¬P¤µÁ`²Î¿ïÁ| °]¬FÀx³Æ²z©À¦¨µJÂI
·s¥[©Y¤µ¤éÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡A´¿¥ô°ÆÁ`²zÝ°]ªøªºÔ¿ï¤H©|¹F°Ò(Tharman Shanmugaratnam)¬O¤j¼öªù¡C¾¨ºÞÁ`²Î¤@¾´XµL¹êÅv¡A½Ö¤H·í¿ï¤]µL¬ÆÄa©À¡A¦ý³o³õ¿ïÁ|¤£¤î¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C·s¥[©Y¦b·s«a¬Ì±¡®É´Á°Ê¥Î400»õ©Y¤¸ªº°]¬FÀx³ÆÓV½w½ÄÀ»¡A¤Þ°_¦p¦ó¥¿Å¿n¦s©M¹B¥ÎÀx³Æªº°Q½×¡CÁ`²z§õÅãÀs¤Î¨ä¤º©wÄ~¥ô¤H¶À´`°]¦«e±µ¨ü°êÀç¹qµø¥xCNA³X°Ý¡A´£¿ô°ê®a¶·¥¼«Bº÷Á[¡C¦³¬P¬w¾ÇªÌ¦V¥»³øºÙ¡A¬F©²¿ï¦b³o®É¾÷´N°ê®aÀx³Æ¸Ñµe¡A¬Û«HÁ`²Î¿ïÁ|¬O¨ä¤@¦Ò¼{¦]¯À¡C
§õÅãÀs¡G¥¼¨Ó¦M¾÷Ãø®Æ ¤Å·íÀx³Æ°÷
¹L¥h¤@¦~¦h¡A·s¥[©Y°ê¤º¹ïÀx³Æ¹B¥Î¦³¤£¤Ö°Q½×¡A¦b³¥¤u¤HÄÒ¥h¦~2¤ë«Øij±N°ê®aÀx³Æ²b§ë¸ê¦^³ø°^Äm(NIRC)¥Î©ó¬F©²¶}¤äªº¤ñ²v¼W¦Ü60%¡A§@¬°´£°ª°Ó«~©MªA°Èµ|¥N´À¤è®×¤§¤@¡C¦bNIRC®Ø¬[¤U¡A¬F©²¥i¨Ï¥Î³Ì¦h50%¨Ó¦Û·s¥[©Y¬F©²§ë¸ê¤½¥q (GIC)¡B·s¥[©Yª÷ºÞ§½©M²H°¨¿ü±±ªÑªº²b§ë¸ê¦^³ø (NIR)¡A¤Î³Ì¦h50%¨Ó¦Û¿n²ÖÀx³Æª÷ªº²b§ë¸ê¦¬¤J (NII)¡CNIRC¬°¬F©²¥Dn¦¬¤J¨Ó·½¤§¤@¡A¦û¨C¦~¦¬¤J¬ù¨â¦¨¡A¬F©²¤@¦~¶}¤ä¥ç¦³¨â¦¨¸êª÷¨Ó¦ÛNIRC¡C
§õÅãÀs¤Î¤º©wÁ`²zÄ~¥ô¤H¶À´`°]¦bCNA±M³X¤À§O¬°¬F©²¶}¤ä¤ÎÀx»W¸Ñµe¡C¶À´`°]§_»{¬F©²¬O¹L«×Àx»W¡A«ü§ë¸ê¦^³ø¦s¤J°ê®aÀx³Æªø»·¤W¬O°ê®w¼WªøÃöÁä¡C§õÅãÀs«h»{¬°°ê¥Á¹ïÀx³Æ³Ì¤jªº»~·|¬O¥LÌ¥H¬°¦³³o¼ËªºÀx³Æ´N¨¬°÷¡A±j½Õ©Ò¿×¡u¦h¤Ö¤~ºâ¨¬°÷¡vªº·§©À¨Ã¤£¦s¦b¡A¤S«ü¥¼¨Ó¹³ªÑ¥«¤É¶^¤Î¾Ôª§Ãzµo¾÷·|µ¥Ãø¥H¹w´ú¡AºÙÀx³Æ´N¦p¥¼«Bº÷Á[¡C
·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¨t°Æ±Ð±Â²ø¹Å¿o¦V¥»³øºÙ¡A¬P¬w¬F©²ºû«ù°]¬F«O¦u¥D¸q¡A«O¯d¤j¶qÀx³Æ¡A¦®¦b¬°¬y¦æ¯f¡B¤j°êºò±i§½¶Õ¥[¼@©Î«¤jª÷¿Ä¦M¾÷µ¥¥¼¨Ó¥¼ª¾¨Æ¥ó§@·Ç³Æ¡C¥L»{¬°§õÅãÀs©M¶À´`°]µ¥¦bÁ`²Î¿ïÁ|«e¤£¨¬1Ó¤ë½Í¤Î°ê®aÀx³Æ°ÝÃD¡A¥i¯à¦Ò¼{¨ì»â¾É¼h´«©¡¡B½w©M¥Á²³¹ï°ê®a´©§U©M¸ê·½¦A¤À°tªº´Á±æ¡A¥H¤Î¬°«eÄҤͩ|¹F°Ò¡u§U¿ï¡v¡C
¦b¥»©P¤@ªºÔ¿ï¤HÅG½×¤W¡A³Q°Ý¤Î°Ê¥ÎÀx³Æ«e·|¦Ò¼{þ¨Ç¦]¯À®É¡A©|¹F°Ò«ü§@¬°Á`²Î¶·¯à°÷¤F¸Ñ¦M¾÷©Ê½è¡A¤Î¬O§_©ú´¼¨Ï¥Î¤Î¤½¥¤À°t¡C²ø¹Å¿o»{¬°¥H©|¹F°ÒªºI´º¬Ý¡A¤£¤j¥i¯à°¾Â÷°õ¬F¤H¥Á¬F°ÊÄÒ¥D¬y¸ô½u¡A¦Ó§Y¨ÏÁ`²ÎÅv¤O¦³¡A¨äµ²ªG¤´¤Ï¬M¥Á²³¹ï²{©¡¬F©²¨´¤µªí²{ªº¬Ýªk¡C©|¹F°Ò¦b¦Û¨¿ï°Ï¾ú¨ÓÀò±o¬ù¤C¦¨¿ï²¼¡A¦æ°ÊÄÒ¦b¤W¦¸¤j¿ï±o²¼¬ù¤»¦¨¡A¤½²³Ãöª`©|¹F°Ò±o²¼¯à§_¶W¶V³o¼Æ¦r¡C
©ú³ø°OªÌ ´¿¥Ã©÷