§dºB¤¯Ãz§N¨S¤J³ò ´å¾Ç­×µw¾Ù±i¾_ª§ª÷°¨¼v«Ò §d§g¦p¹j21¦~¦Aª§¼v¦Z ¦ü¤ßŦ¯fµo

[2024.10.03] µoªí
°Ï¹Å¶²¡]¥ª°_¡^¡B®L¤_³ì¡BÁé³·¼ü¡B±i¦ã¹Å©M§d§g¦p¨¤³vª÷°¨¼v¦Z¡C
³ßµ¾¡]¥ª°_¡^¡B±i¾_¡BWanlop RUNGKUMJAD¡B±i§Ó«i©M´å¾Ç­×¤J³òª§¼v«Ò¡C
§d§g¦p¡]¥ª¡^¬Û¹j21¦~¦A¤J³òª§ª÷°¨¼v¦Z¡A¤ß±¡¿E°Ê¡C
§dºB¤¯¡]¥k¡^Ãz§N¥¼¯à¾Ì¡m¯}®ö¨k¤k¡n¨¤³v¼v«Ò¡C
³¯¬fÀM¡B¤ý²b¥Dºtªº¡m°­¤~¤§¹D¡nÀò11¶µ´£¦W¡A¦¨ª÷°¨¤J³ò¦W³æ¤§«a¡C
´å¾Ç­×¡]¥ª¡^©MÁé³·¼ü¡]¥k¡^¾Ì¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡nÂùÂù¤J³òª§¼v«Ò¼v¦Z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²Ä61©¡ª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§¡n11¤ë23¤é°²¥x¥_¬y¦æ­µ¼Ö¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬Q¤é¤½¥¬¤J³ò¦W³æ¡A§d§g¦pÄ~2003¦~¾Ì¡mª÷Âû¡n¹Üª÷°¨¼v¦Z¡A¬Û¹j21¦~¦A¾Ì¡m§Ú½Íªº¨º³õÅÊ·R¡n¤J³ò¡A¸ò¨â´ä²£¤ù¡m±q¤µ¥H«á¡n°Ï¹Å¶²¤Î¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡nÁé³·¼ü¡AÁÙ¦³¡m¤k¨àªº¤k¨à¡n±i¦ã¹Å©M¡m¤p¶­»P§d·RÄR¡n®L¤_³ìª§¼v¦Z¡C§d§g¦p¤ß±¡¿E°Ê§Î®e¦ü¤ßŦ¯fµo­Ý¦Ñ²\Áa¾î¡C´å¾Ç­×¾Ì¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡n¶V¯Å¬D¾Ô¡m¾lÂu¡nª÷°¨¼v«Ò±i¾_¡A·PÁ¤j·|µ¹¥L«e©Ò¥¼¦³ªº¤ä«ù¤Î¹ªÀy¡Cªñ¤éñ¬ù¤º¦a¸g²z¤H¤½¥q¡B¤J³ò©IÁn°ªªº¤W©¡ª÷°¨¼v«Ò§dºB¤¯¥¼¯à¾Ì¡m¯}®ö¨k¤k¡n¨¤³v¼v«Ò¡C

ª÷°¨¼ú¤j·|¤½¥¬¤µ¦~³ø¦W¼v¤ù³Ð¤U¾ú¦~³Ì°ª¬ö¿ý¡A¦@718³¡(¼@±¡¤ù99³¡¡B°Êµe¤ù¨â³¡¡B¬ö¿ý¤ù68³¡¡B¼@±¡µu¤ù403³¡¡B¬ö¿ýµu¤ù90³¡¡B°Êµeµu¤ù56³¡)¡C³¯¬fÀM¡B¤ý²b¥Dºtªº¡m°­¤~¤§¹D¡nÀò11¶µ´£¦W¡A¥]¬A³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¤k°t¨¤¡B³Ì¨Î­ìµÛ¼@¥»µ¥¡A¦¨¤J³ò¦W³æ¤§«a¡C

5­Ô¿ï¼v¦Z 3­»´ä¤H

¨¤³v³Ì¨Î¤k¥D¨¤¦³¡m¤k¨àªº¤k¨à¡n±i¦ã¹Å¡B¡m§Ú½Íªº¨º³õÅÊ·R¡n§d§g¦p¡B¡m±q¤µ¥H«á¡n°Ï¹Å¶²¡B¡m¤p¶­»P§d·RÄR¡n®L¤_³ì»P¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡nÁé³·¼ü¡C5¦W­Ô¿ï¼v¦Z·í¤¤¡A°Ï¹Å¶²¡BÁé³·¼ü»P§d§g¦p§¡¨Ó¦Û­»´ä¡C§d§g¦p±oª¾®ø®§«á¿³¾Äªí¥Ü¡J¡u¦Ñ²\Áa¾î¡A¦Û21¦~«e¾Ì¡mª÷Âû¡nÀò³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡A¦A¨ì²{¦b¤J³òª÷°¨¼ú¡A§Ú¿E°Ê¨ì¦n¦ü¤ßŦ¯fµoËÝ¡A·P¿E¡C¡v

