ªk®x¿nÀ£®×¥ó¼f°T©ì©µ¼Æ¦~ «ß®vª¬§i°ª°|¯Á³^®×¼Æ¾Ú±Ñ¶D
´£¤W¶D«ü§P¨M¦³¹H¥qªk¨t²Î³z©ú­ì«h

[2023.12.23] µoªí
¦w¬Ù¤W¶D®x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¤@¦W«ß®v¬°¤F§ó¦n¦a¤F¸Ñ°ªµ¥ªk°|¥Á¨Æ¶D³^¤è­±ªºª¬ªp(¥]¬Aªk°|¥¿¦b³B²zªº¿nÀ£®×¥ó©M¹L«×©ì©µªº±¡ªp)¡A­n¨D°ª°|´£¨Ñ¦³Ãö³^®×ªº¼Æ¾Ú¡A¦ý³Q°ª°|©Úµ´¡C©ó¬O³o¦ì«ß®v´N§â°ª°|·í§@³Q§i§i¤Wªk®x¡A²z¥Ñ¬O´£°ªªk°|ªº³z©ú«×²Å¦X¤½¦@§Q¯q¡A«ß®vÁöµM¦b¤@¼f¤¤±Ñ¶D¡A¦ý¤w¸g´£¥X¤W¶D¡C

³o¦ì­º¶}¥ýªeªº«ß®v¦W¬°°ÇÂÄ©_(Michael Lesage)¡A¥L­n¨D´£¨Ñ¥]¬A¦h­Û¦h¦b¤ºªº¦h­Ó¥qªkºÞÁҰϦb¤@©w®É¶¡¤º¼f²zªº®×¥óªº¼Æ¾Ú¡AÁÙ­n¨D´£¨Ñ¦³Ãö³­¼f¹Î¼f²z©MµL³­¼f¹Î¼f²zªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î¨C­Ó®×¥óªºªk®xÀɮ׼ƶq¡C

¸Ó«ß®v§Æ±æ³q¹L³o¨Ç¼Æ¦r¤F¸Ñ¥Á¨Æ®×¥ó­n¶i¤J¼f§P¶¥¬q»Ý­n¦hªø®É¶¡¡A¨Ã±N¤£¦P¥qªkºÞÁҰϪk°|ªºªí²{¶i¦æ¤ñ¸û¡C¦Óªk°|©Úµ´¤F¥Lªº½Ð¨D¡C

°ÇÂÄ©_©ó¬O´£¥X¥Ó¶D¡A½Ð¨D°ªµ¥ªk°|ªk©x±i(Charles Chang)¹ï¤W­z¨M©w¶i¦æ¥qªk´_®Ö¡C±iªk©x©ó11¤ëµô©w¡Aªk®x¤½¶}(Open Court)ªº­ì«h¤£¾A¥Î©ó©Ò½Ð¨Dªº¸ê°T¡C

¡uÃö©ó¬O§_§å­ã¤½¥¬¸ê°Tªº¨M©w¡A§¹¥þ¥Ñªk°|°µ¥X¡C¦pªGªk°|´N«H®§³Q©Ú°µ¥X¤F¨M©w¡A¦¹¨Æ¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v

°ÇÂÄ©_¥Ø«e¥¿¦b±N¦¹®×´£¥æµ¹¦w¬Ù¤W¶D®x¡C¥Lªí¥Ü¡A©Úµ´¤½¥¬¥L©Ò­n¨Dªº¸ê°T¡A³Ì²×´N¦p¦P¹ïªk®x¤½¶}°ò¥»­ì«hªº¤@¦¸§ðÀ»¡C³o¨Ç­ì«h¬O¤½²³Æ[¹îªk®x¶D³^¨Ã¬d¾\ªk®x°O¿ýªºÅv§Q¡C

¡u³o´N·N¨ýþÓªk°|¤£¥H¥ô¦ó¤è¦¡¹ï¥[®³¤j¤H­t³d¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¬O¬F©²ªº¤@­Ó³¡ªù¡C¦Ó³o¬O¤@­Ó¤½¦@¾÷ºc¡A¤½²³¦³Åv¤F¸Ñ³o¨Ç«H®§¡C¡v

