¨õ¸Ö2ºÊº»5¥Ç¹Jŧ°e°| ªü¥«Âå°|¤@«×«ÊÂê

[2024.01.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù§C³°¥­­ì¨â®yºÊº»«e¤é´X¥G¦P®Éµo¥Í¥}¥Ç¤§¶¡¯A¤Î§Q¾¹ªºÅ§À»¨Æ¥ó¡A¦X¦@¦³5¤H¨ü¶Ë°e°|¡A¨ä¤¤3¤H±¡ªp¦M«æ¡A­t³d±µ¦¬¶ËªÌªºªü³Õ´µºÖ¦a°ÏÂå°|(Abbotsford Regional Hospital)«e±ß¤@«×­­¨î¶i¥X¡A¤j¶qĵ­û¦b²{³õ¾n¦u¡Aª½¦Ü¬Q¤é¦­¤W¤~¸Ñ«Ê¡C

¥[®³¤jÃg±Ð¤H­û¤u·|(Union of Canadian Correctional Officers)¨õ¸Ö¤À³¡¥D®uÄõ¼wº¸(John Randle)ªí¥Ü¡A§C³°¥­­ì³¡¤ÀÃg±Ð°|©Ò«e¤éµo¥Í¦h©v¯A¤Î¾W§QªZ¾¹ªºÄY­«¦w¥þ¨Æ¥ó¡A¡u³o¨Ç¨Æ¥ó´X¥G¦P®Éµo¥Í¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A·íÃþ¦ü¨Æ¥óµo¥Í®É¡A©¹©¹·|³Q»{¬°¦s¦b¤@©wµ{«×ªº¨ó½Õ¡C¡v

¨õ¸Öºò«æÂåÀøªA°È(BCEHS)µo¨¥¤H§¢¹F(Jasprit Khanda)ªí¥Ü¡A«e¤é¤U¤È5®É±µÀòªü¥[¦è´µ(Agassiz)ªÖ¯SºÊº»(Kent Institution)¨D§U¡A5½ø±ÏÅ@¨®¤Î2²Õ°ª¯Å±ÏÅ@¤H­û«e©¹²{³õ¡A±N3¦W±¡ªp¦M«æªº¶ËªÌ°e©¹Âå°|¡C

§¢¹Fªí¥Ü¡ABCEHS©ó¤U¤È5®É10¤À¦A±µ³ø«üªü³Õ´µºÖ°¨¯ý«¶ºÊº»(Matsqui Institution)µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡A±ÏÅ@¤H­û¨ì³õ±N¨â¦W¶ËªÌ°e©¹Âå°|¡C

¥[®³¤jÃg±Ð¸p(Correctional Services Canada)¬Q¦b¤@¥÷·s»D½Zªí¥Ü¡A°¨¯ý«¶ºÊº»¼Æ¦W¥}¥Ç«e¤éµo¥Í¤f¨¤¡A¾É­P¦h¤H¦¨¬°Å§À»ªº¨ü®`ªÌ¡A¤u§@¤H­û¹ï¨ü¶Ë¥}¥Ç¶i¦æµû¦ô«á¡A±N¥L­Ì°e©¹¥~³¡Âå°|±µ¨üªvÀø¡A¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¤u§@¤H­û¨ü¶Ë¡A¸ÓºÊº»¥Ø«e¤w«ÊÂê¤Î¼È°±±´³X¡A¤@¥¹»{¬°±¡ªpÅܱo¦w¥þ´N·|«ì´_¥¿±`¹B§@¡A¦ý·í§½¥¼¦³¦bÁn©ú¤¤´£¤Î¥t¤@ºÊº»µo¥ÍªºÅ§À»¨Æ¥ó¡C

¾Ú´CÅéGlobal News³ø¹D¡A¦b¨ü¶Ë¥}¥Ç³Q°e©¹Âå°|«á¡AÃg±Ð¸p­n¨Dªü³Õ´µºÖ¥«Äµ¨ì³õ¨ó§U¡Cªü¥«Äµµo¨¥¤H´µ¯Sº¸(Art Stele)ªí¥Ü¡Aĵ¤è«e¤é¤U¤È5®É25¤À±µÀò¦³Ãö­n¨D¡A¡u¥Ñ©ó³o¨Ç¥}¥Çªº­I´ººc¦¨¤F¦w¥þ­·ÀI¡AÃg±Ð¸p­n¨Dªü¥«Äµ¥ý·Ç³Æ¦n¤@¨Ç¸ê·½¡AµM«á¦A¬£»º¥²­nªº¸ê·½¨Ó½T«O¤½¦@¦w¥þ¡C¡v

