¥H«¢¤É¯Q¾Ô­° «XÂǾ÷§G§½¤Ï¬ü
¯Q¼µ¥HÃø§ï¦è¤è´î´© «X¼µ¤Ú°Q¦n¥þ²y«n¤è

[2023.12.23] µoªí
¥H«¢¿E¾Ô ¥H­x»P«¢°¨´µ¦b¥[¨Fªº¾Ô°««ùÄò¡A¥H­x©P¤T¦b¥[¨F¥_³¡¤@³B¶i¦æ­x¨Æ¦æ°Ê´Á¶¡²{³õ¤õ¥úºµºµ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
«X¯Q½¦þÓ ¯Q­x©P¥|¦bªF³¡«°Âí¤Ú»®¿p¯S¦V«X­xµo¬¶´Á¶¡¡A¤@¦W¯Q§LÄâþÓ¤@ªTL119ºh¼u¬¶¥Îªº¬¶¼u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥H¦â¦CÄ~Äò¦b¥[¨Fªº¦æ°Ê¡A¥[¨F¨«´Y¦bÃz¬µ«á¤É°_¿@·Ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥»¤ë14¤é¥X®u¦~«×°OªÌ·|¡C¦³«ü«Xù´µ¬O¥H«¢¾Ôª§¨ä¤@¶¡±µ³Ì¤j±o¯qªÌ¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^

¥H«¢¾Ôª§¹ï°ê»Ú¬F§½ªº³Ì©úÅã¼vÅT¡A²ö¹L©ó¡u·m¨«¡v°ê»ÚªÀ·|­ì¥ý¹ï«X­x«I¯QªºÃöª`¡A³o¤£¤î­­©óÁÖ½×µJÂI¡AÁÙ¦³¹ê½èªº­x³Æ©M¸gÀ٤䴩¡A§Y¨Ï¬O¯Q§JÄõ¡A¤]ª½«ü¦è¤è¦]¤¤ªF¾Ô¨ÆÂಾÃöª`¡A¤Ï¬M«Xù´µ¦¨¬°¥H«¢¾Ôª§¨ä¤@¶¡±µ³Ì¤j±o¯qªÌ¡C¦³¨ü³X¯Q°ê±M®a¥D±i«X¤è±o¯q¥u¬O¼È®É¡A¦ý¦³¼Ú¬w±M®a»{¬°²ö´µ¬ì¦³°Q¦nªü©Ô§B°ê®a¥H¦Ü¡u¥þ²y«n¤è¡vªº¾Ô²¤¦Ò¼{¡C¤º¦a¾ÇªÌ«h¦V¥»³ø©Z¨¥¡A¼Ú¬ü¼µ¥H½T¦³¥i¯à¥O³¡¤À¥þ²y«n¤è°ê®a§ó»{¦P«Xù´µ¡A¶¡±µ§U«áªÌ¦b¯Q¾Ô¡u¥´¶}¤ÏÅQÅv°«ª§ªÅ¶¡¡v¡C

¦­¦b«¢°¨´µ10¤ë7¤é¬ðŧ¥H¦â¦C«e¡A¯Q­x¤Ï§ðªº¶i®i¤w¤£¦p¹w´Á¡A¦è¤è¶}©lªx°_¡u´©¯Q¯h³Ò¡vªºÁn­µ¡A±©¤¤ªF·s¾Ô½u¦¨¬°¤W­zÅܤƪº¶Ê¤Æ¾¯¡C¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¦b¥H«¢¾Ôª§¬ù5©P«á©Ó»{¡A¦è¤è¦]¤¤ªFÂಾª`·N¤O¡A¨Ñ¯QªZ¾¹©M­x³Æ¡u¤w´î¤Ö¡v¡Aĵ§i¯Q­x¦pµL¤ä´©±N±Ñ°h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤ñ°_¤µ¦~ªì¤­¨¤¤j¼Ó½Õ¬£¶JÂéó¥H¦â¦Cªº155²@¦Ìºh¼u¬¶¼uÃÄ°e©¹¯Q§JÄõ¡A¥H«¢¾Ôª§Ãzµo«á¡AµØ©²¨M©w±N¼Æ¸Uµo­ì¥Î©ó´©¯Qªº¦P´Ú¼uÃÄÂର°e¨ì¥H¦â¦C¡A¶ñ¸É¦~ªì½Õ»º«áªºªÅ¯Ê¡C¡m®É¥N¡n©P¥Z«ü¡A¯Q§JÄõ©M¥H¦â¦C¥¿¦n¦³¼Æ´Ú¬Û¦P»Ý­nªºªZ¾¹¡C

