Áp¨¹¼·´Ú1395¸U¤¸´£¤ÉªøªÌ¥Í¬¡¤ô¥
À[±d¦w¦Ñ°|Àò¸ê§U¹O¦Ê¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹³Ò¤u¤ÎªøªÌ³¡ªø¶ø¹p®Ú(Seamus O'Regan Jr)¬Q(1¤é)u¤h¹Å³ùªºÀ[±dÅ@²z¦w¦Ñ°|(Yee Hong Centre Geriatric Care)¡A«Å¥¬µ¹¦w¬Ùªº11ӦѦ~¶µ¥Ø§ë¸ê1400¸U¤¸¡A´£¤É¦Ñ¦~¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥¡C
³o11Ó¶µ¥ØÄÝ©ó¡u©~®a¦w¦Ñ¡v(Age Well at Home)p¹ºªº¡u´£¤É¦Ñ¦~¤H¥Í¬¡¤ô¥¡v(Scaling Up for Seniors)¡A¼·´ÚÁ`ÃB1395¸U¤¸¡CÀ[±dÅ@²z¦w¦Ñ°|ªº¡uÁY¤pªA°È®t¶Z¡AÅý¦Ñ¦~¤H©~®a¾i¦Ñ¡v(Bridging the service gap to keep seniors aging in place)¶µ¥Ø±NÀò±o¶W¹L100¸U¤¸ªº¸ê§U¡CÀ[±d¤¤¤ß±N¦bªÀ°Ï¡B¦Ñ¦~ªA°È²Õ´©M¨ä¥L¾÷ºcªº¤ä«ù¤U¡A¦b¦w¬Ù©M¨õ¸Ö¬ÙÂX¤jªA°È½d³ò¡C
À[±dÅ@²z¦w¦Ñ°|¤@¦W¦Ñ¤H¹ï¶ø¹p®Ú»¡¡G¡u§Ú¤µ¦~83·³¡A¦b³oùئí¤F15¦~¡A¥ý¥Í¥h¥@¤F¡A3Ó¨à¤l³£¤w¸g¦¨¦~¡A¦Ñ¤j±q¦hÛ¦h¤j¾Ç²¦·~«á°µ¤FÃľ¯®v¡A¥L̸g±`¹L¨Ó¬Ý§Ú¡CÀ[±d¬°¦Ñ¦~©~¥Á´£¨Ñ¤F«Ü¦h¶µ¥Ø¡A§Ú³ßÅw»P¤H¥æ½Í¡A¥LÌ´£¨Ñ¤F«D±`¦hªº¤ä«ù¡A§Ú«Ü¶}¤ß¡C¡v
¶ø¹p®Ú»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì§A¦í±oµÎ¾A¡A§Ú̵¹ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß§ë¸ê¥¿¬O¬°¤FÅý§A³o¼Ëªº¤H¯à¦w¨É±ß¦~¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ì§A¥Í¬¡«Ü¦n¡A»¡©ú§Ú̪º§ë¸ê¬O¥¿½Tªº¡C¡v
À[±d¤¤¤ß°õ¦æÁ`ºÊ¥îŤå(San Ng)³Õ¤h»¡¡G¡u«D±`ºa©¯¯à°÷Àò±o¥[®³¤j´N·~»PªÀ·|µo®i³¡ªº¡y©~®a¦w¦Ñp¹º¡z´£¨Ñªº³oµ§«n¼·´Ú¡A¥H¤ä«ù¤j¦hÛ¦h¦a°Ï¦hÓªÀ°Ïªº¦Ñ¦~¤H©~®a¦w¦Ñ¡C³oµ§¸êª÷±N·|³q¹LÂX¤j§Ú̲{¦³ªº®a®x¤ä«ùªA°È½d³ò¡A¨Ï§ó¦hªº¦Ñ¦~¤H¯à°÷¯d¦b®a¤¤¡CÀ[±d±N·|¬°¦Ñ¦~¤H´£¨Ñ¨t²Î¾É¯è¡B¹w¨¾¶^˵¥¤è±ªº¤ä«ù¡A¨Ã³q¹L§ïµ½®a©~Àô¹Ò¨ÓÀç³y¾A¦X¦Ñ¦~¤H©~¦íªºÀô¹Ò¡C§ÚÌ·PÁÂÁp¨¹¹ïÀ[±dªº§ë¸ê¡A¨Ï§Ú̯à°÷Åý§ó¦hªº¦Ñ¦~¤H¦b¦Û¤vªº®a¤¤¨É¨üªø¤[¡B°·±d¥H¤Î°ª½è¶qªº¥Í¬¡¡C¡v
Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter