µü¤¤ª«¡G²{¹ê»PµêÀÀªº¸`ÂI¡X¡X¡m¸Â¼Ó¡n

[2024.05.08] µoªí
¡]¹Ï¡G¡m¸Â¼Ó¡nMVºI¹Ï¡^
¡]¹Ï¡G¡m¸Â¼Ó¡nMVºI¹Ï¡^
¡]¹Ï¡G¡m¸Â¼Ó¡nMVºI¹Ï¡^
¡]¹Ï¡G¡m¸Â¼Ó¡nMVºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºq¤â©P²`§Y±Nµo¦æ²Ä¤G±i¥þ·s­Ó¤H±M¿è¡m¤Ï²`¥Nµü¡n¡A±M¿è¥ý¦æ¦±¡m¸Â¼Ó¡n¤w©ó3¤ë±À¥X¡C¡m¸Â¼Ó¡n¥Ñ¨U¯S¦ã¤å¨à¶ñµü¡A³q¹L¤å¦rÀç³yµê¹ê¡A±´°Q¶W¹êÅé®É¥N¤U¡A§Þ³N¡B¬ì§Þ©M¤HÃþ¤£¦A¦³©úÅã¬É­­¡A§Ú­ÌÀ³¥Ì©ó¦b¼Æ½Xºñ¬w§Ö¬¡¡AÁÙ¬O¸Ó±Ã²æ¨Fºzªº§ô¿£¡AÁÚþÓ¹ê¦bªº¨B¥ïÄ~Äò«e¦æ¡H

¡m¸Â¼Ó¡n

¥D°Û¡G©P²`

§@µü¡G¨U¯S¦ã¤å¨à

§@¦±¡B½s¦±¡GPaula Winger¡BAustin Heller¡BJake Neumar

»s§@¤H¡G¿ú¹p

¡§¬Ý¾÷±ñªº¥ÕÂF ±qªÅ¤¤­¸¹L

­n¦p¦óÂI·ú ¥¦¤~³ôºÙÂA¬¡

¼Æ¦rªº±á©ü ¬O§_§óÄ}¯É

¥é¥Íªº±¡¤H ¬O§_§ó©¾­s

±À¶}¤@®°ªù ÁÙ¦³¸U¤d­«ªù

¥Í©R¦ó¹Á¤£¬O ±q¯Q¦³ ¨ì¯Q¦³

­Õ­Y·P°Ê®É­Ô ¨ÌµM¦³ ²\¦b¬y

¤£ºÞ¬O§_¨­³B¨º¸Â¼Ó ¥@¬É¦p¦óµêºc

±¡Ä@¤@¥Í¦p¹Ú¹C

(Mirage)

¦b¹q¤Ûªº¯î¥C ´M¯u¹êªººñ¬w

´ù¤p±o¦pßìç¢ ¤]¥õ±æµÛ¦t©z

¨º¨Ó¦Û¹L¥h ¥j¦Ñªº²´¯«

¦p¦ó¯à¿ë»{ ¦¹¨è¬O¤Û¬O¯u

¤H³yªº¤Ñ¤À ¬O§_ºâ¼z®Ú

§J¶©ªº¦×¨­ ¬O§_¦³ÆF»î

¥Ã»·¦b°l°Ý «o±q¨Ó³£¨Sµ²½×

Can it be real¡H

¥Í©R¦ó¹Á¤£¬O ±q¯Q¦³ ¨ì¯Q¦³

­Õ­Y·P°Ê®É­Ô ¨ÌµM¦³ ²\¦b¬y

¤£ºÞ¬O§_¨­³B¨º¸Â¼Ó ¥@¬É¦p¦óµêºc

±¡Ä@¤@¥Í¦p¹Ú¹C

(Mirage)

