½ü­Ô¤â³N»Ý®É¹F¼Æ¦~ ¤k¤l¦Û¶O­u¬ü¤Á¸~¶ô
·s¿A¦è¦{¨â°|¦~ªv¼Æ¤Q¥[¤H

[2023.07.24] µoªí
Amanda Fruci¦­¦b2020¦~¡M´Nª`·N¨ì¤F¦Û¤vªº¤ë¸g©P´Áµo¥ÍÅܤơA¦b´X¦¸¹w¬ù°ü¬ìÂå¥Í«á¡Aµo²{§Z±_¦³¤@­Ó7Íù¦Ìªº¸~¶ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g(endometriosis)±wªÌµ¥«Ý¤â³Nªø¹F¼Æ¦~¡A³Ì«á¤£±o¤£¥h¬ü°ê§¹¦¨¤â³N¡C

¥d§Qµn©~¥ÁAmanda Fruci¦­¦b2020¦~¡M´Nª`·N¨ì¤F¦Û¤vªº¤ë¸g©P´Áµo¥ÍÅܤơA¦b´X¦¸¹w¬ù°ü¬ìÂå¥Í«á¡A¦oµo²{§Z±_¦³¤@­Ó7Íù¦Ìªº¸~¶ô¡A©ó¬O¦o¦b¥[®³¤j¦U¦a´M§ä±Mªù±q¨Æ¤Á°£¤â³NªºÂå¥Í¡C

¦o»¡¡G¡u§Úªº¥~¬ìÂå¥Í»¡³o¬OÄY­«ªº²Ä¥|¶¥¬qª¢¯g©Ê¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g¡C§Úªº¾¹©x¿Ä¦X¦b¤@°_¡A©Ò¥H§Úªº¤l®c¡B¸z¤l¡B»H¯Ö¡BÁñ§À³£§Î¦¨¤F¤@­Ó¤j²y¡A©Ò¥H¥u­n§Ú²¾°Ê¤@¤U¡A´N·|·P¨ì¨`µh¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¾¹©x³£¦b²¾°Ê¡C§Úªº®a®xÂå¥Í¤@¦¸¦¸µ¹§ÚÂà¶E¡A¨C¦¸³£³Q©Úµ´¡C¦b³o¬q®É¶¡¡M§Ú§Ô¨üþÓ¥¨¤jªºµh­W¡C§Ú¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¯u¥¿ªº¯kµhºÞ²z©ÎªvÀø¿ï¾Ü¡C¡v

Fruci³Ì«á¤£±o¤£¥h¯Ã¬ù±µ¨ü¤â³N¡A¦Û±Ç¸y¥]¤ä¥I¤F¤â³N¶O©M¸ô¶O¡A¶È¤â³N¶O©M¦í°|¶O´N°ª¹F2.5¸U¤¸¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¦V¦w¬Ù¥Ó½Ð¤F¹Ò¥~«OÀI¡A¦ý³Q©Ú¤F¡A§Ú­Ì¥¿¦b¤W¶D¡C¦p¬Ù©²¤£¯à¸Ñ¨M§Úªº°ÝÃD¡A¤]À³À°§Ú¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v

Fruci²{¦b°µ§¹¤â³N¤w¸g¤T©P¤F¡A¦o·Pı«Ü¦n¡M¥u¬O¦o¦]¦¹¦Ó­I¤W¤@¤jµ§¶Å°È¡A³o¬O­p¹º¤§¥~¡C

Fruci§Æ±æ¦U¯Å¬F©²¶}©l§ó¦h¦aÃöª`¤l®c¤º½¤²§¦ì¯gªº±wªÌ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú©IÆ~Áp¨¹¬F©²²z¸Ñ©M²â¶ÉÅ¥¡C¡v

¬ü°ê¥Í´Þ¤º¤Àªc¾Ç®aºû¹F§Q³Õ¤h(Dr. Andrea Vidali)»¡¡A¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g¬O¤@­Ó¥@¬É©Ê°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u­º¥ý¡A¨C¤Q¦W¤k©Ê¤¤«K¦³¤@¤H±w¦³³oºØ¯e¯f¡Aµo¯f²v·¥°ª¡C¥Ñ©ó³oºØ¯f«D±`´¶¹M¡A´NÅã±o¸ê·½ºò±i¡C¨ä¦¸¡A³oºØ¯e¯f¨S¦³±o¨ì¨¬°÷ªº­«µø¡C¡v