®û¤j¾ÇªÌ¡G¯Q¾Ô¥¢¥D¬y´CÅéÀY±ø

­»´ä®û·|¤j¾Ç¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§Æ§Q·Å´µ°ò(Krzysztof Sliwinski)¦V¥»³ø«ü¥X¡A¥H«¢¾Ôª§¨ä¤@³Ì©úÅã«áªG¬O¥O¯Q¾Ô¤£¦A¦¨¬°¥D¬y´CÅ骺ÀY±ø¡A³o¥O¿A³s´µ°ò»á¤£°ª¿³¡A¦Óµø¥G¤j°ê·N¦V¡A³o±¡úG«Ü¥i¯àªýê©Î«P¶i³\¦h¤£¦Pªº¶iµ{¡C¤W®üµØªF®v½d¤j¾Ç«Xù´µ¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô±i©ý«h¦V¥»³øªí¥Ü¡AÁöµM«ÜÃø»¡«Xù´µ¬O§_¦³«H¤ß¥H«¢¾Ô¨Æ¤À´²¤F¬ü¼Ú¹ï¯Q§JÄõªº¤ä«ù¡A¦ý«X¤è³Ì¤Ö·|±H±æ±¡¶Õ·|´Â¸Ó¤è¦Vµo®i¡C

¡u¯Q§JÄõ²{®É¦b¤@¨Ç½dÃ¥»Ý¸ò¥H¦â¦CÄvª§¡A­x´©¤Î¬Fªv¤ä«ù¨Ó±o¡y§ó¤Ö§ó¿ð¡zªº­·ÀI±N·|§ó°ª¡C¡v°ò»²´¼®w©Ô¯ª©i¬ì¤Ò¤¤¤ß¥~¥æÃö«Y»P°ê»Ú¦w¥þ¶µ¥ØÁp®u¥D¥ô±öº¸¥§§J(Oleksiy Melnyk)±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É±j½Õ¡A¦è¤è¤£¯à¦b¤ä´©¥H¦â¦C©M¯Q§JÄõ¤§¶¡¡u¤G¾Ü¨ä¤@¡v¡Aĵ§i«X¤è½T¦³¥i¯à·|±q¯Q§JÄõ¥~´©«d´î¤¤Àò¯q¡C

¬ü¼·´Ú±NºÉ ´©¯Qº¥¦¨ÄÒ¬£¤§ª§

¹ï¯Q§JÄõ¦Ó¨¥¡A§ó­¢¤Áªº¦M¾÷¦b©ó¦è¤è¾ãÅé¤ä«ù·NÄ@¥¿¦b¤U­°¡C¦b¼Ú¬w¡A°£¤F¦I¤ú§Q¤@ª½·d§½ªý¾×´©¯Q¡A´µ¬¥¥ï§J10¤ë©³¦P¼Ë´«¤W¿Ë«X¬F«Èµá¦õ°õ¬F¡A«áªÌ©ú¨¥¤£·|¦A·s¼W¹ï¯Q­x´©¡C¦Ü©ó¦b¬ü°ê¡A¾¨ºÞ«ôµn¬F©²¤@¦A±j½Õ¦³¯à¤O¦P®É¤ä´©¯Q§JÄõ©M¥H¦â¦C¡A±©´©¯Qº¥¦¨ÄÒ¬£¤§ª§¡A§Y¨Ï¿A³s´µ°ò¥»¤ë³X¬ü´å»¡¡A¿Ë¯S®Ô´¶ªº¦@©MÄÒ¤H¤´¤£±¤§Q¥Î´©¯Q°ÝÃD¹G­¢¥Á¥DÄÒ¦bÃä¹ÒºÞ¨î©M«Dªk²¾¥Á°ÝÃD¤WÅý¨B¡C«ôµn¬F©²Äµ§i¡A­Õ­Y°ê·|¥¼¯à¤Î®É³q¹L·s´©¯Q¤è®×¡A­ì¦³´©¯Q¼·´Ú¥»¤ë©³«e´N·|¥ÎºÉ¡C

