²{¦æ§Q²v°ª¥ø¦ý¤H¤f¸gÀÙÁͤÉ
¤£Ä@¥[®§¥çµLªk­° ¥[°ê¥¡¦æ¼È«O«ùÆ[±æ

[2023.04.01] µoªí
¥[®³¤j¤H¤f¥¿«æ³t¼Wªø¡A§Ö±N¬ð¯}4000¸U¤H¤jÃö¡C¹Ï¬°²¾¥Á³¡ªø¥±¹p¿A¦­«e¤½¥¬·s²¾¥Á³q¹D¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤j¥Ø«e¦³15¦~¨Ó³Ì°ªªº»È¦æ¶U´Ú§Q²v¡A¦ý¥þ°ê¸gÀÙ¦b¤µ¦~¦~ÀY¨â­Ó¤ëªºÁͶիo¬O¶W¥G­ì¥ý¹w®Æªº¦n¡C¦³¸gÀپǮa«ü¥X¡A¦p¤µ¥[°êªº¤H¤f¼Wªø³t«×¬O¥H©¹ªº¨â­¿¦h¡A¦b¦¹°ò¦¤W¸gÀÙ¼Wªø¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C­±¹ï¦¹ºØ±¡ªp¡A¥[®³¤j¥¡¦æ¬J¤£Ä@¥[®§¡A¦ý¤]µLªk­°®§¡A¥u¯à¼È®ÉÄ~ÄòÆ[±æ¡C

¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­(31¤é)ªº³ø§iºÙ¡A¤µ¦~1¤ë¥÷ªº¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¤ñ«e¤@­Ó¤ë¼Wªø¤F0.5%¡A2¤ë¥÷¤S¤ñ1¤ë¥÷¼W¥[0.3%¡A¹w­p²Ä¤@©u«×ªº¦~¼Wªø²v¬°2.5%¡A°ª©ó¥[®³¤j¥¡¦æ­ì¥ý¦ô­pªº0.5%¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀپǫȮyÁ¿®v³¯½«¯Âªí¥Ü¡A¥¡¦æ­ì¥ý¦³¨º¼Ëªº¹w´ú¤£¨¬¬°©_¡C¡u²¦³º¥h¦~²Ä¥|©u«×ªºGDP¼Wªø¬O¹s¡A¦]¦¹¦~ªìªº®É­Ô¤j®a³£¹w´ú¡A²Ä¤@©u«×·|¥X²{»´·Lªº­t¼Wªø¡C¦Ó²{¦b¼Æ¾Ú«oÅã¥Ü¡A¸gÀÙ¼Wªø«D¦ý¤£¬O¤@­Ó­t­È¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­Ó±µªñ2%ªº¥¿­È¡A¨º´N¬O«D±`±j«l¤F¡C¡v

¦o»{¬°¡A³y¦¨¥Ø«e³oºØª¬ªpªº¤@­Ó³Ì¥D­n¦]¯À¡A´N¬O¥[®³¤j·í«e±j«lªº¤H¤f¼Wªø¡C

¡u«ö³Ìªñ¤@­Ó©u«×ªº¤H¤f¼Wªø²v¨Ó­pºâªº¸Ü¡A²{¦b¥[®³¤jªº¤H¤f¦~¼Wªø²v¹F¨ì2.8%¡A³o¬O¤@­Ó·¥¬°®£©Æªº¼Æ¦r¡A¦]¬°¤§«eªº20¦~¡A¦~¼Wªø²v¤]´N1%©Î1.2%¥ª¥k¡A³s1.5%³£¹F¤£¨ì¡C¡v

¡u¦b³o¼Ëªº¤H¤f¼Wªø²v­±«e¡A¥[®§®Ú¥»ºâ¤£¤W¤°»ò¨Æ¡C¦b¥[®³¤j³o¼Ë¤@­Ó¤£¤jªº½L¤lùØ¡A¤H¤f¨³²r¼Wªø±a¨Óªº¦U¦æ¦U·~ªº»Ý¨D¡A¨Ï±o¸gÀÙ¼Wªøªº°ò¥»­±«D±`²Ï¹ê¡A´Nºâ³sÄò¥[®§¤K¡B¤E¦¸³£§í¨î¤£¦í¡C¡v

