õ¤éºÙ¥§ªyº¸¹µ¶Ä§L¬°¡uŠ·³Ø§L¡v)¡A¹ï¥L­Ì¥¼¥²¤Íµ½¡F²{¤µªº´ä¤H»¡¤£©w¥uª¾³o¬OÃk¤s°·¦æªº®È¹C³Ó¦a¡A«Å¶ÇÁ`¿×¦³µL­­°Ó¾÷¡C¥§ªyº¸¤HÁö¬O­»´äªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A¥[°_¨Ó¤]¦³¤T¥|¸U¤H¡A¤£¤Ö¸¨¦a¥Í®Ú¤w¦¨²Ä¤T¥N¡A«Ü¥i¯à´N¬O¤j®aªº¦P¾Ç¡C¥§ªyº¸¤Hªº¬G¨Æ¡Aµ´¹ï¥i»P¤j®aªº¥Í©R³sô¡A­È±o§Ú­Ì²âÅ¥¡C

½ñ¤W¥N»Ú¤§¥æªº¥Í©R¤§®È

¬Ý¹q¼v¡A¥¿¬O»{ÃѦU¦a¤å¤Æªº¤W¨Î§Î¦¡¡C³Ìªñ¤W¬Mªº¡m©¹§ø²øªº¸ô¡n(A Road to a Village¡A2023)¬O¤Ö¦³¦b´ä¤W¬Mªº¥§ªyº¸¹q¼v¡A¨ä¤¤¦³´ä¤H°Ñ»P(¦p¥»¤ù¥Ñ¸ê²`Äá¼v®vÃö¥»¨}°Å±µ)¡A»P§Ú­Ìªº½t¤À´N§ó¿Ë±K¡C³o¬O­Ó²³æ¦Ó¤£¥­¤Zªº¬G¨Æ¡A¶Ç²Î¦Ó¤£¹L®ÉªºÃD¥Ø¡J¦b¥§ªyº¸ªF³¡°¾»·¤s°Ïªº¶m§ø¡A°¨©Ô(Maila)»P©d¤l°¨²ú(Maili)¥H½s´©M¶R½æ¦ËÄx¹L¬¡¡A¥Í¬¡²M³h¡A¦ý¦wµM¦Û±o¡C¥i¬OÀHþÓ²{¥N¤Æ²`¤J¤s°Ï¡A°¨¸ô»P¨T¨®§ïÅܤF§ø¥Á±µÄ²¥@¬Éªº³~®|¡A¹qµø©M´¼¯à¤â¾÷§áÂà¤F¤H­Ì»{ÃÑ¥@¬Éªº¤è¦¡¡A¥i¤f¥i¼Ö©M¦è¤è¤å¤ÆÄAÂФF¥L­Ì¹ï¦ç­¹¦í¦æªº·Q¹³¡A«æ³tªºª«»ùº¦´T¡B¹ï¶Ç²Î§ÞÃÀªº½°µø¡B¤£À´§ë¸ê´N±o³Q²^¨Oªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A³£¨Ï°¨©Ô¤@®aÃø¥H¾AÀ³¡A·U¨Ó·U³h­W¡C°¨©Ô7·³ªº¨à¤l»«±o¨Ó(Bindre)¦Û¤p´N¯à±µ¨ü±Ð¨|¡A¤÷¿Ë¹ï¥LÃd·R¦³¥[¡A¦ý¤Ñ¯u¦n°Êªº¥L¤£¤ÓÀ´±o¤÷¥À¤§¨¯³Ò¡A¥L´÷¨D·s©_©M¼é¬yªº¤@¤Á¡A°Q¹½¦u»P§ô¿£¡AµM¦Ó®a¹ÒµLªkº¡¨¬¥Lªº±ý±æ¡A³y¦¨¨â¥N¤H¤§¶¡³\¦h¥Ù¬Þ¡C