ªü³Õ´µºÖ¦a°ÏÂå°|«e±ß³Q«ÊÂê¡A¤j¶qĵ­û¦bÂå°|¤º¥~¾n¦u¡A³¡¤Àĵ­û±N³QÂê¤W¤â¾Rªº¤H±a¶iÂå°|¡Cµá¨F½Ã¥Í§½(Fraser Health)¦b±ß¤W¬ù10®Éªí¥Ü¡A«æ¯g«Ç³B©ó­­¨î¶i¥Xª¬ºA¡A¦ý¥Á²³¤´¥i±µ¨üªvÀø¡Aª½¦Ü¬Q¤é¦­¤WÂå°|¤~¸Ñ°£«ÊÂê¡C

Äõ¼wº¸¬Û«H¨â³BºÊº»µo¥ÍªºÅ§À»¬O¨Æ¥ý¦X¿Ñ¶i¦æ¡A¦ýµLªk½T©w¬O§_»PÀ°¬£½Ä¬ð¦³Ãö¡A¨ÃÆg´­Ãg±Ð¤H­ûÀ³¹ï¨Æ¥ó©Ò§@ªº§V¤O¡A¡u³oµ´¹ï¬O¤@­ÓÁ}Ãø¤Î¦£¸Lªº©]±ß¡AÃg±Ð¤H­û¤ÏÀ³¨³³t¡A¨S¦³¤H¦bŧÀ»¤¤³à¥Í¡A¦ý¨Æ¥óµLºÃ¦A¦¸¬ðÅã¥X§Ú­Ì¹ï©óÃg±Ð¤H­û¦w¥þªº¾á¼~¡C¡v

Äõ¼wº¸¤S«üµL¤H¾÷¸g±`¦VºÊº»¹B°e¹H¸T«~¥]¬A¤â¾÷¤ÎªZ¾¹¡A¨ÏÃg±Ð¤H­û§óÃøÄdºI³q°T¥Hªý¤î¦¹Ãþ­p¹º¡A¡u¹L©¹¥}¥Ç·|¦b¨c©Ð¦Û»sªZ¾¹¡A¦ý»s§@°_¨Ó«Ü§xÃø¡AÃg±Ð¤H­û¤]¯à¸g±`·j¥X¡A¦ýÀHþÓ¥}¥Ç±qµL¤H¾÷Àò±oªºªZ¾¹¤Î¤â¾÷¼Æ¶q¼W¦h¡A¤@¤Á³£Åܱo§ó¦MÀI¡A¤]§óÃø³Q·j¥X¡A±¡ªpµS¦p¤j®ü¼´°w¡A³o¹ïÃg±Ð¤H­û¨Ó»¡¨Ã«D±`¨£ªº¼É¤Oµ{«×¡A¨Ã¥¿¦bÀç³y¤@ºØ¼É¤OÅܦ¨¤é±`ªºª^³ò¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥û±þ²Õµo²{¥Á¦vÀ¦«Ä¦º¤` ĵ¤è©ë±±1¤H1¯Å¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï±d¤s«e¡]4¤é¡^¤Ñ¶À©üµo¥Í©R®×¡A1¦WÀ¦«Ä¦b¦í©Ò¤º¤£ªv¡Cµo¥Í©R®×¡Aĵ¤è¥û±þ²Õ±´­û²{¤w¤¶¤J½Õ¬d¡Aĵ¤è²{¤µ±±§i¦í¦v¤º1¦W¦¨¤H1¯Å¿Ñ... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï®Æ¤µ±ß­°³·5Íù¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J2024¦~¤j¦h°Ï¤µ¡]6¤é¡^±ß¤Wªï¨Ó¤µ¦~­º³õÅãµÛ­°³·¡C ®ð¶H¾Ç®a®õ°Ç¡]Jill Taylor¡^¹w­p©P¤»±ß¤W¤j¦h°Ï­°³·¶q±N... ¸Ô±¡
¸t½Ï·s¦~ºI¬d1.3¸U¨® ¥Öº¸°Ïĵ´£¥X549±±¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¬Q¡]5¤é¡^¤Ñªí¥Ü¡A¸t½Ï·s¦~´Á¶¡±À¦æ¥´À»¾K¾r¾p©MÃľrªºR.I.D.E.¦æ°Ê¡BºI¬d¨T¨®¼Æ¥Ø¹F1.3¸U³¡¡A°õ¶Ôĵ­û´£¥Xªº±±¸o... ¸Ô±¡
ĵ¤è©IÆ~§U´M¥¢ÂÜ72·³µØ¸Ç°ü¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ1¦W¦b¤h¹Å³ù¥_°Ï¥¢Âܵظǰü¤Hªº®ø®§¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¹Ï¤¤72·³µØ¸Ç°ü¤HJuan Juan©ó1¤ë4¤é¤U¤È4®É¡A³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250