³¯½«¯Âªí¥Ü¡A²{¦b¥¡¦æ¥u¯à¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡A¥L¤£·Q¦A¥[®§¡A¦ý¦pªG¸gÀÙ¼Wªø¨Ï±o³qµÈ¶i¤@¨B©ï°ª¡A¨º¥¡¦æ¤]¥u¯à¦A¦¸¥X¤â¡C

¡u¥¡¦æ¤£·Q»´©ö¥h¥[®§¡A¼È®É¤]´N¥u¯àºû«ù¦í¥Ø«eªº¤£­°®§§½­±¡A¬Ý¤U¤@¨Bªº¸gÀÙ«ü¼Ð¦p¦ó¦A°µ¨M©w¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¼Z®öº©ÄF§½¤jÃj¯A¬r¨­³´Ëñ®F
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ú¨½¥«1¦W°ü¤k¹J¤Wºô¤W¡u®öº©¶BÄF¡v¦b­»´ä³Q®·¤Jº»¡A³Ì·s®ø®§Áp¨¹¥~¥æ³¡¿n·¥¤¶¤J¡C ³o¦W°ü¤k¾D¹Jºô¤W¡u®öº©¶BÄF¡v¡A³QÄF®{»¤... ¸Ô±¡
§Kµ|­º¸mÀx»W±b¤á¤µ±À¥X ±M®a»{¬°¤£¾A¦X§C¦¬¤JªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«Ü¦h¦~»´ªº¥[®³¤j¤H¦Ó¨¥¡A¦³´Â¤@¤éºa¤É·~¥D¦ü¥G¬O»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q¡C¦ýÁp¨¹¬F©²©ó¤µ¤Ñ¡]4¤ë1¤é¡^·s±À¥Xªº§Kµ|­º¦¸ÁÊ©ÐÀx»W±b¤á¡]FH... ¸Ô±¡
¨Æ¹j¤@¦~¾ú¥v­«ºt À¦¨à°t¤è¥¤¦Aµu¯Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü¦U¦a´¿¦b¥h¦~¬K©u¾D¹J¤FÀ¦¨à°t¤è¥¤ÄY­«µu¯Êªº¦M¾÷¡A®É¹j¤@¦~¡A¦h­Û¦h¤@¨Ç®aªø²{¥¿¦A¦¸­±Á{°Ó©±³f¬[¤WªºÀ¦¨à°t¤è¥¤ªÅªÅ¦p¤]ªº±¡ªp¡A¤£... ¸Ô±¡
¸³úòÄP©e«ß®v±Äªk«ß¦æ°Ê «ü±±¡mÀô²y·s»D¡n½ÚÁ½¶CôÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]©Ò¿×ªº¤Äµ²¤¤°ê¥~¥æ¤H­û·N¹Ï©ì©µ³Q®·¥[®³¤j¤½¥ÁÀòÄÀªºÁà»D¡AµØ¸Ç°ê·|ij­û¸³úòÄP¤w©e°Uµá¯ý¡]Polley Faith¡^«ß®v¨Æ°È©Ò«ü±±... ¸Ô±¡
«e«O¦w±¡³ø§½©x­û°ê·|§@ÃÒ¡Gĵ§i¥~°ê¤z¹w¿ïÁ|µL¤H²z ¼Æ¤Q¦~¦U©¡¬F©²¨S±Ä¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½¡]CSIS¡^«e¦æ¬F¸g²z¥v¤¦¹y¡]Dan Stanton¡^©P¤­¦b°ê·|§@ÃҮɪí¥Ü¡ACSIS´X¤Q¦~¨Ó¹ï¦U©¡¬F©²§¡´¿´£¥X¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250