½Õ¬d«ü´I¸Î°Ï»¨¦v¦ôÈ°¾§C ³h½a°Ï©Ð«Î³Q¼xµ|²v¶W°â»ù
ÒÅvªÌ»{¬°³h´I¶¥¼h³Q¼x¡u¤£¤½¥µ|¡v ¤£»{¦P½Õ¬dµ²ªG µû¦ô¾÷ºc±j½Õ¦ôȷǽT
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦hÛ¦h¬P³ø¡nªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A´I¸ÎªÀ°Ïªº»¨¦v¦b¥X°â®É³Q¼x¦¬ªºµ|²v©¹©¹§C©ó¨ä¥X°â»ù®æ¡A¦Ó³h½aªÀ°Ïªº´¶³q©Ð«Î¦b¥X°â®É¡A³Q¼x¦¬ªºµ|²v«o°ª©ó¨ä¥X°â»ù®æ¡C³o¹ï¦hÛ¦hªº¤u¤H¶¥¯Å¬O¤£¤½¥ªº¡C
¸Ó³ø¹ï¦hÛ¦hªñ12,000®M¦í¦vªº¾P°â©Mµû¦ô¼Æ¾Ú¶i¦æ¤F¤ÀªR¡Aµo²{¥«Âíª«·~µû¦ô¤½¥q(Municipal Property Assessment Corporation¡AMPAC)¹ï³Ì«K©yªº¦í¦vªºµû¦ô»ùÈ©¹©¹°ª©ó¨ä¾P°â»ù®æ¡C¦P®É¡A¹ï³Ì¶Qªº©Ð«Îªºµû¦ô»ùȧC©ó¨ä¾P°â»ù®æ¡C
¦pªG¡u¦ô°â¤ñ¡v(assessment-to-sale ratio)¦b5%¥H¤º¡A´N»¡©ú¦ô»ù·Ç½T¡A¦pªG¦ô°â¤ñ¶W¹L5%¡A´N»¡©ú¦ô»ù¹L°ª©Î¹L§C¡C
¦b¸Ó³øªº¼Æ¾Ú¼Ë¥»¤¤¡A2016¦~¥X°âªº©Ð«Î¤¤¡A³Ì«K©yªº10%ªº°â»ù¬ù¬°32.8¸U¤¸©Î§ó¤Ö¡C¨ä¤¤31%ªº©Ð«Îµû¦ô»ù®æ°ª©ó¨ä°â»ù¡A¬ù¦³20%ªº©Ð«Î¦ô»ù¹L§C¡C¦Ó¨º¨Ç°â»ù¦b160¸U¦Ü1470¸U¤¸¤§¶¡ªº»¨¦v¡A¥u¦³21%¦ô»ù¹L°ª¡A«o¦³°ª¹F42%¦ô»ù¹L§C¡C
2016¦~¬î¤Ñ¡A¦hÛ¦hHoggs HollowªÀ°Ïªº¤@Ó¿W¥ß¦í¦v±¾µP¥X°â¡A³oөФl¥]¬A4Ó¾ÀÄl¡B¦a±´ºÆ[¡B¼eÁ諸ÅS¥x©MÅS¤Ñ¯ù®y¡B³]³Æ»ô¥þªº°s¤ô§a©M«O¥À©Ð¡C·í¦~¦b¦hÛ¦h°â¥Xªº¨ä¥L¼Æ¤d®M°ª»ù©Ð³£¦³³o¼Ë¤@Ó¦n³B¡G¥¦±N³Qµø¬°»ùȧC©ó¨ä¾P°â»ù®æ¦Ó³Q¼xµ|¡C³o®y©Ð«Î¥H395¸U¤¸¥X°â¡A¦ý¬O¼xµ|®Éªº»ùÈ«o§C©ó¨ä°â»ù100¸U¤¸¡C
¦Ó¦b¦hÛ¦hªFÃä401¸¹¤½¸ô§¨²ö¹ç¦è¸ô(Morningside Ave.)ªºMalvern EastªÀ°Ï¬O¦hÛ¦h³Ì³h½a¡B³Ì¦h¤¸¤ÆªºªÀ°Ï¤§¤@¡A³oùئ³¤@´ÉÂí«Î¡A«e±ªº¯ó©W¥u¦³«Ü¤pªº¤@¶ô¡A¤]¬O¦b2016¦~¥X°â¡C³o´É1300¥¤è^¤Øªº¨â¼h¼Ó©Ð¥H34.5¸U¤¸ªº»ù®æ°â¥X¡A¦ý¥¦³Q¼x¦¬ªºµ|´Ú«o¤ñ¥¦ªº»ùÈ°ª¥X5.5¸U¤¸¡C
¥it¾á¦í©ÐÒÅvªÌ«ü¥X¡A³oºØ¤£¥µ¥¬Û·í©ó¹ï¤u§@©M¤¤²£¶¥¯Åªº·~¥D¼x¦¬¡u¤£¤½¥ªºµ|¡v¡A¦]¬°¥L̳̤£¯à©Ó¨ü³oºØµ|¡C¦P®É¡A³o¨Ç·~¥D¤¤ªº¤@¨Ç¤H¤]½èºÃ³o¬OÅý¥L̸ɶKµû¦ô¤£¨¬ªº¾F©~¡C©É³³ºÑ¨¦©~¥ÁThomas Sinyi»¡¡A³Q°ª¦ô©Ð«Î»ùȪº·~¥DÀ³¸Ó·P¨ì¤£¦w©M¼««ã¡A¥L¾á¤ß¥L¦b2016¦~·h¶iªº·s¬f¤å¤w¸g³Q°ª¦ô¤F10¸U¤¸¡C
MPAC¤£»{¦P¸Ó³øªº½Õ¬dµ²ªG¡Aªí¥Ü¨äµû¦ô¬O¤½¥¿¡B·Ç½Tªº¡A¨Ã¤£Â_¼fµø¨ä¤u§@¡CMPAC°ÆÁ`µôݺ®u¹BÀç©xCarmelo Lipsi»¡¡G¡u§Ú̲`ª¾¦w¬Ù©~¥Á©M¦w¬Ùªº¦í©Ð«D±`«n¡A§ÚÌP¤O©ó½T«Oµû¦ô»ùȬO·Ç½T¤Ï¬M¤F¥«³õ±¡ªp¡C¡v
Aaron Zhang, Local Journalism Initiative Reporter