ªk°|ªº­º®uªk©x¿ì¤½«Ç©M¦w¬Ù¥qªkÆUªø(Attorney General)¿ì¤½«Ç§¡©Úµ´¹ï¦¹¸mµû¡C

¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªº¥Á¨Æ³¡ªù¡A­t³d³B²z­Ó¤H¨ü¶Ë¡B¤£·í¸Ñ¹µ©MÂåÀø¨Æ¬G¯Á½ßµ¥©Ò¦³¶D³^¡A¦ýªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¨ü¨ì©ì©µªº§xÂZ¡A³\¦h®×¥ó¼f²zªºµ¥­Ô®É¶¡ªø¹F¼Æ¦~¡C

©ì©µªº³¡¤À­ì¦]¬OÁp¨¹¬F©²¥ô©R·sªk©xªº¨B¥ï½wºC¡A±M®a¤]ªí¥Ü»Ý­n­×§ïªk°|ªº¤@¨Çµ{§Ç¥H¥[§Ö¥ô©R³t«×¡C

ªk°|­º®u¤jªk©x²ö©Ô­³¯ý(Geoffrey Morawetz)ªí¥Ü¡A§ï­²¥Á¨Æ¥qªk¨t²Î¬O·í°È¤§«æ¡C¡u¦pªG²{¦b¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡Aªk°|±N­±Á{¦b¥Á¨Æ¶D³^¤¤ÅܱoµLÃöºò­nªº­·ÀI¡C¡v

¦b»é¦^°ÇÂÄ©_ªº®×¥ó®É¡A±iªk©x¦bµô¨M¤¤«ü¥X¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡Aªk®x¤½¶}­ì«h¦³¨ä­«­n©Ê¡A¥H¤Î¥¦¦b½T«O¥qªk¤½¥¿©M°Ý³d¡A¥H¤ÎºûÅ@¤½²³¹ïªk«ßªº«H¥ô©M´L­«¤è­±¡AÁÙ¦³ºûÅ@¡yªkªv¡z¤è­±¡A³£¦³®Ö¤ß§@¥Î¡C¡v

¦ý±iªk©x¤]»{¬°°ÇÂÄ©_ªº­n¨D¡u¤Ó¹L¤À¤F¡v¡Aªk®x¤½¶}­ì«h¨Ã¥¼©µ¦ù¨ì°ÇÂÄ©_©Ò´M¨Dªº¸ê°T¤W­±¡C¡u³o¬O¦]¬°ªk®x¤½¶}­ì«hªº¾A¥Î½d³ò±q¨Ó³£¤£¬O¡B¤]¤£·|¬OµL­­ªº¡C¸Ó­ì«hªº¾A¥Î½d³ò¡A¥]¬A¤½²³®ÇÅ¥ªk®x²â°T©M¬d¾\ªk®x¤å¥óªºÅv§Q¡C¡v¡u¦ý¥Ø«eªº½d³ò¨Ã¥¼ÂX®i¨ì¹ï¤j¶q¼Æ¾Ú¶i¦æ¶×Á`¡B±Æ§Ç©M¤ÀÃþ¡A¥H«K¥Í¦¨³ø§i¨Ñ¤½²³©Î´CÅé¨Ï¥Î¡C¡v

