¥[°ê10¤ë¥÷·L¼W1.8¸U¾¦ì ¦]¤H¤f¼W ¥¢·~²v¤É¤W5.7%
¹D»È¦ô­p¥¡¦æ12¤ëºû«ù§Q²v¤£ÅÜ

[2023.11.04] µoªí
¥[°ê¸gÀÙ¯h®z¡A¥¡¦æ¤U¤ë·¥¥i¯à«ö§L¤£°Ê¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q(3¤é)¤½¥¬¥[®³¤j10¤ë¥÷¥¢·~²v¤É¤W5.7%¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A¤W­Ó¤ë¥¢·~²v¤É¦Ü5.7%¡A¥D­n¦]¬°¸gÀÙ¨ü¨ì°ª§Q²v©ì²Ö¡A´N·~¾÷·|Åܱo¨S¨º»ò¥R¨¬¡C¹D©ú»È¦æ«ü¥X¡A¬Q¤é²Î­p§½¼Æ¾Ú¦³§U¥[®³¤j¥¡¦æ¤U¤ë¦bij®§·|ij®É«ö§L¤£°Ê¡C

²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬10¤ë¥÷³Ò°Ê¤O½Õ¬d¡AÅã¥Ü¸gÀÙ¤p´T¼W¥[¤F18,000­Ó¤u§@¾¦ì¡C¥Ñ©ó´N·~³Ð³yªº¨B¥ï¸¨«á©ó¤H¤f¦¨ªø¡A³o¤@¼Wªø¤£¨¬¥Hªý¤î¥¢·~²v¤W¤É¡C

¥[®³¤j9¤ë¥¢·~²v¬°5.5%¡C10¤ë¥÷¬O¹L¥h¤»­Ó¤ë¥¢·~²v²Ä¥|¦¸¤W¤É¡C¤W­Ó¤ë«Ø¿v·~¡B¸ê°T·~¥H¤Î¤å¤Æ©M®T¼Ö·~ªº´N·~¤H¼Æ¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý¼W´T³Q§åµo©M¹s°â¶T©ö¥H¤Î»s³y·~ªº¤U­°©Ò©è®ø¡C

Á~¸ê«ùÄò§Ö³t¦¨ªø¡A¦ý¤W­Ó¤ë¦¨ªø¸û9¤ë©ñ½w¡A¥­§¡®ÉÁ~¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦4.8%¦Ü34.08¤¸¡C

¥[®³¤j¥¡¦æ¦b³Ìªñ¨â¦¸¨Mµ¦·|ij¤W¿ï¾Ü±N¥D­n§Q²ví©w¦b5%¡A³o¥D­n¬O¦]¬°¶V¨Ó¶V¦hªºÃÒ¾Úªí©ú¸gÀÙ¥¿¦b·P¨ü¨ì¤É®§ªº¼vÅT¡C

°ê¤º¥Í²£¤òÃB¼Æ¾ÚÅã¥Ü²Ä¤G©u¸gÀÙµäÁY¡A¥[®³¤j²Î­p§½ªºªì¨B¦ô­pÅã¥Ü²Ä¤T©u¸gÀÙ¦A¦¸µäÁY¡C

¦Û2022¦~3¤ë§Q²v¶}©l¤W¤É¥H¨Ó¡A³Ò°Ê¥«³õ¤@ª½«O«ù¬Û¹ï¼u©Ê¡A¦]¬°¹µ¥D¦b¬Ì±¡«á«O«ù¤F©Û¸u·NÄ@¡C¦ý¤µ¦~ªºÂ¾¯Ê¤@ª½¦b¤U­°¡A©P¤­ªº³ø§iÅã¥Ü´N·~«e´º«ùÄò´c¤Æ¡C

¦b9¤ë¥¢·~ªº¤H¤¤¡A10¤ë¥¢·~ªº¤ñ¨Ò¤ñ12­Ó¤ë«e§ó¤j¡A³oÅã¥Ü¡u¨D¾ªÌ¤ñ¤@¦~«e­±Á{§ó¦hªº´N·~§xÃø¡v¡CÀHþÓ¥ý«e¤É®§ªº¼vÅT¤é¯qº¯³z¨ì¸gÀÙ¤¤¡A¹w­p´N·~¾÷·|±NÅܱo§ó¥[µ}¤Ö¡C

¦b¥»©Pªº°Ñij°|©e­û·|·|ij¤W¡A¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©iªí¥Ü¡A¥¡¦æ¿ï¾Üºû«ù§Q²ví©w¡A³¡¤À­ì¦]¬O¹w­p«ö´¦¶U´ÚÄò¬ù®ö¼é±N¶i¤@¨B¬°¸gÀÙ­°·Å¡C

¥H§ó°ªªº§Q²v§ó·s«ö´¦¶U´Úªº¥[®³¤j¤H³Q­¢«d´î¨ä¥L¤è­±ªº¶}¤ä¡A±q¦Ó´î½w¤F°Ó«~©MªA°Èªº¤ä¥X¡C

¥[®³¤j¥¡¦æ§Æ±æ¦¹¦¸¦^Àɯà´î½w³q¿±¨Ã¨Ï¨ä¦^¨ì2%ªº¥Ø¼Ð¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³qµÈ²v¤w±q8.1% ªº®p­È¤j´T¤U­°¡A9¤ë­°¦Ü3.8%¡C

¦ý¸û°ªªº­É¶U¦¨¥»¬°®a®x±a¨Ó¤F·sªº¬D¾Ô¡A¦Ó¥Í¬¡¥²»Ý«~ªº¦¨¥»«ùÄò¨³³tÃk¤É¡C

¥[®³¤j²Î­p§½10¤ëªí¥Ü¡A¤T¤À¤§¤@ªº¥[®³¤j¤Hªí¥Ü¡A¥L­Ìªº®a®x¦b¹L¥h¥|­Ó¬P´Á¤º«ÜÃø©Î«D±`Ãø¥Hº¡¨¬¥æ³q¡B¦í©Ð¡B­¹ª«¡B¦çªA©M¨ä¥L¥²­n¶}¤äªº°]°È»Ý¨D¡C¾¨ºÞ³o¤@¼Æ¦r¤ñ¤@¦~«e²¤¦³¤U­°¡A¦ý»P2020¦~10¤ë¬Û¤ñ¤´¤j´T¤W¤É¡A·í®É20.4%ªº¥[®³¤j¤H¤]¦³¦P¼Ëªº±¡ªp¡C

¹D©ú»È¦æ¬Q¤é´N¥¢·~²v¤É¦Ü5.7%¦³®Ö¤ß´£¥Ü¡A«ü¥X¦b¨â¦¸±j«lªº¤ë«×¼Æ¾Ú¤½¥¬«á¡A¥[®³¤j´N·~¥«³õ¥¿¦b«ì´_¥­¿Å¡C¥¢·~²v¦Û4¤ë¥H¨Ó¤W¤É¤F0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡CÁöµM³oªÖ©w¤£¬O°I°h¡A¦ý¬O¯h³n¬O¦s¦bªº¡C¥¢·~¤u¤H¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡A¦Ó¹ï©P´Á©Ê±Ó·Pªº¨p¤H³¡ªù©Û¸u¼Æ¤ë¨Ó¤@ª½¦b¤U­°¡C

¹D»È¤S«ü¥X¡A¬Q¤Ñªº³ø§i¥i¯à·|Åý¥¡¦æ¹ï12¤ëºû«ù§Q²v¤£Åܪº¨M©w·P¨ì§ó¥[©ñ¤ß¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A³oºØ´N·~ÁͶձN«ùÄò¤U¥h¡A±N¦³²z¥Ñ¥O¥¡¦æ¦b12¤ëÄ~Äò«ö§L¤£°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
©úÂà¥V¥O®É¶¡ ¥Íª«ÄÁ©ö¥´¶Ã«OºÎ¯v½è¶q ¤Å©µ1¤p®ÉºÎı
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¡]5¤é¡^¶}©l¡A¦w¬Ù±N°õ¦æ¥V¥O®É¡A©~¥Á»Ý­n§â®ÉÄÁ¦^¼·¤@­Ó¤p®É¡C¦³ÂåÀø±M®aªí¥Ü¡A½Õ¾ã®É¶¡¥i¯à²£¥Í°·±d°ÝÃD¡A´£¿ô¤½²³¬°«OÃҺίv½è¶q... ¸Ô±¡
¥V¥O®É¶¡ ĵ¤è©IÆ~¤p¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é­â±á¸ûºCÄÁ¡Iĵ¤è©IÆ~¥«¥Á­n¥´¿ôºë¯«¡Aª`·N¹D¸ô¦w¥þ¡C¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¡]3¤é¡^ªí¥Ü¡A¨C¦~¸ûºCÄÁ«á¡A³B²z¦æ¤H³Q¼²¶Ë®×¥ó¼W¥[70%¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¤¤»âÀ]11¤ë20¤é°_¨ú®ø¹w¬ù ¦b½u¶ñ¼g«á«ùªí©¹¥Ó½ÐñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]ªí¥Ü¡A¦Û2023¦~11¤ë20¤é°_¡A¨ú®øñÃҥӽЦb½u¹w¬ù¡C¥Ó½Ð¤H¥iª½±µ«e©¹¬ÛÀ³¤¤°êñÃҥӽЪA°È¤¤¤ß¡]¥H¤UºÙ¡§Ã±ÃÒ... ¸Ô±¡
±M®a©¾§i¡Gµ¥«Ý¨S¦³·N¸q «Øij«÷ºÉ¤O»°§Ö¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·í«eªº¦í©Ð¦M¾÷¡A¤w¸g¥O¤Ó¦hªº¤H¤£¦ý¶R¤£°_©Ð¡A³s¯²©Ð³£¯²¤£°_¡C¦ý±M®a­Ì«oÁÙ¦b¶Ê«P¡Aµ¥«Ý¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¯à¶Rªº¸Ü«÷ºÉ¥þ¤O¤]­n²{¦b... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï¤G¤â©Ð¤W¤ë¾P¶q¶^5.8% ¶R®aÄvª§¤j ¥­§¡»ù«ö¦~¤É3.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï¦a²£§½¡]TRREB¡^ªí¥Ü¡A¦b¯Ê¥F­t¾á¯à¤O©M¤£½T©w©Ê¨ÌµM¦s¦bªº±¡ªp¤U¡A¤µ¦~10¤ë¤j¦h°Ï¤ºªº¤G¤â©Ð«Î¾P¶q«ö¦~¶^5.8%¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250