ªø³hÃøÅU¡A·O¤÷Ãø¬°¡A¤÷¤l±¡¦p¦óºûô¡H¶m§ø©M«°¥«¤§®t¶Z¡B¶Ç²Î©M·s¼éªº½Ä¬ð¡B¦u¿\©M¨DÅܪº¨âÃø¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¦b¥Ã«íªº¨âÃø¤¤ºû«ù¦Û§Ú¡H­»´ä¾Ç¥Í¤]³\ı±o³o¨Ç°ÝÃD¡u¨Æ¤£Ãö¤v¡v¡A¥Í¬¡¦bªÀ·|Á`Åé´I¸Îªº¤j³£·|(µM¦Ó³h´I®t²§·¥¤j¡A«Ü¦h¤H¥Í¬¡Á}­W)¡A«Ü¤Ö¦Ò¼{¨ì¤TÀ\µLªk·Å¹¡ªº­WúG¡A¦ý¨C­Óµo¹F«°¥«¡A¬Ò¬O³o¯ë±q½a¨ì´I¦a¨«¨Ó¡A¦óúG¨C¤@¥N³£¦³·sªº¬D¾Ô¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¿à¥H¥Í¬¡ªº°ªºÝ¬ì§Þ¡A±N¨ÓÃø«O¤£©M½s´¦ËÄx¤@¼Ë²_¬°Ãä½t¡A©¡®É§Ú­Ì³£¤£±o¤£²Ó·Q°¨©Ô­n«ä¦ÒªºÃøÃD¡C

§Ú­Ì¥²¶·¦³À´±o²¾±¡©M¦@±¡ªº¯à¤O¡A¤~¯à¯u¥¿»{ÃѦۤvªº¬ü¦n»P¤£¨¬¡C¦^¬Ý©õ¤é­»´ä¹q¼vªº¸g¨å¡A¦p¯³¼Cªº¡m¤÷¥À¤ß¡n(1955)¡B¤è¨|¥­ªº¡m¤÷¤l±¡¡n(1981)¡A¤D¦Ü¸ûªñ´Áªº¨Î§@¡A¹³±i¦P¯ªªº¡m¹ï¤£°_¡A¦hÁ§A¡I¡n(1997)¡BªL´Ëªº¡m¯¶¸ô·L¹Ð¡n(2022)¡A¨C¥N³Ð§@ªÌ¬Ò¤£§Ñ±N¥Ø¥ú§ë¦V°ò¼h¡AÂÇþÓ¤÷¥À©M¤l¤k­n©¹¦ó³B¥hªº­W²\¡A®i¶}¥Ã¤£¤î®§¡B¥N¥N¥n°Ýªº¥Í©R¤§®È¡C

¬ï¶V°g±¦¨B¦V¤ßÆFªº§ø²ø

¸ÛµM¡A¦pªG³o¥u¬O¤@¯ë³h¥Á±Ã¤ã¨D¦sªº¬G¨Æ¡AÃöÃh®z¶Õªº¥XµoÂIÁö¦n¡A²×¨s¥¼¥²¯à¤Þ°_°ê»Ú¦@»ï¡C¤@¯ë¤HÁ`¥H¬°¯à°÷ªï¦X¤j²³ªº¡A¤~¯à±o¨ìª`µø¡A¦ý¯u¥¿ªº³Ð§@ªÌ¦Û·|©ú¥Õ¡A¥²¶·´¦ÅS­Ó¤H®zÂI¡B¤ã®Ú¥»¤g¡B¤£Áץͻ÷¡A¤è¥iIJ°Ê¤ßÆF¡C¡m©¹§ø²øªº¸ô¡nÂÇ°¨©Ô¤@®a°¼¼g¥§ªyº¸ªº²{úG¡A´N¬Û·í¥©§®¡A·í¤¤¥]¬A¾ú¥v©M¬F¨î(·í¦a2008¦~¼o°£§g¥D¨î¡A¦ýºØ©m¨î«×ªº¶¥¯ÅÆ[©À¤´¦³«Ü¤j¼vÅT¤O)¡B°ê»ÚÃö«Y©M¸gÀÙµo®i(¥§ªyº¸»P¦L«×©M¤¤°ê±µÄ[¡A§¨¦b¨â¤j±j°ê¤§¶¡¡A¤£¤Ö¥Á²³µL©`­nÂ÷¶m§O¤«©¹¨â°ê¿Ñ¨D§ó¦n¾÷·|)¡BªÀ·|Áô±w©M¶°Åé´dµh(³g¦Ã¤£µ´¡F¤Ö¤k³Q©ä¡B¤H¤f³c½æ¡A¨C¦~¦³¹L¸U©v¡F«Dªk½æ²]¤]Ãø¥H®Úµ´)¡A¦ýµ´µLªø½g¤j½×¡A¦³®É¥u¬O¤@¥y¥b¥y¹ï¥Õ±a¹L¡A¦³®ÉÁôÂæb¨¤¦âªº­I´º³]©w¡A¦³®É¨£½ÑÃöÁä³õ­±¡A¬Ò¥iIJµo²Ó¤ßªºÆ[²³¬Ý§¹¹q¼v«á«ä¦Ò©M«õ±¸¡A¹ï¥§ªyº¸¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡C