±öº¸¥§§J©Z¨¥¡A«Xù´µ½T¦³¥i¯à¦¨¬°¥H«¢¾Ôª§ªº³Ì¤j¦a½t¬FªvĹ®a¡A¡u¦ý¥u·|¬Oµu®É¶¡¡v¡C¥L¥D±iªø´Á¨Ó¬Ý¡A§J®c¸ò«¢°¨´µ¡B¥ì®Ô¡B´ÂÂA©M±Ô§Q¨È¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A©Î·|©è®ø©Ò¦³¼È®É§Q¯q¡CµM¦Ó¡A¥t¤@¨Ç±M®a´£¿ô¡A«Xù´µ¦b°ê»ÚªÀ·|ªº½×­z¾Ô©Î¦³¤£¦Pªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C

«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¹ï¥H«¢¾Ôª§ªº¤ÏÀ³°_ªì¬Û·íÂÔ·V¡A¨ì«¢°¨´µ¬ðŧ3¤é«á(10¤ë10¤é)¤~¦b±µ¨£¥ì©Ô§JÁ`²z®É­º«×¸mµû¡A¦ý¥L¨Ã«D§åµû¥H¦â¦C©Î«¢°¨´µ¥ô¦ó¤@¤è¡A¦Ó¬O¥ß§Y±N¥ÙÀY«ü¦V¬ü°ê¡u¤¤ªF¬Fµ¦¥¢±Ñ¡v¡C

«X±µ«Ý«¢°¨´µ¡u¦Û¶ì¼ç¦b½Ä¬ð´À¥N¥­¥x¡v

¥H«XÃö«Y¤@¦V°È¹ê«o½ÆÂø¡A¨Ò¦p¥H­xÁö§å­ã¬ü°ê½Õ°Ê¾n¥H¼uÃĨѯQ¡A¦Û¨­«o¥¼´¿¦V¯Qª½±µ¨ÑªZ¡C±©²ö´µ¬ì¦b¥H«¢¾Ôª§¤¤³vº¥¡u½Õ¾ã¥ß³õ¡v¡A¥~¥æ³¡10¤ë26¤é±µ«Ý«¢°¨´µ°ª¯Å¥Nªí¹Î¨Ó³X¡A¾¨ºÞ«X¤èÅGºÙ¦®¦b°Q½×ÄÀ©ñ³Q¦©©ã©ó¥[¨Fªº«Xù´µ¤½¥Á¡A±©¥H¦â¦C¤jªí¤£º¡¡AÂù¤è¶}©l®Bºj¦Þ¼C¡A°õ¬F§Q®w¼w¶°¹Î¤º³¡§ó¦³¦¨­û©ú¨¥¾Ô«á·|­n«X¤è¡u¥I¥X¥N»ù¡v¡C

±i©ý¸ÑÄÀ¡A«Xù´µ¸ò¨ä¥L¤ä«ù¥þ­±°±¤õªº°ê®a¤@¼Ë¥¼¦³ª½±µÄþ³d«¢°¨´µ¡A©Î¦Ü¤Ö«ù½Ä¬ðÂù¤è³£¦³³d¥ôªº¥ß³õ¡A³o¹ï¦³®Ä±À°Ê°±¤õ¤£ºc¦¨­­¨î¡C«X¤è©x­û±µ¨£«¢°¨´µ¥Nªí¹Î«h¬ðÅã²ö´µ¬ì¸Õ¹Ï¦Û¶ì¦¨¥H«¢½Ä¬ðªº¼ç¦b´À¥N¥­¥x¡C

