²´²µ´îÀ£«D¤p¤â³N­n¤T«ä
ªá¸U¤¸¾ã®e°£²´³U±q¦¹¥¢¥h¬üÄR¤H¥Í

[2023.02.10] µoªí
±µ¨üÂå¾Ç¬ü®e«eªº«¢¶ëº¸¡C
±µ¨üÂå¾Ç¬ü®e«áªº«¢¶ëº¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¦w¬ÙGeorgetownÂíªº«¢¶ëº¸(Tracey Hassell)©ó3¦~«e¡M¬°®ø°£²´³U¡Mªá¤F1¸U¤¸°µÂå¾Ç¬ü®e¡A¤§«áµø¤O¨ü·l¡A¦¨¤F¦o¤@¥Í¤¤ªº¿ò¾Ñ¡C

·í¦~¡M¬°°£²´³U¡M«¢¶ëº¸¥h¨£¤@¦W¬ü®eÂå¥Í¡M¹ï¤è«Øij¦o¶i¦æ²´²µ´îÀ£³N(orbital decompression)¡C¦o¥H¬°¨º¥u¬O²³æªº¤â³N¡M¤£ª¾¹D¨º¬O¦³¬Û·í­·ÀIªº¤â³N¡C

®Ú¾Ú¼Ú¬w²´¬ì©M­««Ø¥~¬ì¾Ç·|ºô¯¸«ü¥X¡R¡u²´²µ´îÀ£¬O¤j¤â³N¡A¯f¤H¥²¶·»P²´¬ìÂå¥Í¥J²Ó°Q½×¡M¤F¸Ñ©Ò¦³­·ÀI«á¡M¤~¦Ò¼{¬O§_¶i¦æ¤â³N¡C¡v

«¢¶ëº¸¾Ð­z¤â³N·í¤é¡M¬ü®eÂå¥Í¦b¦oªº²´·ú¥|©P¨ëº¡°w¡M¦o¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D³o¨Ç°wªº§@¥Î¡C

¤â³N¹L«á¡M¦o²´·ú¸g±`·P¨ì¯kµh¡Aµø¤O¨ü¼vÅT¡M¦p¤µ¦o¡u¤£¯à¶}¨®¡M¤£¯à¬Ý®Ñ¡M¤]¤£¯à©M¤V¤Ò¤@°_¬Ý¹q¼v¡v¡C¦o°ò¥»¤W¬O¨¬¤£¥X¤á¡C

¦o¸g±`·P¨ì¨â²´²´¨¤¦³²§ª«ªý»Ùµø½u¡Mµø¤O¥ç»·¤£¦p«e¡C¦¹¥~¡M¦oÁÙ¸g±`­nÀ¹²´¸n¡N­¹ÃĤκw²´ÃĤô¡C¬ü®eªº¤â³N¶O¬°1¸U¤¸¡A¨Æ«á¤Sªá¤F5,000¤¸¡C

ÂжE20¦¸µø¤O¤´¦³°ÝÃD

¦o»¡¡M¥ý«á¦^¨ì¬°¦o¶i¦æ¤â³NªºÂå¥Í¨ºùعF20¦¸¡A§Æ±æ¯àªÈ¥¿°ÝÃD¡M¦ý²{¦bÂå¥Í¦A¤£ªÖ¨£¦o¤F¡A¦Ó¦oªºµø¤O°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡C

¦oªº¤V¤ÒDaveªí¥Ü¡M³Ìªì¤Ó¤Ó¦³·N°µÂå¾Ç¬ü®e®É¡M¥L¤w§i¶D¦o¡MµL¦¹¥²­n¡C¦ý¥L«á¨Óı±o¡M¥LÀ³¤ä«ù¤Ó¤Óªº¨M©w¡M¤~¨S¦³¦A¤Ï¹ï¡C

Dave»{¬°¡M¤H¥Í¥X¨Ó«á¡M¥~ªí¥»À³¶¶¨ä¦ÛµM¡C

¥L¤S«ü¡M¹L¥h3¦~¡M¤Ó¤Ó¤£Â_ªÈ¥¿²´·úªº°ÝÃD¡M´Á¶¡©Ò¸g¾úªº­·ÀI¡M®Ú¥»¤£­È±o¡C

«¢¶ëº¸²{»P¤H¤À¨É¦Û¤vªº¸g¾ú¡M¬O§Æ±æ´£¿ô¨ä¥L¤H¡M Âå¾Ç¬ü®e¨S¦³100%«OÃÒ¡MÀH®É·|¥X§Ã¤l¡C

¦o»¡¡R¡u¹L¥hºë±mªº¤H¥Í¥u¬°2­Ó¨Ã¤£Åã²´ªº²´³U¦Ó³Q·´¡C±µ¨üÂå¾Ç¬ü®e´Á¶¡¡M¥i¥H¥X²{¨Öµo¯g¡N¥i¥H¥X¿ù¡M¦Ó³o¨Ç¿ù»~¥i¯àµLªk°fÂà¡M¦³¨Ç¬Æ¦ÜºR·´¤@¥Í¡C¡v

¾ã§Î¤â³N¦b¥[®³¤j¬O¤@¶µ»ù­È¼Æ¦Ê¸U¤¸ªº·~°È¡A¹L¥h3¦~¡M­n¨DÂå¾Ç¬ü®eªº¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨k¤l¤£²zĵ¤èÄUªý ¦Û¦æ´M¦^³Qµs¥¢¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤@¦W¨k¤lªº¤p«¬¶}ÁO³f¨®³Qµs¡A¥L³øĵ«á¤£ÅUĵ¤èÄUªý¡A³q¹L¥þ²y½Ã¬P©w¦ì¨t²Î§ä¦^¥¢¨®¡C ¦í¦b©É³³ºÑ¨¦ªº¹p¥§º¸¡]Ala... ¸Ô±¡
«ü´²¼½°²®ø®§¤Î¹H¤Ï°ê»Ú¤HÅvªk
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒªºµØ¸Ç°ê·|ij­û²ø¤å¯E¤é«e¦A«×¦VÁp¨¹¬F©²µo¥X©IÆ~¡A­n¨D¸T¤î¥]¬A¤¤°êÀô²y¹qµøºô(CGTN)¦b¤ºªº±M¨î°ê®aªº¼s¼½¤½¥q¦b¥[®³¤j... ¸Ô±¡
ªù«e¥i§_¾Q³]¤H¤u¯ó©W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦WªøªÌ¦]¦Û®aªù«eªº¤H¤u¯ó©W¡M»P¦h­Û¦h¥«¬F©²²£¥Íª§°õ¡M¨Ã­n¶D½Ñªk®x¡C ¤µ¦~80¦h·³¥B±w¦³¤¤­·ªºµÜ©ù¤º¡]Frank ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250