¬ì³Õ·|¦Ê¥øª§­·ÀY °ªºë¦y¤£¤Î±µ¦a®ð
¥D½ÕAI¤¸¦t©z·§©À ¾÷±ñ¤H®i°Ï¤H®ð³Ì©ô

[2023.05.27] µoªí
¬õºX´¼¯à¨® ¡]¤¤°ê¤@¨T¡^:¬õºX¡u´¼¯à®y¿µ¡v·§©À¨®¡A¥þ¦Û°Ê¹B§@¡A¥ç¥i¥H»y­µ©Î¤â¶ÕÃѧO±±¨î¡A°·±dºÊ´ú©MAI»y­µ§U¤â¡C
¥é¥Í¾÷±ñ³½ ¡]¤£¸Ô¡^:¦hÃö¸`¥é³½¾÷±ñ¤H²£«~¡A¼Ò½d³½Ãþ´å°Ê«ººA¡A¶°¦¨¦hºØ¶Ç·P¾¹¡A¥i¥Î©ó­x¤u¡B¬ì¬ã©M®T¼Ö±Ð¨|µ¥¡C
¾÷±ñÃdª«ª¯ ¡]¦t¾ð¬ì§Þ¡^:¥þ²y­º´Ú®ø¶O¯Å¦ñÀH¥é¥Í¥|¨¬¾÷±ñ¤H¡AÁô§Îª¯Ã·´¼¯à¦ñÀH¡A¶]°Ê®É³t17¤½¨½¡A³Ì¤j­t­«10¤½¤ç¡C
°ª³tµL¤H¾÷ ¡]¦ãªÖ©Ý¬ì§Þ¡^:Âù¸­¼ÕÁa¦C¡AMK50«¬¨µ¯è®É³t¹O100¤½¨½¡A°_­¸­«¶q52¤½¤ç¡A¼Ð·Çªo½c¡]­t¸ü10¤½¤ç¡^Äò¯è¨â¤p®É¡C
µL¤H±½¦a¨®¡]¨ÊÀô¸Ë³Æ¡^:¿Ä¦X¿E¥ú¹p¹F¡BGPS¡BºD©Ê¾É¯è¡B½ü³t­p¡BÄá¹³ÀY¹ê²{µL¤H¾r¾p¡A«ö³]©w±½¦a¡A©è6¦Ü8¦W²M¼ä¤u¡C
¨µÅÞ¾÷±ñ¤H¡]´¶Às¬ì§Þ¡^:ÀË´ú¼t©Ðµ¥Àô¹Ò®ðÅé¡B·Å«×¡BÀã«×¡B·ÏÃú¡A¦Û°ÊŪ¨ú»ö¾¹¼Æ¾Ú¡A¥HÁnÅT¡B¬õ¥~½u¹³§P§O¬G»Ù¡C
¸£±±½ü´È ¡]¤p¤ô´¼¯à¡^:°ò©ó«D«I¤J¦¡¸£¾÷±µ¤f§Þ³N¡A¨Ï¥Î¥i¬ïÀ¹¸£±±®M¥ó¡A±µ¦¬¸£¹qªi«H¸¹¸gAIºâªk¡A±±¨î½ü´È¦æ°Ê¡C
½Ķ²´Ãè¡]«G«Gµø³¥¡^:¦¬­µ¦P¨B½Ķ¨ÃÂন¤å¦r¡A¦r¹õÅã¥Ü¦bÃè¤ù¤W¡A¥i¦Û¦p¥æ¬y¡C¥t¦³§UÅ¥²´Ãè¡AÅ¥»ÙªÌ¥i¬Ý¦r¹ï¸Ü¡C

³Æ¨ü´Á«Ýªº2023¤¤Ãö§ø½×¾Â®iÄý(¬ì³Õ·|)¡Bµw¬ì§Þ¹Å¦~µØ¬Q¤é¦P®É©Ô¶}±c¹õ¡A650®a¥ø·~¾÷ºc»E¶°¨Ê«°¡A®³¥X¡u®±ÀY²£«~¡v¡A¸Õ¹Ï¦b¥¼¨Ó¬ì§Þ½dÃ¥¬ð³ò¦Ó¥X¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¨µ¹M¦h­Ó®i³õ©Ò¨£¡A¤µ¦~¬ì³Õ·|¤´¦³¸û¦h¼t°Ó¬ð¥X¤H¤u´¼¯à(AI)¡B¤¸¦t©z·§©À¡A¦Ó¤j¨ü°ÑÆ[ªÌÅwªïªº¤´¬O§ó¡u±µ¦a®ð¡v¬ì§Þ¡A¾÷±ñ¤H®i°Ï¤HÀY´é´é¡C©ú³ø°OªÌ ¤ý¨Ø¤Z

