撞死約克區警員案過堂 華裔司機下周四保釋聆訊

[2022.09.21] 發表
圖為新市鎮高等法院。(明報記者攝)

【明報專訊】被控醉/毒駕開車撞死約克區警員吉萊斯皮(Travis Gillespie)的華裔司機周昊駒(Haoju Zhou,音譯),昨(20日)上午在新市鎮安省高等法院再次過堂。還未等到普通話翻譯到場,法庭就已決定將其保釋聆訊的時間定在本月29日。

染着一頭金黃色頭髮的23歲周昊駒,戴着一個口罩,身穿橘黃色囚服,昨日上午在某處看守所內通過視像方式過堂。

預先安排的過堂時間是上午9時30分,而看守所方面在9時12分時就已經讓周昊駒在鏡頭前等候。

此時法庭準備的普通話翻譯還沒有上線,處理過堂事務的公民法官與周昊駒溝通了兩句,發現他無需翻譯也能明白過堂程序,於是便告知周昊駒,他將在本月29日接受保釋聆訊,周昊駒表示已經聽明白。

現年23歲的周昊駒被控醉/毒駕及危險駕駛導致他人死亡的罪名。

這宗意外發生在9月14日清晨6時許﹐地點是華登路(Warden Avenue)麥健時少校東路(Major Mackenzie Drive East)以西一段路面。

當時38歲的約克區警員吉萊斯皮駕駛一部本田雅閣汽車上班,途中與一部保時捷Cayenne四驅車迎頭相撞當場死亡。

更多要聞一
23歲青年自封「加密貨幣之王」 跌市被追3500萬元資金陷破產
【明報專訊】一名年僅23歲的青年普萊塔斯基(Aiden Pleterski,圖),自詡為「加密貨幣之王」(Crypto King),曾炫耀自... 詳情
錯信馬斯克叫投資股票篡改短片 女長者失畢生積蓄連信貸額75萬元
【明報專訊】有歹徒透過深度偽造片段技術(Deep fake video technology)篡改短片﹐變成全球億萬富翁馬斯克(Elon M... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250