´ä¤f¤u¤H©ú°_¶i¦æ2¤é§ë²¼
·s¨óij¥i§_³q¹L ¾ÇªÌ¤]¼f·V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê»Ú½XÀY©MÜ®w¤u·|(ILWU Canada)©w©ó©P¥|©M©P¤´N³Ì·s¤@¥÷Á{®É¨óij¶i¦æ§ë²¼¡A¨Ã«¥Ó±N§I²{©Ó¿Õ«Øij·|û±µ¯Ç·s¨óij¡C
ILWU Canada¦b¨äºô¯¸ªí¥Ü¡A±N©ó©P¤T¤W¤È¦b¸Ó·|·ÅôµØÁ`³¡Á|¦æ¡u°±¤u¡v·|ij¡A¦X¬ù½Í§P©eû·|¦¨û©¡®É±N¦^µª´£°Ý¡A©IÆ~¥þÅé·|û°Ñ¥[¡C
³Ò¤uÆ[¹îû´°«P¦b§ë²¼«e«O«ù¼f·V¡A«ü¤u·|¦¨û¥H©¹´¿§_¨M¸g½Í§P¹F¦¨ªº¨óij¡C¤@¥÷¥Ñ¸ê¤è´£¥X¨ÃÀò¤u·|½Í§P¥Nªí¤ä«ùªºÁ{®É¨óij¡A¦b¤W©P¥þÅé§ë²¼®É³Q§_¨M¡C
½q¥§¦«¤Ú¤j¾Ç(University of Manitoba)³Ò¤u¬ã¨s°Æ±Ð±Â¥d©iµáº¸¼w(David Camfield)»{¬°¡A¤£±µ¯Ç¥Ñ½Í§P¹F¦¨ªºÁ{®É¨óij´¿µo¥Í¹L¡AÃþ¦ü§ë²¼µ²ªG¤´¥i¯àµo¥Í¡C¦p¦w¬ÙMetro³sÂê¶W¥«¤]´¿§_¨M¹L¦PÃþ¨óij¡C
¥L¨Ã»{¬°¡A¤u·|¦¨û©Ú±µ¯Ç¥Ñ½Í§P±o¨Óªº¨óij¦bµu´Á¤º¦³¥i¯à·U¨£ÀW±K¡A¥L«ü³Ìªñ¨£¹Lªº±¡ªp¬O¤@Ó´£¥Ü¡A©Ò¦³¤H³£¤£À³¸Ó»{©w¡A¤u·|¦¨û¥²µM·|§ë²¼§åã±µ¯Ç½Í§P±o¨Óªº¨óij¡C
¥L»¡¡G¡u±`¦³¤@°²³]¡AYªG¤u·|¤u¤Hªº½Í§P©eû·|¡B»â¾É¼h«Øij¥Ḻµ¨ü¤@¨óij¡A¥LÌ«K·|§ëÃÙ¦¨²¼¡C¡v¦Ó¨õ¸Ö©M¦w¬Ù¸Ó¨â¦¸¤u¼éªº³Ì¤j¯S§O¬O¡A¤u¤H²{®Éªº´Á±æ¤w¸û¼Æ¦~«e°ª¡A¥LÌÅã¥Ü¥X±µ¯Ç¥ô¦ó¨óij¡C
¤u·|³Ò¤u«ß®v¥ì}(Don Eady)«ü¡AÁö¥L¤£·|´N¨õ¸Ö¬Ù©M¦w¬ÙMetro³sÂê¶W¥«¨â³õ¤u¼éªº¨ãÅ鱡ªpµû½×¡A¦ý¦P·N¥d©iµáº¸¼wªº½×ÂI¡A¨â¤u¼é¤Ï¬M¤u¤H¥¿¦æ¨Ï¨ä¦XªkÅv§Q¡A¥hª§¨ú¥LÌ»{¬°¤½¥ªºªF¦è¡C
¥L»¡¡A¹ï©óILWU¨â«×©Úµ´±µ¨ü¦b½Í§P®à¤W±o¨ìªº¨óij¡A³¡¤À¤H¥i¯à·|·P¨ì·N¥~¡C¥L©Ò«üªº¬O¨õ¸Ö´ä¤f¤u¤H¤u¼é¤¤¡A¤u·|»â¾É¼hº¥ý¦b7¤ë18¤é©Úµ´±µ¯Ç¡AµM«á©ó7¤ë28¤é¤u·|¦¨û¦A§ë²¼§_¨M¡C¤£¹L¡A¥ì}ºÙ¡A³o¨Ã¥Nªí½Í§Pµ{§Ç¥¢®Ä¡C
¥L«ü¡A¨º¬O¤@Ó¤u·|¤º®eµ{§Ç¡A¦Ó¤u·|¥ç¦³Åv´N¶°Åé¦X¬ù½Í§P¤Î§åã¨Ó¨î©w¥ô¦ó¤º³¡µ{§Ç¡C
¥LÄò«ü¡A¾¨ºÞ¤u·|½Í§P¹F¦¨ªº¨óij³Q§_¨M¨Ã¤£±`¨£¡A¦ý¦³®É¤]À³¸Óµo¥Í¡A¥H¦¹«O»Ù¤u¤H§K¨ü¦Û°Ê¤Æ©M¥Í¬¡¦¨¥»¸º¦µ¥«Â¯Ù¡C
¦b¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½(Canada Industrial Relation Board)ºW±Û¤U¡A¥Nªí³Ò¤èªºILWU Canada¡A¸ò¥Nªí¸ê¤èªº¨õ¸Ö®ü¨Æ¹µ¥D¨ó·|(BCMEA)©P¤é²`©]µo¥¬Án©ú¹F¦¨·s¤@¥÷Á{®É¨óij¡CILWU Canada¤À·|¥D®uݽͧP©eû·|¦¨û¤ÚCº¸(Rickey Baryer)©P¤@¦bªÀ¥æ´CÅéµo¥¬¶K¤å¡A«Øij·|û¤ä«ù¦³Ãö¨óij¡C
¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½¤é«e¹{¥O¡A³Ò¸êÂù¤è¥²¶·¦b¥»©P¤©Î¤§«e´N¸Ó¥÷·s¨óij¶i¦æ§ë²¼¡A´Á¶¡¤£¯à¥Xº¸¤Ïº¸¡C±q7¤ë1¤é°_¦Ü13¤éªº½}¤u¦æ°Ê¡A¾ÉP30Ó´ä¤f½XÀY¤Î¬ÛÃö³]¬I°±¤î¹B§@¡C