±©±i©ý´£¿ô¡A«Xù´µ¥Ø«e¤´§Æ±æ¦b½Ä¬ð¦U¤è¤¤Åé²{¬YºØ¥­¿ÅÃö«Y¡A¤£§Æ±æ¹ý©³²¨»·¥H¦â¦C¡A¥Ø«e¹ï©ó¥H«¢¾Ôª§¥D­n´£¨Ñ¹D¸q¸Ü»y©M°ê»Ú¨î«×¼h­±ªº¤ä«ù¡A¤£¤Ó·|µ¹¥ô¦ó¤@¤è´£¨Ñ¤j³W¼Òª«½è¸ê·½¥H¦Üª½±µ¤¶¤J½Ä¬ð¡A¦ý¦pªG¥H«¢½Ä¬ðµ²ªGª½±µ½¯©µ¨ì«Xù´µ°ê¤º¡A¤S©Î¹ï¯Q¾Ô§½­±ºc¦¨­«¤j¼vÅT¡A²ö´µ¬ì¥i¯à·|½Õ¾ã¥ß³õ¡C

¾¨ºÞ´¶¨Ê¤´¦³ÂI¼Ò¸W¨â¥i¡A¬J«ü«X¥H«O«ùí©w©M¥Í·N¯ëªºÃö«Y¡A¦Ó«X¤è»P¤Ú°Ç´µ©Z¤]«O«ù¼Æ¤Q¦~¤Í¦nÃö«Y¡AÁn¨¥«X¤è¥i¬°¸Ñ¨M¤¤ªF¬Fªv°ÝÃD§@¥X°^Äm¡C±©§J®c«eÅU°Ý°¨º¸¬ì¤Ò(Sergei Markov)©Z¨¥¡A¥¿¦]«X¤è²`©ú¼Ú¬ü¥þ¤O¤ä«ù¥H¦â¦C¡A¬G¡u¤£¥i¯à¸ò¨ä¦P¤@°}½u¡v¡A¤S·t¥Ü¥H¦â¦C¥D­n·ù¤Í¬O«X¤è¥D­n¼Ä¤H¬ü°ê¡A«¢°¨´µ·ù¤Í«o¬O«X¤è·ù¤Íªº¥ì®Ô¡A²ö´µ¬ì¹ê»Ú¥ß³õÅã¦Ó©ö¨£¡C

¡u²ö´µ¬ì¤¤ªF¨Æ°È´¬±ó¥H©¹¥­¿Å¥ß³õ¡v

±M¬ã«Xù´µ¥~¥æªº¼w°ê±M®a¿Õ¯S(Hanna Notte)±µ¨ü´¼®wPodcast³X°Ý®É©Z¨¥¡A²ö´µ¬ì¦b¤¤ªF¨Æ°È¤W¤w´¬±ó¥H©¹¸û¥­¿Åªº¥ß³õ¡A§ï¬°¡u¬Æ¬°°ª½Õ¤ä«ù¤Ú°Ç´µ©Z¡v¡A²`ª¾­n¸ò¤¤ªF¥H¦Ü¾ã­Ó¡u¥þ²y«n¤è¡vªº¦¨­û°ê®a¦b¤Ú°Ç´µ©Z°ÝÃD¤WªºÆ[ÂI­n«O«ù¤@­P¡C¦o«ü«X¤èÁÙ¹Á¸Õ±N¥H«¢¾Ôª§©ñ¦b¨ä¯Q¾Ô¡u¤j½×­z¡v¯ßµ¸¡A¥H®i¥Ü«Xù´µ¯¸¦b¡u¤Ï´Þ¡v¡B¹ï§Ü¬ü°êÅQÅvªº¦ì¸m¡C

±i©ý¤]¦P·N¡A¼Ú¬ü°ê®a¹ï¥H¦â¦Cªº¤ä«ù¥i¯à¨Ï¤@³¡¤Àµo®i¤¤°ê®a(§Y©Ò¿×ªº¡u¥þ²y«n¤è¡v°ê®a)§ó»{¦P«Xù´µ¡A«ÈÆ[¤W¹ï¨ä¦b¯Q§JÄõ§@¾Ô¡u¥´¶}¤F¥þ²y·s¤@½ü¤ÏÅQÅv°«ª§ªºªÅ¶¡¡v¡C