¥»©¡¬ì³Õ·|¥DÃD¬°¡u¶}©ñ¦X§@¡E¦@¨É¥¼¨Ó¡v¡A®i³õ³]¦b¤¤Ãö§ø®i¥Ü¤¤¤ß¤Î®ü¾ý¤½¶é¸ô¦è°¼¡AÁ`­±¿n2.7¸U¥­¤è¦Ì¡C®iÄý®i¥Ü³]¦³«eªu¬ì§Þ»P¥¼¨Ó²£·~¡B«H®§¬ì§Þ»P´¼¯à»s³y¡Bºñ¦âÂùºÒ¡BÂåÃÄ°·±d¡B¼Æ¦r¸gÀÙ¡B°Ï°ì³Ð·s¦X§@6­Ó®i°Ï¡A®i´Á5¤Ñ¡C¥»©¡®iÄý»EµJ«eªu¬ì§Þ»P¥¼¨Ó²£·~¡A¶°¤¤®i¥Ü¤H¤u´¼¯à¡B¤¸¦t©z¡B¶q¤l«H®§¡B¸£¬ì¾Ç¡B²Ó­M»P°ò¦]ªvÀøµ¥»â°ì¥þ²y³Ì·s§Þ³N¶i®i©M­«¤j¦¨ªG¡C

¦]¬°¤º¦a¡m¬y®ö¦a²y¡n¡B¡m¤TÅé¡nµ¥¬ì¤Û§@«~ªº¤õÃz¡A¶q¤l¡B¥ú¤l³o¨Çª«²z¦WµüÃöª`«×³vº¥¤W¤É¡C±Ò¬ì¶q¤lªº¨È¬w²Ä¤@¥xÂ÷¤l¨À¶q¤l­pºâ¾÷¤uµ{¾÷AbaQ-1§l¤Þ¤F«Ü¦h±M·~¤H¤hªºª`·N¡C¥¦±Ä¥Î¤À§G¦¡Â÷¤l¨À¶q¤l­pºâ¨t²Î¡A1­Ó³æ¤¸°t³Æ5¥x¶q¤l­pºâ¾÷¡A¥i¥H¨ó¦P¤u§@¡A¬Û¤¬ÃöÁp¡A¶q¤l­pºâ¾÷ÁÙ¥i¥HÂX®i¦Ü8¥x¡C

¦bÀ³¥Î³õ´º¤W¡A¶q¤l­pºâ¾÷¥i¥Î¦bÂåÃÄ»sÃÄ»â°ì¡Aª÷¿Ä¹w´ú»â°ì¡AÁÙ¦³ª«¬y¤JºôÀu¤Æµ¥»Ý­n¤j¶qºâ¤Oªº³õ´º¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¶q¤l­pºâ¾÷±Ä¥Î§Þ³N¯à¹F¨ì95%¥H¤Wªº°ê²£¤Æ²v¡A©Ò¦³ªº®Ö¤ß§Þ³N¤w³£¥i¥H°µ¨ì°ê²£¡C

¦b«eªu¬ì§Þ»P¥¼¨Ó²£·~®i°Ï¡A¤¤°ê¤@¨T¬õºX«~µPºX¤Uªº¡uºXÔT¡v´¼¯à¿µ·§©À¨®¤Q¤À·m²´¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¨®ÀY±Ä¥Î¬õºX·s¯à·½¥þ·s¼ÐÃÑ¡A°¼­±¹B¥Î¦t©zÄ¥¸¥ªº­¸Ál³]­p¡A®y¿µ§À³¡¨Ï¥Î·¥Â²­·®æ²{¥N·Pªº½u±ø¡A¾ã¨®¥H¡uµL¬É¡BÅܤۡB¼¢ÂÇ¡B¥Íªø¡B´x±±¡v¤­ºû²z©À¬°³]­p²z©À¡A´£¨Ñ¥þ·sªº¾r¾pÅéÅç¡C

²{³õ®iÄý¬J¦³°ªÅK¦C¨®¡B¤õ½b¡BÆp¤«¥­¥x¼Ò«¬¡A¤]¦³¥ý¶iÂåÃÄ¡BÂåÀø²£«~¡A¤£¹L¹ï©ó´¶³q°ÑÆ[ªÌ¡A°ª¤j©|¡B°ªºë¦yªº¬ì§Þ¥O¤HÆg¼Û¡A¥i¥H¸Õª±ªº²£«~·|§ó¨üÅwªï¡C¦¹¦¸¬ì³Õ·|¡A¥]¬A¤¸¦t©z¦b¤ºªº¤¬°Ê®i³¯§Î¦¡³Æ¨ü«C·ý¡CÆ[²³±Æ¶¤¿Ë¨­ÅéÅ礸¦t©z¹B°Ê¡u³°¤W¦E²î¡v¡AÁÙ¥i¥H¦b¤@¤ÀÄÁ¤º³Ð«Ø¦Û¤vªºÅp¥Í¼Æ¦r¤H¡A²{³õÅéÅ礸¦t©z®T¼Öªº¼Ö½ì¡C

