«¸µq¤å»P¤Ó¤ÓÂb«°¸m·~
¬ü­¹¤§³£·P¨üºC¬¡

[2023.09.16] µoªí
«¸µq¤å³ßÅwÂb«°¥Í¬¡¡A¥Lı±o·í¦a¤H¹ï«ؿvª««O¨|·NÃÑ°ª¡A¥O¥LµS¦p­«¦^60¦~¥Nªº¦Ñ­»´ä¡C
Âb«°·¥¼Ö¦x¬O¥þªF«n¨È³Ì¤jªºµØ¤H¦ò¦x¡A¼Ó°ª30¦Ìªº¸U¦òÄ_¶ð¬O¸Ó¦xªº¼Ð»x©Ê¶H¼x¡C
Æ[­µ¹³©ó2002¦~¸¨¦¨¡A»É¹³°ª30.2¦Ì¡A¬O¥þ²y³Ì¤jªº«Ç¥~Æ[­µ¹³¡C
«¸¤Ó¸g±`¥|¥Xµo±¸¤£¦Pªº¯À­¹À\ÆU¡A«Ü¦h·í¦aªºªB¤Í¤]ı±o¦o¬O¯À­¹¹F¤H¡A¦oı±o¥i¥H±N­¹¯À¤å¤Æ±À¼s¥X¥h¡A¥ç¬O¤@¥ó¶}¤ßªº¨Æ¡C
¨C¤Ñ¦³3³õ½¹½ºÅéÅç¡A¥´¶}½¦²°¡A½¹½º±q¸º¤¤¯}´ß¦Ó¥X¡A«Ü¦³½ì¡C
³o®y¤½¶é¬°½¹½º¥´³y¤@³B²z·Qªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¾i¨|¤F15,000°¦½¹½º¡C

«¸µq¤å»P¤Ó¤Ó®ï¹ç¦b¤»¦~«e­º¦¸¤@°_¥hÂb«°®È¹C¡A²´¨£·í¦a«Ü¦h¤H³£·|»¡¼sªF¸Ü¡A¦Ó¥B¤S¤Íµ½¼ö±¡¡A¥Í¬¡¸`«µ¤]¤ñ¸ûºC¡A¥[¤Wª«»ù«ü¼Æ¸û§C¡A¥O¤G¤H·R¤W³o­Ó¦a¤è¡A²Ý¦~¤w¦b·í¦a¸m·~¡A¤@¦³ªÅÀÉ«K·|¨ì³o­Ó³Q¥L­Ìµø¬°²Ä¤G®a¶éªº¦a¤è¡A¨C¦¸³£·|¥h±´¯Á¤£¦Pªº´ºÂI¤Î¬ü­¹¡A®ï¹çªí¥Ü¸g±`³£·|Å¥¨ì·í¦aªºªB¤Í»¡¬O¬Ý­»´ä¼@¶°ªø¤j¡A¡u°¨¨Ó¦è¨ÈªºµØ¤H«Ü¦h³£·|»¡¥|¡B¤­ºØ»y¨¥¡Aª¾¹D§Ú­Ì¬O­»´ä¤H¡A³£·|¸ò§Ú­Ì¥Î¼sªF¸Ü·¾³q¡A·í¦a¥Í¬¡¨S¦³­»´ä¯ë«æ³t¡A¤H³£¤ñ¸û¦³­@©Ê¡A«Ü¦h§Y¨Ï¤£¬O»{Ãѫܤ[ªºªB¤Í¡A¦b¤é±`¥Í¬¡³£À°¤F§Ú­Ì¤£¤Ö¦£¡C¡v

¼¶¤å¡GKelly Check ¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G®ï¹ç

³½Ä£¶©ªù®üÂA¯é

Jalan Batu Maung, Kampung Batu Maung, 11960 Bayan Lepas, Pulau Pinang

³½Ä£¶©ªù®üÂA¯é¬OÂb«°¤@®a¦b³½±Æ¤WªºÀ\ÆU¡A­¼¨®¦Ü¾G©M¤T«O®c¡A¦AÂà­¼²î5-10¤ÀÄÁ«K¥i¨ì¹F¡A°£¤F¥i¥H¨É¥ÎÂ×´Iªº®üÂAÀ\¡A§ó¥i¥H°ÑÆ[®ü¤W¤H®a¦b³½±Æ¾i®ü³½¡A·í¦a¤H¾i´Þ¤F¤@ºØ¬Ã¯]ÀsÄ»¥Û¯Z¡A¬O¥H¤½ªºÀsÄ»¥Û¯Z¤Î¥Àªº¦Ñªê¯Z°ö¨|¥X¨Óªº·s«~ºØ¡A¦×½è²Ó¹à¡A¡u³£Å¥¤F«Ü¦h¦¸§O¤H»¡³o­Ó¦a¤è¡A³o¦¸¬OªB¤Í±a§Ú­Ì¥hªº¡AÀ\ÆU¦w±Æ¨C¦ì«È¤H«~À|¤@°¦ÃÉ¡A¨ä¥L®üÂA¦pªê½¼¡BÀsªê´³®üÂAµ°¡B¬µ¥Û¥Ò³½¡B«C¤f¡B¨F¯R¡B²¢«~µ¥³£¬O¥ôÂI¥ô¦Y¡A¨C¦ì¥u¬O¬ù´ä¹ô200¤¸¡AÁÙ¦³¥i¥H¦b³½±Æ¤W¬Ý¤é¸¨¥´¥d¡A³Ì¥O§Ú¤@¸ÕÃø§Ñªº¬O¶º«á¦Yªº¦B±ø¡A¦³«Ü¦h¤f¨ý¡A¨ä¤¤¤@´Ú¥s¦y¤£¥Ïªº¨ý¹D¬O«D±`¦n¦Y¡A¥¦¬O¤@ºØÃþ¦ü¤j¾ðµÔÅÚªº¤ôªG¡A¦ýÅé¿n¤ñ¸û¤p¡A¨ý¹D¦³ÂI¹³«¢±K¥Ê¡C¡v

