·s«a¬y·P©I§l¹D¯f¬r¶Ç¼½³t ¸t½Ï¸`°²´Á¯f¨Ò±N¹F¨ì°ª®p
¥»©P³t±µºØ·s¬Ì­]¨¾¬Ì ¯S§O¬O60·³¥H¤WªøªÌ

[2023.12.05] µoªí
¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸ªí¥Ü¡M¦b¾ÖÀ½ªº«Ç¤ºÀô¹Ò·í¤¤¡A¦p¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤º©ÎÁʪ«¤¤¤ß¡AÀ¹¤f¸n¤´µM¬O¡u«D±`¦³À°§U¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸(Kieran Moore)ªí¥Ü¡M¥Ø«e¦³¤j¶q·s«a¯f¬r¦b¬Ù¤º¶Ç¼½¡AµL½×¬O·s«a¯f¬r¡N¬y·P©Î©I§l¹D¦X­M¯f¬r(respiratory syncytial virus¡A²ºÙRSV)ªº·P¬V¤ô¥­³£¦b¤W¤É¡C®Ú¾Ú¥Ø«eµo®iÁͶաM³o¤TºØ¯f¬rªº·P¬V­Ó®×«Ü¦³¥i¯à¦b¸t½Ï¸`¤é°²´Á¹F¨ì°ª®p¡C

¿pº¸ªí¥Ü¡M¬y·P²{¦b¥¿¦b¿í´`§ó¶Ç²Îªº¼Ò¦¡¶Ç¼½¡M§Y·|¦b¬Ù¥Á¼W¥[ªÀ¥æ¬¡°Êªº¸`¤é°²´Á¥[³t´²¼½¡C

¥[®³¤jªº¬y·P©u¸`¤W©P¥¿¦¡¶}©l¡AÁp¨¹¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºcĵ§i¡M«ü·P¬V­Ó®×¼Æ¶q¥¿¦b¤W¤É¡M¨Ã¤w¶W¹L©u¸`©Êªº¤@¯ë¤ô¥­¡C

¿pº¸ªí¥Ü¡A¥»©P¬O¬Ù¥Á±µºØ·s«a©M¬y·P¬Ì­]ªºÃöÁä®É¨è¡A¦]¬°±µºØ§K¬Ì«á»Ý­n10¦Ü14¤é¤~¯à¥Í®Ä¡C

¿pº¸ªí¥Ü¡A¦Ü¤µ¥u¦³13%²Å¦X±ø¥óªº¬Ù¥Á±µºØ°w¹ïOmicronÅܺدf¬rªº·sª©¬Ì­]¡A¦Ó65·³¤Î¥H¤Wªº¤H¤§¤¤¡M¥u¦³40%±µºØ¤F¬Ì­]¡C¥Lªí¥Ü¡M«áªÌªº¼Æ¦rÅý¥L¯S§O¾á¼~¡A¦]¬°¯f¬r¹ï³o¨Ç¤Hªº¼vÅT³ÌÄY­«¡C

¿pº¸ªí¥Ü¡MÀHþÓ¸`¤é°²´ÁÁ{ªñ¡A«Ç¤ºªÀ¥æ¬¡°Ê¼W¥[¡Aª`®g¬Ì­]¬O¦b¡u«D±`¯Ü®z®É´Á¡vªº³Ì¨Î¨¾Å@±¹¬I¡A¯S§O¬O¹ï©óªÀ°Ï¤¤ªºªøªÌ¡C

¥L«ü¥X¡M·s«a¬Ì±¡¦b¦w¬Ù¤´¬O¤@­Ó¥O¤H¾á¼~ªº°ÝÃD¡A¬Ù¥Á¹ï¨¾¿m±¹¬I·P¨ì¹½­Â¡M¦ý¯f¬r¤£·|¹½­Â¡u§Ú­Ì¡v¡A¦Ó¥Ø«e¥þ¬Ù¶§©ÊÀË´úµ²ªG¥¿¦b«æ¤É¡C

¥L»¡¡R¡u·s«a¯f¬r¦b¾ã­Ó¦w¬Ù¤´«D±`¬¡ÅD¡C¥¦¤´¥i³q¹L°ªªº¦í°|²v¹ï¬Ù¥Á°·±d²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¡v

¿pº¸«Øij¬Ù¥ÁÀ³¤Î®É±µºØ³Ì·sªº·s«a¬Ì­]¼W±j¾¯¡A¨Ã´°«P60·³¥H¤Wªº¤H»{¯u¦Ò¼{±µºØ¡C

¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡M¿pº¸ªí¥Ü¡M¨S¦³­p¹º¹ê¬I¥ô¦ó¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡C

¥Lªí¥Ü¡M¦w¬Ù¦b©I§l¨t²Î¯e¯f¬¡ÅDªº©u¸`¤¤¡M°ò¥»¹w¨¾±¹¬I¦p¥Í¯f®É«Ý¦b®a¤¤¥ð®§¡B«y¹Â®É±»»\¤f»ó©M«O«ù¨}¦nªº¤â³¡½Ã¥Í¡M¤´¬O¨¾¤î¯f¬r¶Ç¼½³Ì¨Î¤èªk¡C

¦b¾ÖÀ½ªº«Ç¤ºÀô¹Ò¤¤¡A¦p¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤º©ÎÁʪ«¤¤¤ß¡AÀ¹¤f¸n¤´µM¬O¡u«D±`¦³À°§U¡v¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250