¬ü°ê¨¾¾Ô²¤­Ò¡u¾ã¦X«ÂÄà¡v§Ü¤¤«X
µØ©²¤£¦P³¡ªù·ù¤Í¥ë¦ñ¦X§@ ¹ï¬D¾Ô¤©¥H¡u¾ãÅé©Ê¦^À³¡v

[2022.10.29] µoªí
¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¤µ¦~8¤ë©³©è¹F«X°êªF³¡¡A·Ç³Æ°Ñ¥[9¤ëªì·í¦aÁ|¦æªº¡uªF¤è-2022¡v¦h°êÁp¦X­xºt¡C¬ü°ê°ê¨¾³¡©P¥|µoªí¦h¥÷¾Ô²¤³ø§i¡A´£­Ò¥H¡u¾ã¦X«ÂÄà¡v¹ï§Ü¤¤«X¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê°ê¨¾³¡©P¥|(27¤é)¦P®É©ÜÅS¡m°ê®a¨¾½Ã¾Ô²¤¡n¡B¡m®ÖºA¶Õµû¦ô¡n©M¡m¾É¼u¨¾½Ãµû¦ô¡n3¥÷³ø§iªº«D¥[±Kª©¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº¡m°ê®a¨¾½Ã¾Ô²¤¡n¤@¦p¤­¨¤¤j¼Ó¦¹«e¹w§i¡A¥H¡u¾ã¦X«ÂÄà¡v(integrated deterrence)·§©À§@¬°³ø§iªº¤¤¤ßµJÂI¡A¦®¦b¥H´M¨DµØ©²¤£¦P³¡ªù»P¬ü°ê·ù¤Í©Î¥ë¦ñ¦X§@ªº¡u¾ãÅé©Ê¡v¦^À³¡A¨ÓÀ³¹ï¤¤°êµ¥Ävª§ªÌªº¾ãÅé©Ê¾Ô²¤¡C³ø§i¥H¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B´ÂÂA©M¥ì®Ô§@¬°°²·Q«ÂÄà¹ï¶H¡A±N¤¤°ê¦C¬°¡u¨B¨B¶i¹Gªº¬D¾Ô¡v©M¡u¾Ô²¤Ävª§ªÌ¡v¡A¥¿¦b«I²¤¯Q§JÄõªº«Xù´µ«hÄÝ¡u«æ¤Á«Â¯Ù¡v¡C

§¹¾ãª©3¤ë¥æ°ê·| «D¥[±Kª©«e¤é¤½¶}

¡m°ê®a¨¾½Ã¾Ô²¤¡nªº§¹¾ãª©¦­¦b¤µ¦~3¤ë¤w´£¥æ¨ì°ê·|¡A¦ý80­¶«D¥[±Kª©(unclassified)«h©µ¦Ü«e¤é¤~¤½¶}¡C¨¾ªø¶ø´µ¥Å¦b«e¨¥©Ó»{¡A³o¬O¤­¨¤¤j¼Ó¥v¤W­º¦¸¥H¾ã¦X¤è¦¡¦P®É¶i¦æ¥þ³¡¤j«¬¾Ô²¤µû¦ô¡X¡X¦P¨B¶i¦æªºÁÙ¦³¥»¤ë14¤é¥Ñ¥Õ®c¤½¥¬ªº¡m°ê®a¦w¥þ¾Ô²¤¡n³ø§i¡A¦®¦b½T«O¬ü°êªº¾Ô²¤©M¸ê·½¦³ºò±KÁpô¡C¶ø´µ¥Å©ú¨¥°ê¨¾³¡ªº¤¤¤ß¾³d¬Oµo®i¡Bµ²¦X©M¨ó½Õ¦Û¨­±j¶µ¨ì³Ì¤j®ÄªG¡A¡u³oÂI´N¬O(§@¬°³ø§i¤¤¤ßµJÂIªº)¡y¾ã¦X«ÂÄà¡z¤§®Ö¤ß¡v¡C