·¥¼Ö¦x

1000-L, Tingkat Lembah Ria 1, 11500 Ayer Itam, Pulau Pinang

·¥¼Ö¦x¬OªF«n¨È³Ì¤jªº¦ò±Ð¦x¼q¡A©l«Ø©ó1891¦~¡A¥Ñ·í®ÉªºÂb«°¥¨¸ë±i´]¤h¤Î¾G´º¶Qµ¥¤H°Ñ»PÄw«Ø¡A·¥¼Ö¦x¤º¤­±mÄ}¯Éªº«Ø¿v¡AÂøg¼Óùئ³¸U³¡¸g®Ñ¡A«á°|¦³¸U¦òÄ_¶ð¡A¶ð¨­¯À¥Õ¡A¶ð³»¬°½q¨l¦¡¡A¤¤¼h¬°®õ°ê¦¡¡A©³³¡¬°¤¤°ê¦¡¡A¥~§Î©M¥Õ³D¶Ç¤¤ªº¹p®p¶ð¬Û¦ü¡A¶ð¤º¨C¼h³£Â\¦³¤j²z¥Û»sªº¦ò¹³¤Î¥þ¨­ª÷ºäªº¦ò¹³¡A¥|¤jª÷­è©MÀ±°Ç¦ò¬Û·í¤Þ¤Hª`¥Ø¡A«ººA¦U²§¡A¡u·¥¼Ö¦x¤º¦³¤@±øµuµuªºµn¤sÆl¨®¥h¨ì°ª30.2 ¤½¤ØªºÆ[­µ»É¹³¡A·í¦a¤H»¡³o­Ó¦x¼q«ÜÆFÅç¡A°¨¨Ó¦è¨È¬O¤@­Ó¦h¤¸¥Á±Ú¡A¥L­Ì¹ï¤£¦Pªº©v±Ð¤¬¬Û¥]®e¡A§Ú±j¯P«Øij¤j®a¸Õ¸Õ¦bÂb«°¹L¹A¾ä¦~¡A³Ì¦n¬Oªì¤»¡B¤C¨ì¹F¡A·í¦aªºµØ¤H¤ñ­»´ä¤H§ó­«µø¶Ç²Î¸`¤é¡A½ñ¤J¦~ªì¤E­â±á¡A¥L­Ì·|«ô¤Ñ¤½¡A¾ã­Ó·¥¼Ö¦x·|«G¿O¡AÁÙ·|©ñ·Ïªá¡A¯uªº¤Q¤À¬üÄR¡A·¥¼Ö¦x¤s¸}¦³¤j±ÆÀÉ¡A¥i¥H¥ý¦b¨ºùئY¤ÈÀ\¡A¦³¥X¦Wªº¥{¨Fµ¥¦a¹D¬ü­¹¡A®ÇÃä¤S¦³«Ü¦h½æ¤â«Hªº¦a¤è¡A°ÑÆ[§¹·¥¼Ö¦x¡A¥i¥hªþªñªºÀ\ÆU¦Y¤õÁç¡A¥i¥H»·²··¥¼Ö¦x¤é»P©]´ºªºÅܤơC¡v