¦b¹q¤Ûªº¯î¥C ´M¯u¹êªººñ¬w

´ù¤p±o¦pßìç¢ ¤]¥õ±æµÛ¦t©z

Can it be real¡H

Can it be real¡H

The world is a mirage

¨º´¼¼zªº¤Ñ±è ±q¨Ó³£ ¨SºÉÀY

³o«b¨ºªº·P¨ü «o¨¬°÷ ºâ¤£¦´

§Ú­Ì²×¨­¦í¦b¨º¸Â¼Ó Ãh¤¤¤@µL©Ò¦³

¤´Ä@¤@¥Í¦p¹Ú¹C

¦b¬ì§Þ»PÆF»î¤¤±Ã¤ã

¥Dºq¨j¶}©l¡A«K¥H¡u¾÷±ñªº¥ÕÂF¡v©M¡uÂI·ú¡v¹ï·Ó¡G

¡§¬Ý¾÷±ñªº¥ÕÂF ±qªÅ¤¤­¸¹L

­n¦p¦óÂI·ú ¥¦¤~³ôºÙÂA¬¡

¼Æ¦rªº±á©ü ¬O§_§óÄ}¯É

¥é¥Íªº±¡¤H ¬O§_§ó©¾­s

±À¶}¤@®°ªù ÁÙ¦³¸U¤d­«ªù

ªñ¦~¤H¤u´¼¯à(AI)¦¨¬°¼ö¸Ü¡A¬¡¦b«á²{¥N¡A¬ì§Þ¤w³v¨B§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡¡Cºqµü¹w¥Ü¤F¤HÃþ±N»P¤H¤u¥Íª«¦@¦s¡A¦Ó§@¬°¡u¥Íª«¡v¡A§Ú­Ì»P¤H¤u¥Íª«¤S¦³¦ó¤£¦P¡H¡u­n¦p¦óÂI·ú¡v¤@¥y¡A·N¨ý¤HÃþ±N¶i¤@¨B±q¬ì§ÞþÓ¤â¡A§Æ±æ³z¹L¾÷±ñ«Ø³]«°¥«¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡AµL½×¸­¤½¤]¦n¡A©Î¤£¦Pªº¶Ç²Î¤uÃÀ¡AÂI·ú³£©M¡uÆF¡v¦³Ãö¡A¬¡¦b©P¾D¦ü¯uªº¥@¬É¡Aºqµü¤¤ªº¤HÃþ¦ü¥G·QÅýµêÀÀ¹ý©³¦¨¯u¡C

«á¨â¥y¡u¼Æ¦rªº±á©ü¡v©M¡u¥é¥Íªº±¡¤H¡v¡A¹ï·Óªº¬O¡u§óÄ}¯É¡v¤Î¡u§ó©¾­s¡v¡C¬°¦ó­nÅý¾÷±ñ¥ÕÂF§ó¥[¹³¥Íª«¡H¦]¬°¥Ñ¼Æ½X(digital)¦X¦¨ªºªF¦è§ó¬°Ã­©w¡A§ó©ö¾Þ±±¡CµL½×¬O¤HÃþ¬Æ¦Ü¤j¦ÛµM¤¤ªº¤@¨Æ¤@ª«¡A¸g¹LµêÀÀ¬ì§Þ»s§@¡A§Ú­Ì³£¥i¥H±N³o¨Ç¤H¨Æª«Åܦ¨¦Û¤v·Q­nªº¼Ò¼Ë¡CÁ}Ãøµn³»«o¯Q¶³±K§G¡A»Pº©¤Ñ¬õÁø¥¢¤§¥æÁu¡F¥t¤@¥b¤ß«äÃø´ú¡A¬¡¦b¬Û¤¬²q§Ò¤§¤¤¡A¤@¥¹Åܦ¨¥i±±¡A§Ú­Ì«K«é¦ü¯à°÷´x´¤¥Í©R¡C

¡uªù¡v«h¶H¼x¤F¬ì§Þµo®iªº¶iµ{¡Cµü¤H¶i¤@¨B»{¬°¡A«e­zºqµü´£¨ìªº¤@¤Á¡A¤£¬O°ÝÀ³¤£À³¸Ó°µ¡A¦Ó¬O­n·Q¦p¦ó¹F¦¨¡C¬ì§Þªºµo®iµS¦p¡u¸U¤d­«ªù¡v¡A¨S¦³ºÉÀY¡A¤HÃþ½ñ¤W¬ì§Þ¹D¸ô¡A´NµLªk¦^ÀY¡C§Ú­Ì§ó»Ý­n¤Ï«ä¡A¾Ç·|¦p¦ó¿ï¾Ü¤º¤ß¥h¯d¡Aµo®i¿W¯Sªººë¯«­±»ª¡A¤~¥i±N¦Û¤v»P¾÷±ñ°Ï¤À¡A¤£µM§Ú­Ì·|ºCºC³Q¬ì§ÞÅú­¹¬pºÉ¡C

¦Ü²Ä¤G¸`¥Dºqªº¡u¹q¤Ûªº¯î¥C¡v¡A³o³¡¤Àªººqµü´y­z¤F¼Æ½X®É¥N¥O¤HÃþ¤ß«ä³vº¥¬\°®¦¨¨Fºz¡G

¡§¦b¹q¤Ûªº¯î¥C ´M¯u¹êªººñ¬w

´ù¤p±o¦pßìç¢ ¤]¥õ±æµÛ¦t©z

¡m¸Â¼Ó¡nªºÂ²¤¶¤å®×¦p¦¹¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¤º¤ß²`³B³£¤@©w«O¦³¤@¤èºñ¬w¡A¨º¨ÇÅý§Ú­Ì°õµÛªº©À·Q¡G¬O¬Y­Ó¤H¡B¬Y¥ó¨Æ¡B¬Y­Ó³õ´º¡v¡A¬M·Ó³o³¡¤Àºqµü¡A¥i¥H¸ÑŪ¦¨¤H¡B¨Æ¡B³õ´º²o¤Þþӧڭ̤£¦Pªº±¡·P¡A¤HÃþ»P¾÷±ñ³Ì¤jªº¤À§O¡A´N¬O¦b©ó¤HÃþ·|°õµÛ©ó³o¨Ç¤£¥i±óªº±¡·P¡C¤HÃþ¤@ª½§ë©ñ¤ß«ä¨ì¬ì§Þ¬ã¨s¤§¤W¡A·QþÓ¦p¦ó¬°¤H³y©Î½Æ»s(ºqµü¥Îcloneªº´¶³q¸Ü¿Ó­µ¡u§J¶©¡v)ªºª««~½á¤©ÆF»î¡A¸Õ¹Ï¥O¬ì§ÞÅܱo¦³¦å¦³¦×¡A«o§Ñ°O¥Íª«¤~¬O¥Í¨Ó¾Ö¦³ÆF»î¤§ª«¡C

¤H¾÷¤§¿ë ¥þ¤HÃþ½ÒÃD

°Æºq¥¿¥¿´£¿ô§Ú­Ì¤HÃþ©M¾÷±ñªº¤À§O¡G

¡§¥Í©R¦ó¹Á¤£¬O ±q¯Q¦³ ¨ì¯Q¦³

­Õ­Y·P°Ê®É­Ô ¨ÌµM¦³ ²\¦b¬y

¤£ºÞ¬O§_¨­³B¨º¸Â¼Ó ¥@¬É¦p¦óµêºc

±¡Ä@¤@¥Í¦p¹Ú¹C

¡u±q¯Q¦³ ¨ì¯Q¦³¡v¡A¥Ñ¥Í¨Ó¬°¤H¡Aª½¨ì¨­¦º¹D®ø¡A³o¤~¬O¡u¥¿±`¡vªº¥Í©R¡C¸Û¦p²ø¤l¤ê¡G¡u¹î¨ä©l¦Ó¥»µL¥Í¡K¡K®ðÅܦӦ³§Î¡A§ÎÅܦӦ³¥Í¡A¤µ¤SÅܦӤ§¦º¡A¬O¬Û»P¬°¬K¬î¥V®L¥|®É¦æ¤]¡C¡v¥Í©R¿W¯S¡A¦b©ó¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¾÷±ñ«h¤£µM¡A¥u­n¯à¶q¨¬°÷´N¥Ã¤[¤£¤`¡X¡X³o«K¬O§Ú­Ì­n¬Ã±¤¤@¤Á¦³ÅܤƤ§ª«ªº­ì¥Ñ¡C·í¬ì§Þ¶}©l¿Ä¤J¥@¬É¡A·|Åܤ۪º¨Æª«¤~À±¨¬¬Ã¶Q¡C

¤U¥y¡u·P°Ê®É­Ô ¨ÌµM¦³ ²\¦b¬y¡v¡A¤Ï¬M¥Íª«³£¦³±¡·P¡A­n«ç¼Ë«O«ù¨­¬°¤HÃþ©Î¥Íª«ªº¿W¯S¤§³B¡A¡u¹Ú¹C¡v¤@µü¡A´N¬Oµü¤Hªºµª®×¡C¹Ú³Ð³y¤Fºë¯«¥@¬É¡A¬O¾÷±ñµLªk¹ê²{ªº¥@¬É¡C¡u¹Ú¹C¡v´£¿ô§Ú­Ì­n«O¦³¿W¤@µL¤Gªººë¯«©M¤º¤ß¡A±´¯Á¤@¤Á¤ß¤¤´÷¨Dªº¨Æª«¡A»â²¤±´´Mªº¹Lµ{¡A¬O¤H¤§©Ò¥H¬°¤HªºÃÒ©ú¡A°l´M·í¤¤·P¨ü¡A¤è¬O¬°¤Hªº·N¸q¡C

µü¤H¥Î¡u¸Â¼Ó¡v¤ñ³ëµê¤Ûªº´º¶H©Î¨Æª«¡Aºqµü¤¤¤HÃþ´÷±æªº±ý³Ì¬°µê¤Û¡C·í¤µ¼Æ½X§Þ³N¯à°÷«Øºc¹ê¦bªº¨Æª«¡A¦ý¬ì§ÞÃø¥H³y¥X¤HÃþªº°õ©À¡A¥¦­Ì¦p¦P¨F¤¤ºñ¬w¡A¿E°_¤HÃþ°l³vªº©ÀÀY¡C¤H«ª©ó°õ©À©M±ý±æ¡A¦Ó³o¨Ç©ÀÀY¥¿¥¿ÃÒ¹ê¤H©Î¤@¤Á¥Íª«¦³§O©ó¾÷±ñ¡C

