¶l°È¤u¼é¢¦b¬Ü·û ±H«HºôÁÊ®£¨ü©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤u¤HÁn¨¥½}¤u¡A©¡®É¤£¦ý¥Á²³ªº«H¥ó¡B¤ä²¼©Mª««~¶l±H¨ü¼vÅT¡A³\¦h²ßºDºô¤WÁʪ«ªº¤H¥i¯à¤]·|µo²{¡A¦Û¤v¤U³æºôÁʪºª««~¿ð¿ð¤£¨£°e¨Ó¡CÁp¨¹¬F©²¾÷ºcÂǾ÷¹ªÀy¥Á²³¶}³]ºô¤W±b¤á¡A±q¦¹¦UºØºÖ§Qª÷ª½±µ¥´¤J¡A¤£¦A³q¹L¶l§½«H¨ç§ë»¼¡C
¨º¨Çµ¥þÓ¬F©²ºÖ§Qª÷¤ä²¼©ÎÅ@·Óªº¥Á²³¡A»Ýnª`·N¥[®³¤j¶l°È¤½¥qªº³Ì·s°ÊºA¡C¸Ó¾÷ºc¬Q(13¤é)µo¥¬ªº·s»D³q§iĵ§iºÙ¡A¦pªG¶l°È¤u¤H¦b¥»©P¤½}¤u¡A¶l¥ó§ë»¼¥i¯à·|©µ»~¡A¦Ó¥B´Nºâ½}¤uµ²§ô¡A¦bµu®É¶¡¤º¤]µLªk§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C
¥[®³¤j¶l°È¤½¥q©M¥[®³¤j¶l°È¤u¤H¤u·|(CUPW)Âù¤è³£¹ï½Í§P¶i®iªí¥Ü¥¢±æ¡A¨Ï±o¤u·|¦b©P¤Gµo¥X¤F72¤p®É½}¤u¹w§i¡C
¦pªG½}¤uµLªkÁקK¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q©Ó¿Õ·|ºÉ¤O´î¤Ö¼vÅT¡A±NÄ~Äò§ë»¼ºÖ§Qª÷¤ä²¼¡A¥]¬A¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Qª÷¡B¾i¦Ñª÷©M¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹ºªº¤ä²¼¡C
¦pªG¶l°È¤u¤H±Ä¨ú½ü¬y½}¤uªº¤è¦¡¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q©Ó¿ÕºÉ¥i¯àÄ~Äò¬£°e¡A§V¤O»P¶l°È¤u¤H¤u·|ªº¹A§ø¡B¥°Ï©M«°¥«½Í§P³æ¦ì¹F¦¨¨óij¡C
¥[®³¤j¶l°È¤½¥q±j½Õ¡A¨ä°]¬Fª¬ªp¥¿¦b¤£Â_´c¤Æ¡A¥h¦~Á«·l¬ù7.48»õ¥[¤¸¡A¤µ¦~¤W¥b¦~Á«·l4.9»õ¥[¤¸¡C
¥[®³¤jªA°È³¡(Service Canada)«Øij©Ò¦³¥[®³¤j¤H¶}³]¤@ÓªA°È³¡ªº±b¸¹(My Service Canada Account¡AMSCA)¡A¨Ãµù¥U¤¹³\¬F©²±N´Ú¶µª½±µ¦s¤J¡AµL»Ý¦A³Ò·Ð¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡C
ªA°È³¡¤è±ºÙ¡A¶}³]ºô¤W±b¸¹±N½T«OºÖ§Qª÷ªº¤Î®É°e¹F(¨â¤T¤Ñ¤º´N¯à¦¬¨ì)¡A§Y«K¥[®³¤j¶l°È¤½¥qªºªA°È¤¤Â_¡A¤]¤£¥Î¾á¼~¹êª«¤ä²¼ªº»¼°e¨üªý¡C³z¹LMSCA¡A¥Á²³¥i¥H¦b®a¤¤Àò±o³\¦hºÖ§QªA°È¡C
¥Ø«e¶W¹L96%ªº¥¢·~«OÀI(EI)¡B¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º(CPP)¡B¾i¦Ñª÷(OAS)©M¥[®³¤j¾Ç¥Í°]¬F´©§Up¹º( SFAP)ªº«È¤á¡A³£¿ï¾Ü³q¹Lª½±µ¦s´Úªº¤è¦¡»â¨úºÖ§Q¡C
¦bÃzµo¤j½}¤uªº±¡ªp¤U¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¦P·NÄ~Äò¨C¤ë¤@¦¸¦V¥[®³¤j¤H§ë»¼¦UÃþºÖ§Qª÷¡A³o¥]¬A¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º¡B´Ý»Ù¸É§Uª÷¡B¾i¦Ñª÷¡B¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Qª÷©M¥[®³¤j«C¤Ö¦~¥Ç¸o¨ü®`ªÌ¤÷¥À¸É§Uª÷(Canadian Benefit for Parents of Young Victims of Crime)µ¥¡C
¹ï©ó¥]¬ACPPµ¥¤ºªº¤½¦@¾i¦Ñª÷¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¨C¤ë·|§ë»¼¤@¦¸¯È½è¤ä²¼¡C11¤ë¥÷ªº¤ä²¼±N´£«e§ë»¼¡A¥H´î¤Ö½}¤u¥i¯à³y¦¨ªº©µ»~¡C
¥[®³¤j¤ú¬ì«O°·p¹º(Canadian Dental Care Plan¡ACDCP)ªº«È¤á¥i³z¹L¥L̪ºMSCA¬d¬Ý¡C¦pªG¦Û¥Ó½Ð¤é´Á°_¤w¶W¹L20Ó¤u§@¤é¡ACDCPªº¥Ó½Ð¤H¥iP¹qSun Life©Î¥[®³¤jªA°È³¡ªºCDCP¹q¸Ü¤¤¤ß¡A¥HÀò±o¨ä·|ûID¡B©Ó«O¶}©l¤é´Á©M©Ó«O¯Å§O¡C
¹ï©ó¥Ó½Ð·sÅ@·Ó¨Ã¿ï¾Ü¶l±H¤è¦¡»â¨úªº«È¤á¡An¦³©µ¿ðªº¤ß²z·Ç³Æ¡C¦pªG«È¤á«æ»ÝÅ@·Ó¡A¥i¥HP¹q1-800-567-6868ÁpôÅ@·Ó¿ì¤½«Ç¡A©Î«e©¹¥[®³¤jªA°È¤¤¤ß¡An¨D±NÅ@·Ó¥Ó½ÐÂà¦Ü´£¨Ñ¿Ë¨»â¨úªA°Èªº60ÓÅ@·Ó¿ì¨Æ³B¤§¤@¡C
¥Ó½ÐªÀ·|«OÀI¸¹½X(SIN)ªº¥Ó½Ð¤H¡A¥i³z¹LeSIN½u¤W¥Ó½Ð¡A©Î¿Ë¨«e©¹¥[®³¤jªA°È¤¤¤ß¥Ó½Ð¡A¤]¥i¥H³z¹LMSCA¬d¸ß¥LÌ¥Ó»âªÀ«O¸¹½Xªº¶i®i¡C
¨S¦³µù¥UMSCA±b¤áªº¥Á²³¡A¤S·QºÉ§Ö®³¨ì¥¢·~«OÀIªº¡A¥i¥HÁpµ¸¥[®³¤jªA°È¤¤¤ß»¡©ú±¡ªp¡AªA°È³¡·|¦w±Æ±N¤ä²¼°e¨ì¥L̪º®a¤¤¡A©Î³z¹L¨ä¥L¤è¦¡°e¨ì¥[®³¤jªA°È¤¤¤ß¨Ñ»â¨ú¡C