¥L¥Ø«e¦b·s¿A¦è¦{ªº¨â®aÂå°|¤u§@¡A¨C¦~±µ¶E50¦Ü60¦W¥[®³¤j¯f¤H¡C

¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²ªí¥Ü¡A¥L­Ì¨S¦³²Î­p±w¦³¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g¯f¤Hªº¼Æ¾Ú¡A©Ò¥H¤£²M·¡¦³¦h¤Ö¤H¥X°ê±µ¨üªvÀø¡C

³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤jªº¤l®c¤º½¤²§¦ì¯gÅ@²z¤¤¤ßªí¥Ü¡A¨C¦~¬ù¦³175¦W¨Ó¦Û¥[®³¤jªº±wªÌ¨ì¥L­Ìªº¶E©Ò¿Ô¸ßÅ@²z¡A¨ä¤¤100¤H¦b¨ºùØ°µ¤â³N¡C

º¡¦a¥i©~¥ÁEileen Holowka´¿¦b¥[®³¤j°µ¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g¤â³N¡A¦ý¨S¦³®ÄªG¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦b¨È¯SÄõ¤j±µ¨üªvÀø¡C¦o»¡¡G¡u¥[®³¤j«Ü¦hÂå¥Í¹ï¥X°ê°µ¤â³Nªº¤H«ü¤âµe¸}¡A³oÅý§Ú­Ì«Üµh­W¡C¡v

Aaron Zhang, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ(TD Bank)¤@¥÷³Ì·s¸gÀÙ³ø§iÅã¥Ü¡A¥»°ê¥Í¬¡¤ô¥­¸¨«á©ó¨ä¥Lµo¹F¸gÀÙÅé¡A¶È¨õ¸Ö©M·R¼wµØ¤ý¤l®q¨â¬Ù¤H§¡GDP°ª©ó¬Ì±¡«e¡C... ¸Ô±¡
¥¡µó¤­´É«Ø¿v¦C¤å¤Æ¿ò²£ ­««Ø±N«O¯d²{®É³¡¤À¥~Àð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|ªº¤@­Ó©e­û·|´£Ä³¡A®Ú¾Ú¦w¬Ù¥ßªk¡A±N¥¡µó¡]Yonge Street¡^ªº¤­³Bª«·~«ü©w¬°¿ò²£«Ø¿v¡A¦]¬°¥¦­Ì¨ã¦³¤å¤Æ»ù­È¡C¥«... ¸Ô±¡
¯AµóÀY¨ë¦º¤H°k¤` ¨k¤l¨õ¸Ö¸¨ºô»ºªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¯A¶û©ó3¤ë¦b¥«¤ºªºMoss ParkªÀ°Ï¨ë¦º¤H«á¡M°k¤`¦Ü¨õ¸Ö¬Ù¡M¦ýºÃ¥Ç©ó¥»¤ë17¤é¾D¨õ¸Ö¬Ù¯À¨½¥«¬Ó®aÃMĵ©ë®·¡C¥L... ¸Ô±¡
¨T¨®¥q¾÷¥[³t°k ¼²¶ËºI¬d¤kĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¤@¦W¤kĵ«e¤Ñ¡]22¤é¡^¤U¤È¦bParkdaleªÀ°Ï¡M¸Õ¹ÏºI¬d¤@½ø¨T¨®®É¡M¤Ï³Q¥q¾÷¶}¨®¼²¶Ë¡Cĵ¤è²{°l´M¯A¨Æ¨T¨®¡C «e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¨FµØ¥«¤@³B¥Á©~«e¤Ñ¡]22¤é¡^°_¤õ¡M¤@¦W¤k¤l­«¶Ë°e°|¡M¦w¬Ù®ø¨¾¸pªì¨B»{¬°¨Æ¥ó¦³¥iºÃ¡C «e¤é¤U¤È12®É¥b¡M§ùÄõ°Ïĵ¤è±µ³ø¡M«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250