¦b¤¤Ãö§ø³ü¸¹¶}®iªº¡u2023¥þ²y­ºµo¸`º[µw¬ì§Þ¹Å¦~µØ¡v²{³õ¡A¤]¥D¥´¡uÅéÅ笣¡v¡A¶×»E¤£¤Ö¶Â¬ì§Þ¡A¦p¸£±±´¼¯à½ü´È¡B¥é¥Í¾÷±ñ³½¡B¾÷±ñª¯¡B¾÷±ñ¤Hµ¥¡A²[»\¤F¸£¾÷±µ¤f¡B¥Í¦¨¦¡AI¡B¦Û°Ê¾r¾p¡B¤¸¦t©zµ¥¦h»â°ì«eªu¬ì§Þ¦¨ªG¡A¥D¥´¡u¥þ¤¬°Ê¡B¥þ°Ñ»P¡B¥þÅéÅç¡v¡C

¹Å¦~µØ¤W¡A¦UÃþ¡u¸£¹qªi¡v®i¥x§l¤Þ¤j¤pªB¤Í¾n¨¬¡A¡uVR­¸¾÷VR¼¯¦«¡v®i¥x©M¡u·N©ÀÁɨ®¡v¡B¡u¸£ªi¨ß¡v®i¥x¡A¤pªB¤Í¯É¯É¦h¦¸±Æ¶¤¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¡u¥jÆFºë©Ç¡vªº¬ì§Þ²£«~¡A¨Ò¦p°w¨b¾÷±ñ¤H¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤HÄ@·N¸Õª±¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°Ó°È³¡ªø¤ý¤åÀÜ25¦Ü26¤é­u¬ü°ê°Ñ¥[¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡]APEC¡^¶T©ö³¡ªø·|¡A¤¤°ê°Ó°È³¡¤µ¤Ñ­â±áµoÁn©ú¡AºÙ·í¦a®É¶¡26¤é¡A¤ý¤å... ¸Ô±¡
¾n¬ü¤j¨ÏÁ¾W»¼°ê®Ñ ºÙª§¨ú¨â°êÃö«Y¦^¥¿­y
·s¥ô¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÁ¾W¡]¹Ï¥ª¡^·í¦a®É¶¡©P¥|¡]25¤é¡^¦V¬ü°ê°ê°È°|§»«¥q¥qªø¦NºÖ¼w¡]Rufus Gifford¡A¹Ï¥k¡^»¼¥æ°ê®Ñ°Æ¥»¡A¨Ã·|¨£¬ü°ê°ê... ¸Ô±¡
¥x¼o°£¡u³°¤H¥ç¬°°ê¥Á¡v
¥xÆW¥¿¦¡¤£©Ó»{¤j³°¤H¥Á¬°¡u°ê¥Á¡v¡A¤¤¥¡ªÀ«e¤é²`©]©ÜÅS¡A¥xÆW¦æ¬F°|µo¨ç³q¥O¦U³¡·|¡A¡u¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¤£¨ã¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¡B«DÄݤ¤µØ¥Á°ê°ê¥Á¡A¤£¨É¦³©Î­t... ¸Ô±¡
¬ü´¼®w¡G¨Ê¤£¼ô±x«J¤Í©y ¶É¦V¼µ¬_¤å­õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW2024¦~Á`²Î¤j¿ïÂźñ¥Õ°Ñ¿ï¤H¦¹«e¥XÄl¡AµØ©²¨â©¤±M®a¸¯¨Ó»ö¡]Bonnie Glaser¡^©P¥|¡]25¤é¡^ªí¥Ü¡A¥_¨Ê¹ï°ê¥ÁÄÒ°Ñ¿ï... ¸Ô±¡
Âû±Æ©f¡GÄ@±µ¨ü¥Á¶iÄÒ¼x¥l¿ï¥ß©e
¥Á¶iÄÒ¾Ú³ø¦³·N¼x¥l¥xÆW¦v¨k¤k¯«¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯Â°Ñ¿ï¥x¥_¥«¤¤¥¿¡B¸UµØ°Ï¥ßªk©e­û¡C¾G®a¯Â¬Qªí¥ÜÄ@·N±µ¨ü¼x¥l¡A¦Ü©ó¿ï°Ï¡A¡u¦pªGªì°J¥ß³õ¬OÀ°¦£¡A¬£§Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250