§Y¨Ï¦b¥H«¢¾Ôª§«e¡A¯Q§JÄõ¦bª§¨ú¥þ²y«n¤è°ê®aªº¤ä«ù¤W¤w¹J¨ì¤£¤Öªý¤O¡A¦³¤ÀªR»{¬°³¡¤À­ì¦]¬O¥X©ó¤£§Æ±æ«Xù´µ¾Ô±Ñ¡A¥O¥þ²y¯´§Ç¥¢¥h¨î¿Å¬ü°êªº¤@·¥¡C¨ì«¢°¨´µ¬ðŧ¥H¦â¦C«á¡A¿A³s´µ°ò¨³³tªíºA¤ä«ù¥H¦â¦C¡A«o¦³¥i¯à¥O¥þ²y«n¤è°ê®a¶i¤@¨B¸ò¨ä²¨»·¡C

±öº¸¥§§J©Z¨¥¡A¿A³s´µ°òªº³Ìªì¤ÏÀ³¬O¦ÛµM©M«Ü¤jµ{«×¤W±¡ºü¤Æ¡A³o½T¦³¥i¯à¥O³¡¤À°ê®a­°§C¹ï¯Q§JÄõ¤ä«ù¡A¬G¯Q¤è·í®ÉªºÁn©ú¤£¤j¥i¯à¬O¥X©ó¾Ô²¤¦Ò¼{¡C

©ú³ø°OªÌ ¬x©ú¶W¡B©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥´Â_¯Ç¥d¾Ô¤õ©µ¿N ¨È¬ü¥§¨È¼È±o³Ý®§
¥H«¢¾Ôª§¹ï¦a½t§½¶Õªº¼vÅT¡A¨ä¤@¸û¤Ö¤H¯d·N¨ìªº¬O«n°ª¥[¯Á¦a°Ï¡C¦b¡u¾Ô«e¡v¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡Aªü¶ë«ôæ¥X§L­¢­°¯Ç¤àº¸¿Õ-¥d©Ô¤Ú»®¦a°Ï¡A­¢¨Ï·í¦a¨È±Ú°k¤`¨ì... ¸Ô±¡
±¶§J³ÌÄY­«ºjÀ»®× ºj¤âºÃ¬°°ª§÷¥Í
±¶§J©P¥|¡]21¤é¡^µo¥Í¸Ó°ê¾ú¨Ó³ÌÄY­«ºjÀ»®×¡A¦³ªñ800¦~¾ú¥vªº¬d²z¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¤@¦W24·³¾Ç¥Í·í¤Ñ¤U¤È¨ì¾Fªñ¥¬©Ô®æ®È¹C°Ïªº¬d²z¤j¾Ç¤å¾Ç°|¤j¶}±þ§Ù... ¸Ô±¡
¤µ¦¸¥¬©Ô®æ¬d²z¤j¾ÇºjÀ»®×ºÃ¥û¦Xªk«ù¦³¼Æ§âºj¡A´¦¥Ü±¶§Jªººj±ñªk¨ÒÄÝ¥þ¼Ú·ù³Ì¼eÃP¡A¥þ°ê¬ù3%¥Á²³¬O¦Xªk¾ÖºjªÌ¡CµM¦Ó¡A±¶§JÂA¦³ÄY­«ºjÀ»®×¡C¹ï¤ñ¬ü°ê... ¸Ô±¡
¤@©P«e½ÚÁ½¸o¦¨»@1.48»õ¬ü¤¸ ¦¶§Q¨È¥§¥Ó¯}²£
¤@©P«e¦]½ÚÁ½¦Ó³Q°Ç¥O½ßÀv1.48»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶«e¨p¤H«ß®v¦¶§Q¨È¥§©P¥|¡]21¤é¡^¥Ó½Ð¯}²£¡A­t¶Å¦b1»õ¦Ü5»õ¬ü¤¸¤§¶¡¡C ¯S®Ô´¶¥ø... ¸Ô±¡
¤é¥»¹J³Ì±j´H¬y¦h¦a­°¤j³·
¤é¥»¥¿¨ü¨ì¥»©u¤J¥V¥H¨Ó³Ì±j´H¬y«Iŧ¡A±q¥_¤èªº¥_®ü¹D¨ì«n¤èªº¤E¦{¦a¤è³£¨ü¼vÅT¡A³¡¤À¦a¤è24¤p®É­°³·¶q¹F¨ì70Íù¦Ì¡A¥Û¤t¿¤¬P´Á¤­±ß­°³·¶q¨³³t¼W¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250