±iªk©xÁÙ»{¦P¬Ù©²ªºÆ[ÂI¡A§Y¬O§_´£¨Ñ¸ê°Tªº¨M©w§¹¥þ¨ú¨M©óªk°|¡A¦Óªk°|¤w¸g©Úµ´¤F¡C

¦b¥Á¨Æªk®x¤u§@¤F¼Æ¤Q¦~ªº«ß®v«¢¯S(Paul Harte)ªí¥Ü¡AÁöµM¥L¤£¯à«ü¥X±iªk©xªºµô¨M¦³¿ù»~¡A¦ý»{¬°¡u¹ï©ó¥ô¦ó¸Õ¹Ïµû¦ôªk°|¨t²Î®Ä²v©M¦³®Ä©Êªº­Ó¤H¡Aªk°|¾Ö¦³³æ¤è­±ªº¥B¤£¥i½èºÃªºÅv¤O¡A¥i¥H¦©¯d¹ï½èºÃªÌ¨Ó»¡¥i¯à­«­n¥B¥²­nªº«H®§¡A³o¬O¦³°ÝÃDªº¡C¡v«¢¯S¨S¦³°Ñ»P°ÇÂÄ©_ªº¶D³^¡C¥Lªí¥Ü¡A¶×Á`¼Æ¾Ú¹ï©ó¥ô¦ó¹ïªk°|§ï­²·P¿³½ìªº¤H³£¦³©úÅ㪺À°§U¡A¥]¬A°OªÌ¡B¾ÇªÌ©M¤½²³¡C¬F©²À³¸Ó¦Ò¼{¥ßªk§ï­²¡A¨Ï¥qªk¨t²Î§ó¥[³z©ú¡A¦P®É¤´«O«ù¥qªk¿W¥ß¡C

°ÇÂÄ©_¥ý«e¤wÀò­ã±o¨ì2019¦~ªº¸ê°T¡A¦ý±ø¥ó¬O¥¼¸g¨Æ¥ý§å­ã¤£±o±N¨ä¥Î©ó¥ô¦ó¨ä¥L¥Øªº¡C¦Ó°ÇÂÄ©_¦b¥Lªººô¯¸¤W¤½¥¬¤F³o¨Ç¸ê°T¡A±q¦Ó¹H¤Ï¤F¬ù©w¡C

°ÇÂÄ©_»¡¡A¡u§Ú·íµM¤½¥¬¤F³o¨Ç¼Æ¾Ú¡A¦ý§Ú¤£»{¬°³o¬O¤½¦@¾÷ºc´£¥Xªº¦³®Ä­n¨D¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹°ê·|¹LÃö °Ñij°|³q¹L¤@Ū
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªºµØ¸Ç°ê·|ij­ûÁ[©v®Ë(Wilson Miao)¤w¦V°ê·|´£¥æªº¤@¥÷¨p¤Hªk®×¡A¨Ã¦b°Ñij°|³q¹L¤F¤@Ū¡A¦pªG¸Óªk®×³q¹L¡A±N­×­q... ¸Ô±¡
¯à·½ÆUÀÀ¥ßªk ±À½¶}µo·s«Îµw±À±µ»é¤ÑµM®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¯à·½ÆUªøªí¥Ü¡A±N¦b¬Ùij·|¤º´£¥X¥ßªk¡A±À½¦w¬Ù¯à·½§½¡]OEB¡^ªº¤@¶µ¨M©w¡A¸Ó¨M©w±N¼W¥[¨Ï¥Î¤ÑµM®ð¨Ñ·xªº·s«Ø©Ð«Î¦¨¥»¡C ¯à... ¸Ô±¡
¥Á¦v¸t½Ï¿O¹¢¬°¯fµ£Âå°|Äw´Ú
¦h­Û¦h³·¬f¸ô§¨°òº¸µóªº¤@¤á©~¥Á±q12¤ë2¤é¨ì1¤ë6¤é¡A¨C¤Ñ¤U¤È5®É¦Ü11®É¦b®aªù¤fÁ|¿ì·Oµ½¬¡°Ê¡A¬°¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|Äw´Ú¡A¦a§}¬O165 Benj... ¸Ô±¡
5Âå°|¾D¶Â«È§ðÀ» Ãö«H®§¨t²Î ¨S±wªÌ°O¿ý µLªk¶i¦æÀˬd¤ÆÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦è«n¦a°Ïªº5¶¡Âå°|¨â­Ó¤ë«e¾D¹Jºôµ¸¶Â«È§ðÀ»¦Ü¤µ¨S¦³¸Ñ¨M¡A¥O³\¦h±wªÌ³´¤JÂåÀø§x¹Ò¡C ¶Â«ÈÅѨú¤F·Å²ï¦a°ÏÂå°|¡BSarnia... ¸Ô±¡
ÃÓµú¸Ö­º½Í§Ü¬Ì¾Dª[µø©áÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡]Theresa Tam¡A¹Ï¡^¬Q¤Ñ¡]22¤é¡^­º¦¸½Í¤Î­Ó¤H¸g¾ú¡AºÙ¬Ì±¡´Á¶¡ªº¤u§@©Ó¨ü¤F«Ü¤jªºÁÖ½×À£¤O¡C·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250