^ÀÀ¹ªÀy°ò¥»¹ª«»ù®æ«Ê³»§Ü³qµÈ
^°ê¬F©²ªñ¤é¸ò¶W¥«°Ó°Q¡A¹ªÀy¥¦Ì´NÄÑ¥]©M¤û¥¤µ¥°ò¥»¹ª«(basic food)³]©w»ù®æ¤W¡A¥H§UÀ³¹ï³qµÈ¡C¬F©²±j½Õ¦³Ãöp¹ºÄݦÛÄ@°Ñ»P¡A¤£·|±j¢¡A¦ý¦³¹s°â°Ó½èºÃ¡A¬°¹ª«³]¸m»ù®æ¤WµL§U¸Ñ¨M¥Í¬¡¦¨¥»¤W¤É°ÝÃD¡A¦³«O¦uÄÒijû¥ç¼~¼{¬F©²¤z¹w¦Û¥Ñ¥«³õªº°µªk¡C
^°ê4¤ë¹«~¤Î«D°sºëÃþ¶¼®Æ»ù®æ«ö¦~¤W¤É19.1%¡AÁö¤ñ¤W¤ë»´·L¦^¸¨0.1ӦʤÀÂI¡A¦ý¤´¬O45¦~¨Ó²Ä¤G°ªªº¼W´T¡C½Ã¥Í¤j¦Ú¬f«Øº³©P¤é(28¤é)±µ¨ü^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¸`¥Ø³X°Ýªí¥Ü¡A¬F©²¥¿»P¶W¥«¦X§@¸Ñ¨M¹«~»ù®æ©M¥Í¬¡¦¨¥»°ÝÃD¡A¨Ã¥B«D±`ª`«¹ï¨ÑÀ³°Óªº¼vÅT¡C¥L¤SºÙ¡A³o¬OÃö©ó»P¶W¥«¦p¦ó¦X§@®i¶}«Ø³]©Ê°Q½×¡A¨Ã¨S¥ô¦ó±j¢¦¨¤À¡C
^°ê¬F©²»P¶W¥«¬¢½Í»ù®æ¤W¨óijªº°µªk¸òªk°ê¬Û¦ü¡Aªk°ê¬F©²³Ìªñ»P¹«~¹s°â°Ó¹F¦¨¨óij¡A3Ӥ뤺¬°³¡¤À¤é¥Î«~³]¸m¡uºÉ¥i¯à³Ì§C¡vªº»ù®æ¡A¹s°â°Ó¥i¿ï¾Ü¦³Ãö±¹¬I¾A¥Î©óþ¨Ç°Ó«~¡C^°ê¤@¨Ç¤j«¬¶W¥«¦pTesco©MSainsbury's³Ìªñ¼Æ©P¤w«Å¥¬°§C³¡¤À¹«~»ù®æ¡C
«O¦uÄÒijû®ü´µ¤ä«ù¬F©²ªº°µªk¡A»{¬°¦ÛÄ@¨î«×Y¥¼¯à°§C¹«~»ù®æ¡A¬F©²À³¶i¤@¨B±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±©«O¦uÄÒ«eÄÒ»í¬I§Ó¦w¹ï¬F©²¶}©l¤z¹w¦Û¥Ñ¥«³õ·P¼~¼{¡C¤uÄÒ¼v¤l´N·~¤Î°h¥ð«O»Ù¤j¦Úªü¤°¨U«ä«ü¡A¨¯°¶¸Û¬F©²°µªk¤@¦p1970¦~¥N®É¥ô«O¦uÄÒº¬Û§Æ«ä¬°¹K§í³qµÈ¦Ó¹ê¬I»ù®æºÞ¨î±¹¬I¡C
^°ê¹s°â°Ó¨ó·|(BRC)¹ª«¤Î¥i«ùÄòµo®i¥D¥ô¶ø¨Ø(Andrew Opie)»{¬°¡A³]©w»ù®æ¤W¤£·|¹ï¹«~»ù®æ²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡A°ª©ùªº¹«~»ù®æ¬O¯à·½¡B¹B¿é©M³Ò°Ê¤O¦¨¥»‘C¤É¡B¤ä¥I¹«~»s³y°Ó©M¹A¥Á§ó°ª»ù®æ³y¦¨ªºª½±µµ²ªG¡A´°«P¬F©²Â²¤Æ³W«h¡A±N¸ê·½¥Î©óºÉ¤OÀ£§Cªº»ù®æ¡A¦Ó«D«·s¥Î¤W1970¦~¥Nªº±±¨î»ù®æ¤â¬q¡C(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/½Ã³ø)