°£§d§g¦p¾Ì¡m§Ú½Íªº¨º³õÅÊ·R¡n¨¤³v¼v¦Z¡A¦¹¤ù¦P®ÉÀò´£¦W³Ì¨Î·s¾Éºt¡C¾Éºt¦ó§®¸R»¡¡J¡u«D±`ºa©¯¡A·PÁ±o¨ìª÷°¨¼ú·s¾Éºt´£¦W¡A«Ü°ª¿³§g¦pÀò±o¤k¥D¨¤´£¦W¡C³o¦¸¸ÕþÓ¦b­»´ä·R±¡³ß¼@¦³ÂI·s¹Á¸Õ¡A·P®¦¥x«e¹õ«á¡A¥Î¤ß¥X¤O³­¤@­Ó·s¾Éºt¸Õ¤F¤@³¡À¸¡A¤]·PÁÂÆ[²³±µ¨ü¡C§Æ±æ¤é«á¥iÄ~Äò³Ð§@³ß¼@¡A¥Î«ÕÀq¦Pµ½¨}¦^À³¥@¬É¡C¡v

¥xÆW¥v¤W­º¦W®õ¬P¨¤³v¼v«Ò

¤J³ò³Ì¨Î¨k¥D¨¤¥]¬A¡m¬K¦æ¡n³ßµ¾¡B¡m¾lÂu¡n±i¾_¡B¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡n´å¾Ç­×¡B¡m¥Õ¦ç»aª¯¡nWanlop RUNGKUMJAD¤Î¡mº}«GªB¤Í¡n±i§Ó«i¡CWanlop RUNGKUMJAD¬O¥xÆW¥v¤W­º¦WÀòª÷°¨¼v«Ò´£¦Wªº®õ¬P¡Cªñ¤éñ¬ù¤º¦a¸g²z¤H¤½¥qªº§dºB¤¯¡A´¿³Q¬Ý¦n¾Ì¡m¯}®ö¨k¤k¡n¤J³òª§¼v«Ò¡A³Ì²×Ãz§N¸¨¿ï¡A¹q¼v¥u¦³±ç´ðµØÀò³Ì¨Î·sºt­û´£¦W¡C

´å¾Ç­×¡BÁé³·¼ü¥Dºt¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡n¥HŤ¤H«C¦~¥Î¦U¦Û¤èªk¥Í¬¡¡A¶}©Ý¥@¬É¬°ÃD§÷¡C¤G¤HÂùÂù¨¤³v³Ì¨Î¨k¡B¤k¥D¨¤¡F¹q¼v¦P®ÉÀò´£¦W³Ì¨Î­µ®Ä¡C´å¾Ç­×¶}¤ß»¡¡J¡u¦hÁª÷°¨¼ú¡Aµ¹¤F§Ú«e©Ò¥¼¦³ªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡C¦hÁ¶À­×¥­(¡m¬Ý§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò»¡¡n¾Éºt)¡A¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸µ¹§Ú¾÷·|Åý§Ú³Q¬Ý¨£¡A³Ì­«­n¬O§Æ±æ³o³¡¹q¼v¥i¥HÅý§ó¦h¤H±µÄ²¨ìŤ¤HªÀ¸s©M¤å¤Æ¡A»¡¤@­ÓÅý¥@¬É¬Ý¨£ªº¬G¨Æ¡C¡v