Grand Vege Creative¯À¿¯

11-C,Lorong Abu Siti,George Town, Pulau Pinang

Grand Vege¬O¤@®aµ²¦X¤F®Q·Sµæ©M¤é¦¡®Æ²zªº¯À­¹À\ÆU¡A´£¨Ñªº­¹§÷§¡¨Ó¦Û¦³¾÷¹A³õ¡A¼Ðº]©Ò¦³­¹ª«¤£§t¤H³y¦â¯À¡B¨¾»G¾¯¤Î¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡A¡u¨ä¹ê¥­®É§Ú­Ì¦pªG¤£¥Xµó¦Y¡A³£¬O¥H¯À­¹¬°¥D¡A¸òªB¤Í¥Xµó¦Y¶º¡A¬°§K­nªB¤Í¾E´N¡A·|¥H®üÂAÃþ©M½­µæ¬°¥D¡A­»´äªº¯À­¹¿ï¾Ü¤£¬O¨º»ò¦h¡AÂb«°´N¦³«Ü¦h¯À­¹¯S¦âÀ\ÆU¡A§Ú­Ì«Ü³ßÅw¥h¸Õ¤£¦Pªº¯À­¹À\ÆU¡A¦A¤¶²Ðµ¹ªB¤Í¡A¦³®É­Ô³£·|µo´§·L§®ªº¤O¶q¡A¼vÅT¨ì¨­Ã䪺¤H¡A³o¤@¶¡À\ÆUªº¸ËæCº}«G¡A­¹ª«Â\½L¤]«Ü¬ü¡A»ù¿ú¤]¦X²z¡A·í¤¤¤ñ¸û¯S§O¬O¥H×^çM¨Ó°µ¹Ø¥q¡A«Ü¦³·í¦a¯S¦â¡A·íµM×^çMªº¨ý¹D¤£¬O¨C­Ó¤H³£±µ¨ü¡A¦ý§Ú­Ìı±o¦Y§¹¾ã­Ó¤fµÄ³£«Ü²M­»¡A¦pªG¤£³ßÅw­«¤f¨ý¡A¥i¥H¸Õ¨F¸¯¹Ø¥q¡A´N¤ñ¸û²M²H¡FÁÙ¦³¤@­Ó¬O«Ü¯S§Oªº¥s°µ¯ä¨§ÄÑ¡A¯ä¨§¥~§Î¹³Åܤj¤Fªº²üÄõ¨§¡A¯ä¨§¨ä¹ê¤£¯ä¡Aª£¼ô«á¬Æ¦Ü¦³ªÑ¿W¯S­»®ð¡AÅ¥»¡¸z­G¤£¦nªº¤H¦h¦Y¯ä¨§¡A¦³§U®ø¤Æ¡A¦Ó¥B¥¦§t¦³Â×´IÅK½è¤Î¹[½è¡C¡v

Âb«°½¹½º¶é

C6X8+33, 830, Jalan Teluk Bahang, Teluk Bahang 11050 Tanjung Bungah, Pulau Pinang

1986¦~¡A¹ï½¹½º¥Rº¡¼ö¸Ûªº¦~»´±Ð®v§d¤ÑÄ_¦bÂb«°³Ð¥ß¥@¤W²Ä¤@®a¦ì©ó¼ö±a°Ï°ìªº½¹½º¤Î©øÂΥͺA«O¨|³]¬I¡A¦V³X«È¤¶²Ð°¨¨Ó¦è¨Èªº½¹½º¤Î©øÂΥͺA¡AEntopia by Penang Butterfly Farm¬O°¨¨Ó¦è¨È¥þ°ê³Ì¤jªº½¹½º¤½¶é¡A¶é¤º¤]Æ[½à¨ì©øÂΡB»h»i¡B³DÃþ¡B¯QÀtµ¥¦hºØ¥Íª«¡A¡u¶é¤º¦³­Ó©øÂηL¶Zµe´Y¡A¬O¥Ñ¤é¥»¸ê²`©øÂÎÄá¼v¤j®v®ü³¥©M¨k¾Þ¤Mªº®iÄý¡A©Ò¦³¬Û¤ù¥H°ª¹³¼Æ§e²{©øÂΤj¯S¼g©ó¤j®a²´«e¡C

¥@¬É¦U¦a«Ü¦h½¹½º«~ºØ³£¬O¥Ñ³oùØ¿é¥X¡A§Úı±o³oùؤרä¾A¦X¤pªB¤ÍÅéÅç¤Î¤F¸Ñ½¹½ºªº¥ÍºA¡A¥i¥H¨£¨ì½¹½º±ÄµÔÅÚ»e¨Ó¦Y¡A³Ì¯S§O¬O¤@¤Ñ¥u¦³¤T³õªºªñ¶ZÂ÷±µÄ²½¹½º¡A¤F¸Ñ½¹½ºµu¼È¤@¥Íªº¸ÀÅÜ¡A¥´¶}²°¤l¨£¨ì½¹½º±q¸º¤¤¯}´ßÆp¥X¡A¦ý»Ý­n¤@©w®É¶¡¨Ï¯Í»H°®ÀêÅܵw¡A¯Í»H®i¶}«á¡A½¹½º´N¥i¥H­¸µ¾¤F¡A¦³¨Ç­è­¸¥X¨Ó·|°±¯d¦b§A¤â¤W¡A¦­¤W½¹½º¹å¤Æ¯S§O¦h¡A§Ú´N¤ñ¸û§C¯à¡A§Ú¥H«e¥H¬°³o¨Ç½¹½º¬O¥Ñ¤pÅܤj¡A­ì¨Ó¨e­ÌªºÅ髬¤Ñ¥Í¥X¨Ó¬O¦h¤j´N¦h¤j¡A¨e¥»¨­¬O¤p½¹½º´N¬O¤p½¹½º¡A¥»¨­¬O¤j½¹½º´N¬O¤j½¹½º¡A¤£¹³¨ä¥L¥Íª«·|±q¤pÅܤj¡A½¹½º¥Í©R¥u¦³´X¤Ñ¡A¤@¥Í¬O«Üµu¼Èªº¡C¡v

§ó¦h¶g¥½¦n¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250