®L«Â¦i9¦~«e¦¬¤s¤õ­·ÀIĵ§i
¦{Á`À˹îªø¤U¥O½Õ¬d·í§½¨Mµ¦

[2023.08.13] µoªí
©Ô®ü¯ÇÂí¨ü¤s¤õ­«³Ð¡A­««Ø®Æ»Ý­nªá¶O¬ù55.2»õ¬ü¤¸¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¦³©~¥Á¤W©P¤­¦^¨ì©Ô®ü¯Ç¡A­±¹ï³Q¿N¦Ü¦ÇÂuªº®a¶éÅã±oµL©`¡C¤W©P¤G°_¦b®L«Â¦i¤ò¥ì®qÃzµoªºÄY­«¤s¤õ¤w³y¦¨³Ì¤Ö89¦º¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê®L«Â¦i¤ò¥ì®q¤s¤õ³y¦¨ªº¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü89¤H¡A¬O·í¦a1959¦~¥H¨Ó¦º¶Ë³ÌÄY­«ªº¦ÛµM¨aÃø¡A3³B¤õÀY¤´¥¼§¹¥þ¨ü±±¡C®L«Â¦i¦{Á`À˹îªø¦P¤é¤U¥O´N·í§½À³¹ï¤µ¦¸¤s¤õªº¨Mµ¦®i¶}½Õ¬d¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤@¥÷¦­¦bªñ10¦~«eµoªíªº±M®a³ø§i´¿Äµ§i¡A¤µ¦¸¤s¤õ­«¨a°Ï©Ô®ü¯ÇÂí©ö¨ü¤s¤õ«Â¯Ù¡A2020¦~ªº¥t¤@³ø§i¤]«ü¥X¡AÁü­·ªº­·¶Õ·|¥[¼@¤s¤õ½¯©µ¡A¦ý¦{¬F©²¦]¸êª÷¤£¨¬µ¥­ì¦]¡A¿ð¿ð¥¼¯à´£°ªºò«æÀ³¹ï¤s¤õªº¯à¤O¡C

¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A®L«Â¦i¤ò¥ì®qªº¤s¤õ¤õ¶Õ¨ü¨ì¤@©wµ{«×±±¨î¡C³ø¹D¤Þ­z·í¦a©x­û¦ôºâ¡A©Ô®ü¯Çªº¤õ¶Õ¤w¤K¦¨¤­¨ü±±¡A¥t¥~¨â³B¤s¤õ¤À§O¤K¦¨¤Î¤­¦¨¨ü±±¡FÁöµM¤T³B¤õÀY³£¨ü¨ì¤@©wµ{«×±±¨î¡A¦ý¤´ºâ¬¡ÅD¡C

±M®a¡G©Ô®ü¯ÇÂí¦a¶Õ°~®k±`¾h­·

¦{¬F©²¤µ¦¸À³¹ï¤s¤õªº¤ÏÀ³³Æ¨ü§åµû¡A¦{ªø®æªL(Josh Green)¤W©P¥|³Q°Ý¨ì¬°¦ó¥¼¹ï¤s¤õ¦h§@·Ç³Æ®ÉºÙ¡G¡u§Ú­Ì¦¹«e±q¥¼¹J¹L¹ï«°Âí¼vÅT¦p¦¹¤jªº¤s¤õ¡C¡v¤£¹L¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«e¤é³ø¹D¡A«D¦È§Q²Õ´¡u®L«Â¦i¤s¤õºÞ²z²Õ´¡v(HWMO)2014¦~¤wµoªí³ø§i¡Aĵ§i©Ô®ü¯ÇÂí¦]¾aªñ°®²Uªº¯ó­ì¡B¦a¶Õ°~®k©M¸g±`¾h­·¡A¬O¤ò¥ì®q³Ì©ö¨ü¤õ¨a«Â¯Ùªº¦a°Ï¡C

³ø§i¦C¥X¨¾¤î¤s¤õ¤è®×¡A¥]¬A«Øij­×°Å¾Fªñ¤H¤f¸Y±K¦a°Ïªº´Ó³Q¡B´£°ªÀ³¹ï¤s¤õ¯à¤O¡A¥H¤Î»P¦a¥D©M¤½¦@³]¬I¤½¥q¦X§@¡A´î§C©Ð«Î°_¤õªº­·ÀIµ¥±¹¬I¡C³ø§i­º®u§@ªÌ¡BHWMOÁp®u¦æ¬FÁ`ºÊ¥Ö§J¯S(Elizabeth Pickett)¦V¸Ó³øªí¥Ü¡A¸g¾ú¹O6¦¸ªÀ°Ï·|ij«á¡A¾ã²z´Ó³Q©M±Ð¨|¦a¥Dµ¥±¹¬I¦³©Ò¸¨¹ê¡A¦ý¥[±j¨¾¨aÀ³Åܯà¤O¤è­±¡A¦]¯Ê¥F¸g¶O¡B±T¹ò¦a§Îªýꪫ¬y¡A¥H¤Î³Q¨ä¥LÀu¥ý¬Fµ¦¨Æ¶µ±ÆÀ½¦Ó»q¨¬¤£«e¡C

