2000¤¸µu¯²«Î¤J¦í«á·P¡u¤£¹ï¿ì¡v¤k¤l´£«e°h¦í ¤£º¡¶ÈÀò½ß500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«¤k¤l³q¹L¦b½u¹wq¤½¥q¡Mªá¤F2,000¤¸¨Ó¹w©w¤F¤@®aµu¯²©Ð«Î¡A¦ý¤J¦í«á«Ü¥¢±æ¡A¨M©w´£«eÂ÷¶}¡C¨Æ«á¡M¦b½u¥¥xÄ@·N½ß¥I500¤¸¡A¦ý¸Ó¤k¤l¤´µM¤£º¡¡C
±M®a´£¿ô¡A¹wq¤§«e¤@©wn¥J²Ó¾\Ū¥¥xªº¬Fµ¦©M°h´Ú±ø¥ó¡C
55·³ªº¥¬¾|º¸(Kathy Brewer)¦b¤µ¦~7¤ë³q¹L«×°²©Ð«Î¦b½u¹wq¤½¥qVrbo¡Aªá¶Oªñ2,000¤¸¦b¦w¬Ù§BÆF¹y¹wq¤F¬°´Á5¤Ñªº¦í±J¡C¦o¬Ý¤W¤F¸Ó³Bªº·Å¤ô´åªa¦À¡A¨Ã¥B¥i¦b«á°|©â·Ï¡C¦o»¡¡G¡u³o¬O§Ú¿ï¾Ü³oùتº°ß¤@ì¦]¡C¡v
¥¬¾|º¸¤J¦íªº³o®a¦í³B¦bVrboºô¯¸¤W¦³37±øµû½×¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬Oº¡¤À¡A¼s§iÁnºÙ¦³·Å¤ô´åªa¦À©M¦³½u¹qµø¡C¦ý¥¬¾|º¸ªºÅéÅç¨Ã«D¦p¦¹¡A¦oµ¥«Ý¤F´XÓ¤p®É¤~¯à¤J¦í¡A¦í¶i¥h«áµo²{´åªa¦À¨S¦³·x¤ô¡B¨S¦³¦³½u¹qµø¡B·Ó©ú¦³°ÝÃD¡A«á°|¤]¤£¤¹³\©â·Ï¡C¦o»¡¡G¡u§Úı±o¦Û¤v³QÄF¤F¡C¡v
¥¬¾|º¸ÁpôVrbo§ë¶D¡A¦ý¹ï¤è¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦o¦í¤F¨â¤Ñ«á´NÂ÷¶}¤F¡A¦o»¡¡G¡u§Ú«Üªq³à¡A¦]¬°§Ú¬°³o¦¸®È¦æ·Ç³Æ¤F«Ü¦h¡M¦ý®Èµ{¤¤¡M¦³¤@¥b®É¶¡¡M§Ú¬Æ¦Ü³£¤£¥X®aªù¡A¦]¬°§Ú¯f±o«Ü«¡C¡v
¦o´¿¹Á¸Õ°h´Ú¡A¦ýVrbo»{¬°¥Ñ©ó¦o´£«eÂ÷¶}¡A¯à§_°h´Ú¥Ñ·~¥D¨M©w¡C³Ì«á¡MVrbo¦V¦o´£¨Ñ¤F500¤¸ªº½ßÀv¡A¦ý¦o»{¬°³o»·»·¤£°÷¡C
¦w¬Ù¤½¦@©M°Ó·~ªA°È¥æ¥IÆU(Min-
istry of Public and Business Service Delivery)ªí¥Ü¡A¤µ¦~¨S¦³Ãö©óVrboªº§ë¶D¡C¦ý¹L¥h¤@¦~¡A°ÓÅA§½(Better Business Bureau)¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¥_¬ü¦U¦aªº1,000¦h©v°w¹ïVrboªº§ë¶D¡C°ÓÅA§½¦b¤µ¦~6¤ëµo¥¬¤F°w¹ïVrboªºÄµ¥Ü¡AºÙ¥¿¦b½Õ¬d¸Ó¤½¥qªº°Ó·~¦æ¬°¡C°ÓÅA§½µo¨¥¤H³Á¤à¤å(Melanie McGovern)»¡¡G¡u§ÚÌ¥¿½Õ¬d¦¹Ãþ§ë¶D¡A«È¤á«ÜÃøÀò±o°h´Ú¡B§I²{¾á«On¨D©M¤Î®É³B²z¨ú®øq³æ¡C¡v
³Á¤à¤åªí¥Ü¡AVrbo½T¹ê³q¹L°ÓÅA§½¦^À³¤F«È¤áªº§ë¶D¡CºI¦Ü10¤ë18¤é¡AVrboªº¦^À³¨Ã¥¼¥X²{¦b°ÓÅA§½ªºµû¯Å¦W³æ¤W¡C¸Ó¾÷ºc´£¿ô«È¤á¡A¦b¦P·N¥ô¦ó¤½¥qªº±ø´Ú¤§«e¡A³£À³¸Ó¡u¥J²Ó¼fµø¡v¡A¤]¥i¿Ô¸ß«ß®v¡C
Vrbo«hªí¥Ü¡A¦pªG©Ð«Î¦s¦bµê°²«H®§¡A«È¤HÀ³¥ß§YÁpô«È¤áªA°È³¡¡A¨Ã¥B«È¤HÀ³¹Á¸Õ»P·~¥D¸Ñ¨M¡u¤p°ÝÃD¡v¡CVrbo¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u¥¬¾|º¸¤k¤h¦V§Ṳ́ϬMªºÃö©ó´åªa¦À¨Ñ·x°ÝÃD©M·Ó©ú°ÝÃD¡M¤£ÄÝ©óÄY«µê°²¡A¤]¤£¦b«H¥ô¾á«O½d³ò¤º¡C¡v
Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter