¦w¬Ù¥Î¡u¦ý®Ñ±ø´Ú¡v®£¥L¬Ù®Äªk
§ù¾|¦h¥¸À£¨î±Ð¨|¤u§@ªÌ½}¤uÅv
¡i©ú³ø±M°T¡jÒÅv¤H¤hªí¥Ü¡A¦w¬Ù¬F©²§Q¥Î¡u¦ý®Ñ±ø´Ú¡v(Notwithstanding Clause)ªº«Áè¡A¢¨Ï¾Ç®Õ¤ä´©û¤uµLªk¦æ¨Ï½}¤uÅv§Q¡A³o¦³¥i¯à·|µ¹¨ä¥L¬Ù¥÷²£¥Í¥Ü½d®ÄÀ³¡C
¥t¥~¡AÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(1¤é)§åµû¦w¬Ù¬F©²¨Ï¥Î¦ý®Ñ±ø¨Ò¡AÀ£¨î5.5¸U¦W±Ð¨|¤u§@ªÌªº½}¤uÅv§Q¡C
¥L»¡¡G¡u¤¤¤î¤u¤HÅv§Q¬O¿ù»~ªº¡C¤¤¤î¤H¥ÁªºÅv§Q¬O¥u¦³¦b³Ì¯S®íªº±¡ªp¤U¡A¤~¬OÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A§Ú¯uªº§Æ±æ©Ò¦³¬F«È³£¤£n¹L«×¨Ï¥Î¦ý®Ñ±ø´Ú¡A¨Ó¤¤¤î¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¡v
¦hÛ¦hAppiah Law Employment and Labour Courseªºt³d¤Hªü¥Ö¨È(Rich Appiah)ªí¥Ü¡G¡u¦pªG¤½²³(¦b³oºØ±¡ªp¤U)¦P±¡¬F©²¡A¨º»ò¬F©²ªº¦æ°Ê±N¦b¥¼¨Ó´X¦~³£·|¿½³W±äÀH¡C¡v
±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen Lecce)©P¤@¤U¤È´£¥X¥ßªk°Êij¡A¥Hªý¤î¥þ¬Ù®Õ¤uªº½}¤u¦æ°Ê¡A¨Ã¹ï¤j¬ù5.5¸U¦W±Ð¨|¤u§@ªÌ(¥]¬A¹Ï®ÑºÞ²zû¡B«OºÞû©M¥®¸X¶é±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¦ý¤£¥]¬A±Ð®v)¹ê¬I¬°´Á4¦~ªº¬ù§ô¡C¸Ó°Êij«ÅºÙ¡A¦pªG¤u¤H½}¤u¡A¥ḺN±Á{¨C¤Ñ°ª¹F4000¤¸ªº»@´Ú¡C
¥[®³¤j¤½¦@¹µû¤u·|(The Canadian Union of Public Employees¡ACUPE)ªí¥Ü¡A¥¦±N´M§ä¦UºØ³~®|¨Ó¤Ï¹ï³o¶µ¥ßªk¡A¦ý¬Ù©²±Ù°vºIÅK¦aªí¥Ü¡AµL½×±Á{¦óºØ¾Ëªk¬D¾Ô¡A¥¦³£¥´ºâ¨Ï¥Î¡u¦ý®Ñ±ø´Ú¡v¨Ó«O«ù³Ì²×ªk«ßªº¦³®Ä©Ê¡C
¥[®³¤jªº¡mÅv§Q©M¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n²Ä33±ø¡A½á¤©¤F¬Ù¯Å¥ßªk¾÷ºc¥i¥H³q¹L¥ßªk¡A¦b5¦~¤º¾Ö¦³Õæ¾r©ó¾Ë³¹¬Y¨Ç³¡¤À¤§¤WªºÅv¤O¡C
¥[®³¤j¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|(Canadian Civil Liberties Association)°õ¦æ¸³¨Æªüºû¤Ò(Noa Mendelsohn Aviv)©P¤@ªí¥Ü¡A¸Ó±ø´Ú»sqªºªì°J¡Aµ´¤£¬O¥Î©ó«´¬ù½Í§P¡A¤]µ´¤£¬O¥Î§@¯}Ãa¡m¾Ë³¹¡n«O»Ùªº°ò¥»¤HÅvªºÁ{®É¤u¨ã¡C
¡u³oºØÀݥΩM¤½µMµLµøÓ¤HÅv§Qªº°µªk¬O¿ù»~ªº¡A¹ï§Ú̪º¾Ë¬F¥Á¥D¬O¦MÀIªº¡C¡v
CUPEªí¥Ü¡A¤u¤H±N©ó©P¤¦b¥þ¬Ù½d³ò¤ºÁ|¦æ§Üij¥Ü«Â¦æ°Ê¡A³o·N¨ý¾¨ºÞ¦³¥ßªk¡A¥L̤´±N°±¤u¡C
©P¤@¦¨Ç®ÉÔ¡A³Ò¤u±M®aªí¥Ü¬Ù©²«Ü¥i¯à·|¦]¬°±j¢¤u·|ñq¦X¬ù¦Ó±Á{¤@¶µÄY¼F¦Ó©ù¶Qªºªk«ß¶D³^¡A¦ýªü¥Ö¨Èªí¥Ü¡A¬Ù©²¥i¥H³q¹L´©¤Þ¡u¦ý®Ñ±ø´Ú¡v¨Ó¥ýµo¨î¤H¡C
¡u©Z¥Õ¦a»¡¡A¤u·|¤w¸g§¹³J¤F¡C±qªk«ß¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤u·|ªº°ß¤@¿ï¾Ü¬O¬Fªv¡G»¡ªA§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡BªÀ°Ï¦¨û©M³Ì²×¿ï¥Á¥[¤J¥L̪º§Üij¦æ¦C¡A¦P®É¤]«Dªk°±¤u¡C¡v
³o¹ï³Ò¸êÃö«Y¦³¦h¤jªº§ïÅÜ¡AÁÙn¨ú¨M©ó¤½²³ªº¤ÏÀ³¡C¦Ó²{¦b«Ü¦h¤H¹½Â¤F¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦ÓÃö³¬¾Ç®Õ¡C¡u¦pªG¥Á²³¤¹³\¦¹Ãþ±¡ªpµo¥Í¡A³o±N¦V¨ä¥L¬Ù¥÷µo¥X°T¸¹¡Aªí©ú¥L̦b»P±Ð¨|¾÷ºc¥H¤Î¨ä¥L¤½¦@¾÷ºcªº½Í§P¤¤¦û¾Ú¤W·¡C¡v¦ýªü¥Ö¨È¤]ªí¥Ü¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ³o¤@±ø³q±`«Ü¤Ö³Q¤Þ¥Îªº±ø´Ú¡A¤§«á´N·|³Q¤HÀH·NÀݥΡC¨Ò¦p«I¥Ç¤Ö¼Æ¸sÅéÅv§Q¥i¯à·|¦bªÀ·|¤W¤Þ°_¥¨¤j¤Ï¼u¡A¦]¦¹¥i¥HÁקK¡C