Áü­·¦h©Ô¤W©P¸g¹L®L«Â¦i¡A±a¨Ó³Ì°ª¨C¤p®Éªñ100¤½¨½ªº­·¤O¡A±N¤s¤õ¨³³t§j¦V©Ô®ü¯Ç¡C¤ò¥ì®q©M®L«Â¦i¥t¤@®qÀ¬¥Ë­J®q2018¦~¤]´¿µo¥Í¤j«¬¤s¤õ¡AµIÀì¬ù3000¯a(¬ù12.1¥­¤è¤½¨½)¤g¦a¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A®L«Â¦i¤j¾Ç©M¬ü°ê´¼®w¡uªF¦è¤¤¤ß¡v(East-West Center)2020¦~µo¥¬Áp¦X³ø§i¡A«ü¥X·í¦~Áü­·µÜ®¦(Lane)ÂI¿U°_¦û®L«Â¦i¦{¥|¤À¤§¤@­±¿nªº©ö¿U¥~¨Ó«~ºØ³¥¯ó¡A¬O¤õ¶Õ½¯©µªº¥D¦]¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®L«Â¦i¦{«e¤½¦@³]¬I±M­ûªi¯S(Jennifer Potter)ªí¥Ü¡A2019¦~°_¤ò¥ì®q¥Á¼~¼{¤s¤õªºÁn­µº¥¦h¡A¦P¦~¡u®L«Â¦i¹q¤O¡v(Hawaiian Electric)ªí¥Ü±N¬£µL¤H¾÷¨ìªÅ¤¤ÃѧO¤ò¥ì®q¦è³¡©ö¨ü¤s¤õ¼vÅTªº¤½¦@³]¬I½u¸ô¡C

¦³¤å¥óÅã¥Ü¡A®L«Â¦i¹q¤O2022¦~´N¬ù1.9»õ¬ü¤¸¥[±j¦{¹qºô­p¹º¡A¦V¤½¦@³]¬I±M³d©e­û·|¥Ó½Ð¸ê§U¡A¦ý¥Ó½Ð¦Ü¥h¦~¤´¥¼Àò§å¡Cªi¯S«ü¥X¡A¦{¬F©²¤Î¹q¤O¤½¥qµ´¹ïª¾¹D¤s¤õ±N¬°¦U®qÀ¬¡A¤×¨ä¬O¤ò¥ì®q±a¨Ó­«¤j°ÝÃD¡C

®L«Â¦iÁ`À˹îªø¬¥¨Ø´µ(Anne Lopez)«e¤é¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A±N´N¤é«e¤ò¥ì®q©M®L«Â¦i¨ä¥L®qÀ¬¤s¤õ¡uµo¥Í¤§«e¡B´Á¶¡©M¤§«áªºÃöÁä¨Mµ¦©Mªø´Á¬Fµ¦®i¶}¥þ­±½Õ¬d¡v¡A¨Ã·|¤½¶}½Õ¬dµ²ªG¡C

¤ò¥ì®q¬O®L«Â¦i¸s®q²Ä¤G¤j®q¡A®q¤W¤H¤f¶W¹L10¸U¡C®Ú¾Ú¤Ó¥­¬v¨a®`¤¤¤ß¤Î¬ü°êÁp¨¹ºò«æ±¹¬I¸pªº³Ì·sµû¦ô¡A©Ô®ü¯Ç­««Ø»Ý­nªá¶O¬ù55.2»õ¬ü¤¸¡C

·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤µ¦¸¤s¤õ¬O®L«Â¦i¦Û1959¦~¥H¨Ó¡A¾É­P¦º¤`¤H¼Æ³Ì¦hªº¦ÛµM¨a®`¡A¼Æ¥H¤d­p¥Á²³µh¥¢®a¶é¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

(µØº¸µó¤é³ø/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­ºº¸¥Á²³¤Wµó §Üij¤é¥»±Æ®Ö¦Ã¤ô­p¹º
Áú°ê­º³£­ºº¸©P¥½¦³¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¤Wµó¡A§Üij¤é¥»±Æ©ñ¸g³B²z®Ö¦Ã¤ô¨ì¤Ó¥­¬vªº­p¹º¡C¥L­ÌÁ|°_¼g¦³«OÅ@¤Ó¥­¬v¤Î¦V®Ö¹q»¡¤£ªº¼Ð»y¡A¦b­ºº¸¥«¤¤¤ß¹C¦æ¡C°Ñ»P... ¸Ô±¡
¯Q¼x§L¤¤¤ß­t³d¤H³Qª£ ¿A³s´µ°ò¥¸³g¦Ã¦p«q°ê
·í¯Q§JÄõ­x¶¤¥¿¹ï«X­x®i¶}¤Ï§ð¦Ó»Ý­n§ó¦h§L¤O¤§»Ú¡AÃz¥X¼x§L¨t²Î³g¦ÃÁà»D¡CÁ`²Î¿A³s´µ°ò¡]¹Ï1¡^¤W©P¤­¡]11¤é¡^ªí¥Ü¡A¦³¼x§L©x­û¨ü¸ì¨ó§U±N²Å¦X¤J¥î... ¸Ô±¡
¤j°¨6¦{ij·|¿ïÁ| °õ¬FÁp·ù«O¦í3¦{±±¨îÅv
°¨¨Ó¦è¨È¬Q¤Ñ¡]12¤é¡^Á|¦æ6¦{¦a¤èij·|¿ïÁ|¡Aµ²ªG±N¨M©w¨ä¦{¬F©²±±¨îÅv¡A³Qµø¬°¹ï­º¬Û¦wµØ»â¾ÉªºÁp¦X¬F©²¡A¦Û¥h¦~11¤ë©³¤W¥x¥H¨Óªº°õ¬Fªí²{¤½§ë¡C... ¸Ô±¡
¨ü¤Ñ¨a©M¯e¯f¸v­h¼vÅT¡A¬ü°ê³Ì¤jªº¾íºØ´Ó°Ï¦òù¨½¹F¦{ªº¾í²£¶q¤j´T´î¤Ö¡A¥»¤w¹F¾ú¥v·s°ªªº¬ü°ê¾í¥Ä»ù®æ¹w­p·|Ä~Äò¤W¤É¡C ¾í¾ð¶ÀÀs¯fµLÃÄÂå ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250