­Û´°Äµ¤è³ø§i¡G¼Æ¦Ê¹H³Wĵ³p»»ªk¥~

[2022.10.18] µoªí

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)©P¤@(17¤é)¤Þ­z¤@¶µ°w¹ï­Û´°Äµ¤èªº½Õ¬d³ø§i¡A«ü¦³¼Æ¥H¦Ê­pĵ­û¯A¶û¹H³W¤Î¦æ¬°¤£·í¡A¤£¤Ö¯A¤Î©Êªº¤£·í¦æ¬°¡B¹½¤k¡BºØ±Ú¥D¸q©M®£¦P¡A¦ý¥¼Àò¾A·í³B²z¡C­Û´°Äµ¹îÆU­ºªøù§Q(Mark Rowley)ªí¥Ü¡A³ø§i¤Ï¬M¼Æ¥H¦Ê­pĵ­ûÀ³³Q­²Â¾¡C

¦h¯A©Ê¦æ¬°¹½¤kºØ±Ú¥D¸q®£¦P

¤Wij°|ij­û³Í¦è(Louise Casey)¥h¦~¦b­Û´°Äµ¤è³Q´¦µo³s¦êÁà»D«á¡A³Q©e¥ô´N­Û´°Äµ¤è¦p¦ó³B²z°w¹ïĵ­ûªº©Ê«I©M®a¼É«ü±±®i¶}½Õ¬d¡C½Õ¬dªº¤¤´Á³ø§iµo²{¡A1809¦W³Q«ü±±ªºÄµ­û(¬Û·í©ó³Q«ü±±Äµ­ûÁ`¼Æ¬ù¨â¦¨)­±¹ï¶W¹L¤@©v«ü±±¡A¨ä¤¤¤@¦W²{§Ðĵ­û§ó­±¹ï11¶µ«ü±±¡A¥]¬A¼Þ¥´¡B©ÊÄÌÂZ©M¶BÄF¡AµM¦Ó¥u¦³¤Ö©ó1%­±¹ï¦h¶µ«ü±±ªºÄµ­û³Q­²Â¾¡C³ø§i¤S«ü­Û´°Äµ¤è¤º³¡¬ö«ß¨t²Î¦s¦b¹½¤k©MºØ±Ú®t²§°ÝÃD¡A¹ï¶Â¤H¤Î¨È¸Çĵ­û¦³¡u¨t²Î©Ê°¾¨£¡v¡C³Í¦è«ØijÁYµu³B²z«ü±±ªº®É¶¡¡B½Õ¬d¤Î­²¨«¹ð¦¸¯A¨ÆªºÄµ­û¡A§â§ó¦h¹L¥Ç¡A¯S§O¯A¤Îª[µø©M»P©Ê¬ÛÃö¤£·í¦æ¬°¦C¤JÄY­«¤£·í¦æ¬°©M­²Â¾½d³ò¤§¤º¡C

BBC³ø¹D¡Aù§Q³Q°Ý¤ÎÀ³¦³¦h¤Öĵ­û­n´N¨ä¦æ¬°³Q­²Â¾®É¡A¥L©Ó»{¨C¦~¶È30¦Ü50¤H³QÃã°h¡A¦ý³o¨Ã¤£¨¬°÷¡A¡uªÖ©w¦³¼Æ¦Ê¤H¤£À³¦b³oùØ¡v¡C­Û´°¥«ªø²¥@¼w(Sadiq Khan)§Î®e­Û´°Äµ¶¤°ÝÃD¤ñ¥L·Q¹³ÁÙ´c¦H¡AÅã¥Ü¨ä¨î«×¥X²{°ÝÃD¡C(BBC/Æ[¹î®a³ø)

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250