ºqµü³Ì«á¤@¸`¥H¡u«b¨ºªº·P¨ü¡v¹ïÀ³¡u´¼¼zªº¤Ñ±è¡v¡A¬ì§Þ¥Ã¤£°±¨B¡A¦ý¤HÃþ¾Ö¦³¾÷±ñ¤£´¿¾Ö¦³ªº±¡·P¡A¬G¦¹°l³v¤ß¤¤ªº©À¡AÄ@·N¦bµê¤Û¸Â¼Ó¤¤Ä~Äò±´´M´÷±æªº¹Ú¡A¶V¹L·í¨èªº¤ßÆF¡A¤H¤~¥i¬ð¯}²{¹êªºÑèÕÀ¡C

ºqµü±À¾É«á¤HÃþ®É¥Nªº½Ä¬ð¡A¦b¬ì§ÞÀô¶ªº¦~¥N¸Ó¦p¦ó«O«ù¡uÆF¡v¡A¬O§A§Ú»Ý­n­±¹ïªº½ÒÃD¡C¬ì§Þ¤D¦Ü¶q¤Æ¬ã¨s(quantitative research)¤wµMµL³B¤£¦b¡A¥@¬É«H©^¼Æ½X¶q¤Æ¥X¨Óªº©w¸q¡A¨Ï¤HÃþ³vº¥©¿²¤¥Íª«¥DÆ[ªº±¡·P¡C·í§Ú­Ì¥Îµ{¦¡µûŲ¥L¤H®e»ª¡AªÀ¥æ´CÅé¤SÁÍ¥H¤j¼Æ¾Ú¥D¾É¡A¦b¬Ý¦üµL¤ñ¥i¾aªº¼Æ½X¬x¬y¤¤¡A¤Hªº·Pª¾¡B·P¨ü¸Ó¸m©ó¦ó³B¡H­Y¥þ½L¨Ì¿à¬ì§Þ¡A¥u©È¦³¤Ñ§Ú­Ì·|§Ñ°O¥¢±æ¡B«s¶Ëµ¥·P¨ü¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

«À¼y¸U

(¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥ô±Ð¤¤¤å¡B¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¡A³ßÅw¸Ö»Pºqµü¡C§@«~´²¨£©ó¡mÁnÃý¸Ö¥Z¡n¡B¡mµêµüµL§Î¡n¡B¡m¤jÀYµæ¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡B¡m§O¦r¡nµ¥¡C)

¤å¡G«À¼y¸U

¹Ï¡G¡m¸Â¼Ó¡nMVºI¹Ï

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä707´Á]

§ó¦h±Ð¨|
µøÅ¥¤§®T¡G¡u­ø°÷¥´¡A¥ò¥´­ø¥´¡H¡v¡X¡X¡m¥´¤Ñ¤U2¡n¡J´§®±¾Ä°_¡A»{ÃѦۤv
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇªZ½m¥\¡A©Ò¬°¦ó¨Æ¡H»¡¬O¬°¤F¾S±j§ß®z¡B«OÅ@¦Û¤v¡A©ö³Q»~·|¬°¦n«i°«¬½¡B¼º¨Æ¥Í«D¡F­Y»¡¬O¬°±j¨­°·Åé¡AÁë·Ò·N§Ó¡A¤S·|³Q½èºÃ¦ó¤£¿ï¾Ü¨ä¥L... ¸Ô±¡
¤å¦rµo»Ã¡G®Õ¹ï³ø¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Ï¤¤ªº³ø¹DÂæ³5­Ó±`¨£¿ù§O¦r¡A¸Õ°é¥X¨Ã¼g¤U¥¿½Tµª®×¡C ¥~½æ«È¦³©Ú½¦À\¨ã ¦³ºÙ¤£«K §Y±ó½¦À\¨ã©M¨ä¥L¶ì½¦²£«~ºÞ¨îªk¨Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¸w ¡÷ ­¹¸v ¤£Â¸¿û ¡÷ ¤£Äÿû ¹ê¥q ¡÷ ¹ê¬I °Ñ²« ¡÷ °Ñ®t ¯È´w ¡÷ ¯È»s ¡]¥»ºôµoªíªº§@... ¸Ô±¡
Talk of the town : Bun Festival
¡i©ú³ø±M°T¡jDays have been getting hotter and hotter recently, signaling the... ¸Ô±¡
Talk of the town : The Enchanting Cheung Chau Bun Festival
¡i©ú³ø±M°T¡jHong Kong, a city that harmoniously blends ancient traditions wi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250