¥i¬O¡m©¹§ø²øªº¸ô¡n¨Ã«D¥u¬O´¦ÅS³±·t­±ªº¹q¼v¡C¹q¼v©ç­¥°Ï¹A§øªº§§ÄR­·¥ú¡A¡u¤§¡v¦r§Î¤s°Ï±T¹ò»dãé¡A±á¤i¶§¥ú©ú´AÅܤơA­Ñ¨Ï¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C¥»¤ùªº°t¼Ö¨Ó¦Û­»´äÀï¤hºq¤â©M§@¦±®a§õ·_©É¤§¤â¡A¦o§V¤Oµ²¦X¦è¤è¼Ö¾¹©MRai±Ú¸s­µ¼ÖªººëÅè¡AÃÐ¥X¬J¦³²{¥N·Pı¤S¶K¦X·í¦a¤å¤Æªº¼Ö¦±¡A­I«áªº³Ð§@ºë¯«¡A¤]¥¿¦n¬O¼v¤ùªº¥D¦®¡C

¦¹³B¤£©y¼@³z¡A¦ý¬G¨Æ¥½¬qªº¥Í¦º«ä¦Ò¡AÂ×´I¤F¹q¼vªº²`«×¡C¾Éºt©l²×¦bÆg¹|¥Í©R©M±¡·Pªº¤O¶q¡AµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A¸ôÁÙ¬O­n¨«¤U¥h¡C²{¥N¤H±`»¡­n¨«¥X¡uµÎ¾A°é¡v¡A­n¨«¥X¥h¡A­º¥ýÁÙ¬O­n©¹¤ßÆFªº§ø²ø¨«¶i¥h¡A±´°Ý¦Û¤vªº¬J¦³«äºû©M¤º¦b±ý±æ¡A¤~¯à¬ï¹L¦UºØ¨âÃø¡A¨«¥X·sªº¹D¸ô¡C

¡½³¯¼s¶© - ¤¤¤å±Ð®v¡A¼vµû¤H¡A¡u­»´ä¸f»y¤ù¬ã¨s·|¡v¤Î¡u­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¡v¦¨­û¡CµÛ¦³¡m½Ö¬Oª÷±e¤p»¡ªZ¥\²Ä¤@¤H¡H¡n

¤å¡G³¯¼s¶©

¹Ï¡G°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ

(¥»ºôµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä744´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹¡¨{·R±¡¾Ç¡G§â´¤®öº©ªº¶}Ãö¡X¡X·R±¡­¹ª«¥e¤R³N
¡i©ú³ø±M°T¡j·R±¡¦³¦UºØª¬ºA¡A³Ì§é¿i¤Hªº¡A¥i¯à¬Oµ¥«Ý¹Lµ{¡C·Q¹³¯¸¤J®ɪº¤Ú¤h¯¸¡AµLÅã¥Ü«Ì¡AµL¤â¾÷Apps¡A§A·Ç³Æ¦n¤W¨®¡A¦ý¨®¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨Ó¡C... ¸Ô±¡
ÉAÉAª«ª«¡G¦ó³B¬O®a¡X¡XŪ©P°ê¥­¡q±qÀ½¨®»¡¨ì¤W®ü¤£¬O®a¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó³B¬O®a¡H¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦Û¤v©~¦íªº¦a¤è«K¬O®a¡F¤]¦³¤H»{¬°¡A¥u­n®a¤H¦b°¼¡AµL³B¤£¬O®a¡C¦Ó©P°ê¥­¦b´²¤å¡q±qÀ½¨®»¡¨ì¤W®ü¤£¬O®a¡r´£¨ìªº¡u®a... ¸Ô±¡
¤å¨¥¤R¤RÂN¡G¥j¤H«ç»¡´U¤l¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¦¸§Ú­Ì½Í½Í¥j¥Nªº´U¤l©M¬ÛÃöªº¬G¨Æ¡C¡u«a¡v¬OÀY¤W¸Ë¹¢ªºÁ`ºÙ¡A¡m§°O?«a¸q¡n¸ü¡u«aªÌ¡A§¤§©l¤]¡v¡A¥i¨£¥j¤H¡A¤×¨äŪ®Ñ¤H¹ï´U¤lªº­«µø... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GMerry Christmas¡I
¡i©ú³ø±M°T¡jAs days are getting cooler and cooler outside, the holiday of Ch... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GA Time for Love and Giving
¡i©ú³ø±M°T¡jAs winter approaches, the time-honored holiday of Christmas draw... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250