¶ø´µ¥Å¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¡u¾ã¦X«ÂÄà¡vªº·N«ä¬O¨Ï¥Î°ê¨¾³¡¤â¤W¤@¤Á¤u¨ã¡A¨Ã»P¬ü°ê¬F©²¤º³¡¥H¦Ü·ù¤Í»P¥ë¦ñ°ê®aªº¦P¾«ºò±K¦X§@¡A½T«O¼ç¦b¼Ä¤H¡u©ú¥Õ¨ì«I²¤¦æ®|ªº·MÄø¡v¡C¥L«ü°ê¨¾³¡­nµ²¦X¬Fµ¦¡B§ë¸ê©M¬¡°Ê¡A¥Hºû«ù©M¥[±j¬°¤F¡u¯S©wÄvª§ªÌ©M¬D¾Ô¡v»P¡u¦b³¡ªù¤º¥~¨ó½Õ©M¦P¨B§@¥X¡vªº«ÂÄà¡C

«ü«XÄÝ¡u«æ¤Á«Â¯Ù¡v µØ¡u¨B¨B¶i¹G¬D¾Ô¡v¡@

½Í¨ì¾Ô²¤ªº°²·Q¹ï¶H¡A¶ø´µ¥Å¦b«e¨¥¶}©v©ú¸qÂI¦W¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B´ÂÂA©M¥ì®Ô¡C¥Lªí¥Ü¡A¹ï¬ü°ê°ê¨¾³¡¨Ó»¡¡A¤¤°ê¬J¬O¡u¨B¨B¶i¹Gªº¬D¾Ô¡v(pacing challenge)¡A¤]¬O¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~³Ì­«¤jªº¡u¾Ô²¤Ävª§ªÌ¡v(strategic competitor)¡C³ø§i¤º¤å«h±N«Xù´µ©w©Ê¬°¡u«æ¤Á«Â¯Ù¡v(acute threat)¡A´ÂÂA¡B¥ì®Ô«h¸ò¡u¼É¤O·¥ºÝ²Õ´¡v(VEO)¦P³Q¦C¬°¡u«ùÄò«Â¯Ù¡v(persistent threat)¡C³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°¤j³W¼ÒÂX¤j®ÖªZ¡A¥Ø¼Ð¦b2030¦~«e¾Ö¦³¦Ü¤Ö1000ªT®Ö¼u¡A¨ä¹ï¥xÆWªº¬DÆ]¦æ®|¤]®£¾É­P»~§P¡C

³ø§iºÙ¬ü°ê¦U¤jÄvª§ªÌ¡X¡X¤×¨ä¬O¤¤°ê¡X¡X¥¿´M¨D¯A¯Ù­¢¡B´c·N¦æ¬°©M«I²¤§@¬°¹F¦¨¥Ø¼Ð©M«d®zí©w¶}©ñ°ê»Ú¨î«×ªº¤@®M¾ãÅé¾Ô²¤¡A¦]¦¹¬ü°ê¤]»Ý­n¤@®M¾ãÅé©Ê(holistic)¦^À³¨ÓÀ³¹ï¬D¾Ô¡A¨º´N¬O¡u¾ã¦X«ÂÄà¡v¡C³ø§i«ü¤­¨¤¤j¼Ó¥H©¹ªº«ÂÄà¤è¦¡©¹©¹¨ü¨ì¬Û¤¬Ävª§ªºÀu¥ý¨Æ¶µ¡A¥¼¦³Âç²M§½¤è´M¨D«ÂÄ઺¯S©wÄvª§ªÌ°Ê§@¡A¤S©Î¯Ê¥F¦³®ÄªºÅv¤O©Î¤u¨ã¥h§@¥X«ÂÄ൥¡C

¡m®ÖºA¶Õµû¦ô¡n³Ì²×¥¼¦³¥[¤J«ôµn´¿ªí¤ä«ù¡B¦ý¤Þµo°ê¦w¾Ô²¤°é¤lª§½×ªº¡u¤£²v¥ý¨Ï¥Î¡v(no first use)®ÖªZ¤§·§©À¡A³ø§i«ü¡u¬ü°ê¥u·|¦b®Â½Ã¬ü°ê©Î¨ä·ù¤Í»P¥ë¦ñ¥²­n§Q¯qªº·¥ºÝ±¡úG¤U¡A¤~·|¦Ò¼{¨Ï¥Î®ÖªZ¡v¡C³ø§i¤SÄò§âµJÂI©ñ¦b¤¤«X´Â¥ì¡A«ü¤¤°ê¥¿¦b´£¤É®ÖªZ¾Ô¤O«Â¯Ù¡A¦ý«Xù´µ¤´¬O¾Ö¦³³Ì¨ã¾Ô¤O©M¦h¼Ë©Ê®ÖªZ¾Ô¤Oªº¬ü°ê¹ï¤â¡A¾Ö¦³¦h¹F2000ªT¤£¨ü±ø¬ù­­¨îªº«D¾Ô²¤®Ö¼uÀY®w¦s¡C

¡m¾É¼u¨¾½Ãµû¦ô¡n«h«ü¬ü°êªº¼Ä¤â¥¿±N§ó¥ý¶iªºªÅ¤¤©M¾É¼u¾Ô¤Oµo®i¡B§ë¤J©M¾ã¦X¨ì¨ä¦Û¨­¾Ô²¤¡X¡X¦b¼u¹D¾É¼u¡B¨µ¯è¾É¼u©M°ª¶W­µ³t¾É¼u¥H¥~¡A¬ü¤è­±Á{ªº·s«Â¯ÙÁÙ¥]¬AµL¤H¾÷¨t²Î¡A¥¦­Ì³£¥OªÅ¤¤©M¾É¼u¨¾½Ãªº¶Ç²Î¨¤¦âÅܱo½ÆÂø¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê¬F©²ÀÀ­ãµØ¥ø¦¬Áʼw´¹¤ù¥Í²£½u
¼w°êÁ`²z®Òº¸¯ý·Ç³Æ¤U¤ëªì³XµØ¤§»Ú¡A±È°_¦h¶µ»P¤¤°ê¬ÛÃöª§Ä³¡CÄ~¬fªL¬F©²§å­ã¤¤»·¶°¹Î¤JªÑº~³ù´ä½XÀY«á¡A¼w°ê¶Ç´C©P¥|³ø¹D¡A®Òº¸¯ý¬F©²¥´ºâ³Ì§Ö¤U¬P´Á... ¸Ô±¡
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¬Q¡]28¤é¡^¤Þ­zª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¤é¥»¥¿»P¬ü°ê°Ó°QÁʶR¬ü»s¾Ô©ò¨µ¯è¾É¼u¡A¥H§ó§Ö¨ã³Æ§ðÀ»´ÂÂA©M¤¤°ê­x¨Æ°ò¦aªº¯à¤O¡C¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n¬Q... ¸Ô±¡
´ÂÂA¦A®g¼u¹D¾É¼u µo®gÂI¤µ¦~³ÌªñÁú
´ÂÂA¬Q¤Ñ¡]28¤é¡^¤¤¤È¥ª¥k³sÄò¦V¤é¥»®ü¡]ÁúºÙªF®ü¡^µo®g¨âªTµuµ{¼u¹D¾É¼u¡A¬O¥»¦~¤º²Ä28¦¸¾É¼uµo®g¡A¸ò³Ìªñ¤@¦¸¬Û¹j¨â©P¡A¦Óµo®gÂI¦¿­ì¹D³q¤t°p¶Z... ¸Ô±¡
¤é¥»¼W¼·2686»õ¤¸±Ï¸gÀÙ
¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¤º»Õ·|ij¬Q¡]28¤é¡^¨M©w¼W¼·29.1¸U»õ¤é¶ê¡]¬ù2686»õ¥[¤¸¡^§@¬°¸É¥R¹wºâªº¤@³¡¤À¡A¥Î©óÂÇ¥HÓV½wª«»ù­¸º¦©M«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡C ... ¸Ô±¡
°¨´µ§J¤J¥DTwitter§Yª£°ª¼h
¸g¾ú¹O¥b¦~ªº¥æ©öªi§é¡A¥þ²y­º´I°¨´µ§J²×©ó§¹¦¨¹ïTwitter¡]¬ü¡GTWTR¡^»ù­È440»õ¬ü¤¸ªº¦¬ÁÊ¡A¨Ã§â¸Ó¤½¥q±q¯Ã¥æ©Ò°h¥«¡A©P¥|¦¬¥«³Ì²×ªÑ»ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250