Áé³·¼ü³sÄò²Ä¤G¦~ª§¼v¦Z

Áé³·¼ü¥h¦~¾Ì¡m¶ñµüL¡n­º¦¸ª§ª÷°¨¼v¦Z¡A³sÄò²Ä¤G©¡¤J³ò¡A¦o»¡¡J¡u¦hÁª÷°¨¼ú¡A­è­è¨£¨ì­µ®Ä¦Ñ®v¤J³ò¤w¸gı±o«Üºa©¯¡A¦]¬°¥L¦b¹q¼vùØÀç³y¥X¤@­ÓŤ¤H¥@¬É¡A¥i¥HÅý¤J³õÆ[²³ÅéÅç¨ì¡C¬Ý¨£´å¾Ç­×¤J³ò¤@¨è¡A§Úªº¤ß±¡«Ü¿E°Ê¡AµM«á´NÅ¥¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¡C³o³¡¹q¼v¬O¤@­Ó¸sÅé¦X§@¡A¦hÁÂ¥I¥X¹LªºÅ¤¤HªB¤Í¤Î¤â»y¦Ñ®v¡C¦hÁ¶À­×¥­¾Éºt§ä§Úºt¥X¡A«D±`ºa©¯¡A¤]­n¦hÁ©Ҧ³¹õ«á¤u§@¤H­û¡C¡v¤J³ò¨¤³v³Ì¨Î­µ®Äªº¾H¾ÇÅïªí¥Ü¡J¡u§Ú¼È®É¤´¥¼®ø¤Æ¨ì ¡A¦ý§Ú·Q¦hÁ¾ɺt§ä§Ú°Ñ»P³o³¡¹q¼v¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤£®e©ö¡C¤]­n¦hÁ¾ã­ÓÁn­µ³]­p¹Î¶¤¡A³o¬O¤j®a§V¤Oªº¦¨ªG¡C¡v¥t¥~¡A¾Éºt·¨Â`·_¾Ì¡m±q¤µ¥H«á¡n¤J³ò¨¤³v³Ì¨Î¾Éºt¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¦¶±ÓÃvÆg³¯¾åµØ¬°¤H¦n »{¤F¸Ñ¤¤ ªL®LÁ¨¤£ª¾¦n¤Í³¯¾å¬O§_±BÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jñK¬ü¶³¡BĬ¥Ã±d¡B³¯®iÄP¡B­J©wªY¡B«À¤l²Ü¡BÃÓ«T«Û¡B¥îµúÁ¨¡B³¯¤sÁo¡BªL®LÁ¨©M¦¶±ÓÃvµ¥¬Q±ß©ó¬õÀ]ºt¥X¡u­»´ä¦P­M¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤C... ¸Ô±¡
¡mªZ´À¹D¡n°ê¼y¤é²¼©ÐºÙ«a
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÀ¸°|°Ó·|¥D¿ì¡A¹q¼vµo®i°òª÷¤Î¤å³Ð²£·~µo®i³B¸ê§Uªº¡u10¡D1 ¥b»ùÚ»¦nÀ¸¡v¡A«e¤é¥þ´ä59¶¡°Ó·~À¸°|¤£½×¥ô¦ó©ñ¬M®æ¦¡©M¼v°|ªºÀ¸²¼... ¸Ô±¡
³¯³ÍµYÆg¾G¹Å¿o¡u¤ú¾¦·íª÷¨Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¬Q¤é¥H©Ê·P¥´§ê¨ì»ÉÆrÆW¥X®uÂå¬ü²£«~¬¡°Ê¡A¦Û¨¥·í¥À¿Ë«áÅܱo§ó³gè°¡A¦]¥­®É¦£·ÓÅU3¤l¡A·|©¿²¤¦Û¤v¡Aª½¨ì·ÓÃè¤@¨è¤~µo²{ª¬ºA¤£¦n¡A... ¸Ô±¡
¥tÃþÃö¤ß¶¤¤Í¬hÀ³§Ê§fÀï¦wÅ欮 ³¯¨ô½å·P±¡µLþÓ¸¨ ·Q§äÆF»î¦ñ«Q
¡i©ú³ø±M°T¡jMIRROR¦¨­û³¯¨ô½å¡]Ian¡^¬Q¤é¥X®u¬ü§©«~µP¬¡°Ê¡A¤Æ¨­DJÕjºÐ¡A§l¤Þ¤j§å¯»µ·±·³õ¡C¥L¥X¹D¦Ü¤µ¤w±À¥X20­º­Ó¤H³æ¦±¡A´Á«Ý¥X­Ó¤H... ¸Ô±¡
­Û´°ªF¨È¹q¼v¸`³¬¹õ¤ù¡m¬õ¨§¡n ¥ô¹FµØ­u­^­º¬M ¾HÄRªY·Pºa©¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¹FµØ¡B¾HÄRªY¡BÃQ¯C²Æ»PÅÇ·O®¦¥Dºt·s®Ê¾Éºt¹Q¿o°õ¾Éªº­º³¡ªø¤ù¡m¬õ¨§¡n¡A­è§¹¦¨«á´Á§Y¦¬¨ì¦n®ø®§¡A³Q¿ï¬°­Û´°ªF¨È¹q¼v¸`¡]London... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250