Áp¨¹¬F©²×¸É¯èªÅ¤½¥q°kÁ×½ßÀv±ø¨Òº|¬}
¹ï¯è¯Z©µ»~¨ú®ø¦æ§õ¿ò¥¢½ßÀv ¥[°ê16¯èªÅ¤½¥q¤W¶D ¾D»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¬Q¤é»é¦^¤F¥[¯èµ¥16®a¯èªÅ¤½¥qªº¤W¶D¡A³o¨Ç¤½¥q«ü¡u¥[®³¤j¯èªÅ®È«È«OÅ@±ø¨Ò¡v(APPR)¹H¤Ï°ê»Ú®È¦æ³W«hªº¶D³^¡A©Ò¥H¯èªÅ¤½¥q¤£»Ý¦]¯è¯Z©µ»~¨ú®ø©Î¦æ§õ¿ò¥¢¦Ó¦V¼«È½ßÀv¡C
¥[®³¤j¯èªÅ¡Bªi¯S¯èªÅµ¥16®a¤W¶D¤HÅGºÙ¡A2019¦~±À¥Xªº¡u¥[®³¤j¯èªÅ®È«È«OÅ@±ø¨Ò¡v ¹H¤Ï¤F¥þ²y¼Ð·Ç¡AÀ³§P¨ä¹ï¶i¥X¥[®³¤jªº¯èªÅ®È¦æµL®Ä¡C
¶Dª¬»¡¡A¹ï©ó¦æ§õ¿ò¥¢¥H¤Î¯è¯Z©µ»~©Î¨ú®ø±j¢¯èªÅ¤½¥q¤©¥H½ßÀv¡A³o¨Ç³W©w¶W¥X¤F¥[®³¤j¹B¿é§½ªºÅv¡A¨Ã¹H¤Ï¤Fº¡¦a¥i¤½¬ùªº°ê»Ú®È¦æ³W«h¡C
¥h¦~12¤ëÁp¨¹¤W¶Dªk°|»é¦^¤F¯èªÅ¤½¥qªº¶Dª¬¡A¦ý¥[®³¤j¯èªÅ®È«È«OÅ@±ø¨Ò¡v¤¤¾A¥Î©ó¦æ§õÁ{®É¿ò¥¢ªº¤@¶µ³W©w°£¥~¡C
¥[®³¤j¹B¿é§½©MÁp¨¹Á`À˹îªøºÙ¡A¡u¯èªÅ®È«È«OÅ@±ø¨Ò¡v»P¥[®³¤j2001¦~ñ¸p¥[¤Jªºº¡¦a¥i¤½¬ù¶¡¤£¦s¦b©èIJ¡A¥»®×ªk©xù°¨º¸¬ì©i(Malcolm Rowe)¦b§P¨M®Ñ¤¤¤]©ú½T¼g¨ì¦¹ÂI¡C
¡u¥[®³¤j¯èªÅ®È«È«OÅ@±ø¨Ò¡v³W©w¡A¦pªG®È«È¬O¦]¬°¯èªÅ¤½¥q¹w°â¾÷²¼¶W¹L¹ê»Ú®y¦ì¼Æ¦Ó³Q©Úµ´µn¾÷¡A¯èªÅ¤½¥q¥²¶·½ßÀv®È«È³Ì°ª2400¤¸¡A¥Ñ©ó¯è¯Z©µ»~©Î¨ú®ø¡A®È«È¥iÀò±o«OÃÒ½ßÀvª÷³Ì°ª1000¤¸¡A¥H¤Î®È«ÈÁÙ¯à°÷Àò±o¦æ§õ¿ò¥¢©Î·lÃaªº½ßÀv³Ì°ª2300¤¸¡C¯èªÅ¤½¥q«h»{³o¨Ç³W©w¹H¤Ï¤Fº¡¦a¥i¤½¬ùªº¡u±Æ¥L©Êì«h¡v¡A¸Ó¤½¬ù³W©w¡A¥ô¦ó»P°ê»Ú¯è¯Z¦³Ãöªº¡u·l®`½ßÀv¡v¶D³^³£§¹¥þ¨ü¨ì¤½¬ù±ø´Úªº¬ù§ô¡A¦Ó¤£¬O¥ô¦ó¨ä¥L³W©w¡C
¹ï¦¹¡Aù°¨º¸¬ì©iªk©xªí¥Ü¡A¡u¥[®³¤j¯èªÅ®È«È«OÅ@±ø¨Ò¡v¨S¦³³W©w·l®`½ßÀvªº¶D³^¡A¦]¬°¥¦¨Ã¤£´£¨Ñөʤƪº½ßÀv³W©w¡A¬Û¤Ï¡A¥¦¨î©w¤F¤@¶µ»Pº¡¦a¥i¤½¬ù¨Ã¦æ¹B§@ªº®ø¶OªÌ«OÅ@p¹º¡A¦]¦¹APPR¤£¯à¸¨¦bº¡¦a¥i¤½¬ùªº±Æ¥L©Êì«h½d³ò¤º¡v¡C
2023¦~Áp¨¹¬F©²×¸É¤F¯èªÅ¤½¥q°kÁצV«È¤á¤ä¥I½ßÀvªº±ø¨Òº|¬}¡A¨ÃP¤O©ó«Ø¥ß§ó²¤Æªº§ë¶D¸Ñ¨M¨t²Î¡A¦P®É¥[±j¤F³B»@¤O«×¡A¹ï¯èªÅ¤½¥q¹H³W¦æ¬°³Ì°ª³B¥H25¸U¤¸»@´Ú¡A¤ñ¤§«e³W©w¼W¥[¤F¤Q¿¡C
¥t¤@¶µ§ï²¬O§â§ë¶DªººÊºÞ¦¨¥»¸m©ó¯èªÅ¤½¥qªÓ¤W¡A¹ï¯èªÅ¤½¥qªº¨C¦¸§ë¶D¦¬¨ú790¤¸¶O¥Î¡A¦®¦b¹ªÀy¥¦Ì´£°ªªA°È½è¶q¡A±q¦Ó´î¤Ö§ë¶D¼Æ¶q¡CºI¤î¤W¤ë¡A¥[®³¤j¹B¿é§½¦¬¨ìªº¹ï¯èªÅ¤½¥q§ë¶D®×¥ó¤w¹F7.8¸UÓ¡C
®È«ÈÅv¯q¤ä«ù¹ÎÅé¯èªÅ®È«ÈÅv§Q¥D®u¿c§J´µ(Gabor Lukacs)ªí¥Ü¡A¡uªk°|ªº§P¨M¤ä«ù¥[®³¤j®È«ÈÅv§Q¬O¬Û·í¤½¥¤½¥¿ªº¡A¯à§ó¦n¦a«OÅ@®È«È§Q¯q¡C¤£¹L¤ñ¸û¼Ú·ùªº¡u®È«È«OÅ@¶Àª÷¼Ð·Ç¡v¡A§Ú̪º±ø¨Ò»Ýn¶i¤@¨B§ï¶i´£°ª¡C¡v
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter