«aª¬¯f¬r³q¥Î¬Ì­]¨ú¶i®i
­Õ¦¨¥\ ¥i¹w¨¾·s«a·P«_

[2022.07.29] µoªí
ªF¨Ê¥«¤¤¤ß¬Q¤é¥Á²³¤j¦hÀ¹¤W¤f¸n¨¾¬Ì¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^°ê¬ì¾Ç®aªº«aª¬¯f¬r³q¥Î¬Ì­](universal coronavirus vaccine)¬ãµo¨ú±o¡u¨}¦n¡v¶i®i¡A«ü¥X¬Ì­]°w¹ï·s«a¯f¬r´Æ¬ð³J¥ÕªºS2¦¸³æ¦ì¡A­Y¬ãµo¦¨¥\¡A±N¥i¹w¨¾·P¬V¦UºØ·s«a¯f¬rÅܲ§®è¥H¦Ü´¶³q·P«_¯f¬r¡C

«aª¬¯f¬rªº´Æ¬ð³J¥Õ¥ÑS1¤ÎS2¨â­Ó¦¸³æ¦ì(subunit)²Õ¦¨¡A¤À§O¦ì©ó¸ûªí­±©M¸û²`¤J¦ì¸m¡C­Û´°¥±®Ô¦è´µ¡E§J¨½§J¬ã¨s©Ò(Francis Crick Institute)ªº¬ã¨s­û¦b©P¤T(27¤é)¥Zµn©ó¡m¬ì¾ÇÂà¤ÆÂå¾Ç¡n´Á¥Z(Science Translational Medicine)ªº³ø§i«ü¥X¡A¥L­Ì¬ã¨s°w¹ï·s«a¯f¬r´Æ¬ð³J¥ÕS2¦¸³æ¦ìªº§ÜÅé¬O§_¥ç¥i¤¤©M¨ä¥L«aª¬¯f¬r¡C¬ã¨s­û¬°¹êÅ繫ª`®g¡uSars-CoV-2 S2¡v¬Ì­]«á¡A¹êÅ繫Å餺²£¥Íªº§ÜÅé¯à¹ï§Ü¦hºØ°Êª«¤Î¤HÃþ«aª¬¯f¬r¡A¥]¬A¥i¤Þ­P·P«_ªº«aª¬¯f¬rHCoV-OC43¡B·s«a­ì©l¯f¬r®è©MD614G¡BAlpha¡BBeta¡BDelta¡BOmicronµ¥·s«aÅܲ§®è¡A¥H¤Î¨âºØ½¿½»«aª¬¯f¬r¡C

°w¹ï´Æ¬ð³J¥Õ¡uS2¦¸³æ¦ì¡v¨ú¬ð¯}

¬ã¨s­ûºÙ¡A¬ãµo¤@ºØ¯à°÷¹w¨¾¦hºØ«aª¬¯f¬rªº¬Ì­]¬O¤@¤j¬D¾Ô¡A¦]³o¯f¬r®a±Ú¦³¦h­ÓÃöÁä®t²§¡B¸g±`¥X²{¬ðÅÜ¡A¾É­P¤H­Ì²£¥Íªº«OÅ@¯à¤O¤£¨¬¥H¹w¨¾¦A·P¬V¡A¦]¦¹¤H­Ì·|­«½Æ±w·P«_¡A¤Î¥i¯à¦h¦¸·P¬V¤£¦Pªº·s«a¯f¬rÅܲ§®è¡C¦³¬ì¾Ç®a«ü¥X¡A«aª¬¯f¬r³q¥Î¬Ì­]¥²¶·¯à°÷IJµo¥i¿ë»{¨Ã¤¤©M¤@¨t¦C«aª¬¯f¬rªº§ÜÅé¡A¥Hªý¤î¯f¬r¶i¤J±J¥D²Ó­M¨Ã¦Û§Ú½Æ»s¡C

¬ã¨s­û«ü¥X¡A¥H´Æ¬ð³J¥ÕS2¦¸³æ¦ì¬°¬ãµo¬Ì­]°ò¦¤@ª½³Q©¿µø¡C³ø§i¨ä¤¤¤@¦W§@ªÌKevin Ng«ü¥X¡A¹ï¬ãµoªx«aª¬¯f¬r¬Ì­]¦Ó¨¥¡A´Æ¬ð³J¥ÕS2¦¸³æ¦ì¬O¡u»á¦³§Æ±æ¡vªº¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¤ñ°_´Æ¬ð³J¥ÕS1¦¸³æ¦ì¡A¤£¦P«aª¬¯f¬r¤§¶¡ªº´Æ¬ð³J¥ÕS2¦¸³æ¦ì§ó¬Û¦ü¡F¥Ñ©óS2¦¸³æ¦ì¨ü¬ðÅܼvÅT¸û¤Ö¡A¦]¦¹°w¹ï³o³¡¥÷ªº¬Ì­]À³§ó¦³®Ä¡C(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µUµk¬Ì­]¡uÃø±Ïªñ¤õ¡v ¥@½ÃÆ~¦w¥þ©Ê¦æ¬°
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë©P¤T¡]27¤é¡^«ü¥X¡A¹w¨¾·P¬VµUµkªº³Ì¦³®Ä¤èªk¬O¡u´î§C¼ÉÅS©ó¯f¬rªº­·ÀI¡v¡A©IÆ~¦û½T¶E­Ó®×³Ì¦hªº¨k¨k©Ê¦æ¬°ªÌ´î... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¼Æ¤Q¦W¬ü°ê¥Á¥DÄÒ»P¦@©MÄÒ«e©x­û©P¤T¡]27¤é¡^«Å¥¬¦¨¥ß·s¬FÄÒ¡u«e¶i¡v¡]Forward¡^¡A¥H§l¤Þ¨ä»{¬°¹ï¸Ó°ê¨âÄÒ¨î·P¥¢±æªº¼Æ¥H¦Ê¸U­p... ¸Ô±¡
¬üÀÀ­x¤õ°Ó»P«X´«¥} ·Sª§Ä³
¨â©¡¶ø¹Bª÷µP±o¥D¡B¬ü°ê¤k¤l¾Äx²y¬P¥¬Äõ©g¥[§Q®R¤µ¦~2¤ë¦b²ö´µ¬ì¾÷³õ¦]¯AÂìr³Q®·¡A¤@ª½©ë¯d¦Ü¤µ¡C¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ©P¤T¡]27¤é¡^ªí¥Ü¡A¼Æ©P«e¦V²ö... ¸Ô±¡
«X­xµo°Ê§ðÀ»¯Q§JÄõ¥þ¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ´§­x¯Q§JÄõªº¾Ô¨Æ«ùÄò¡C³ø¹D»¡«X­x¹ï¯Q§JÄõ¥þ¹Òµo°Ê§ðÀ»¡A¯Q­x´N¥[ºò§ð¶Õ¡A¸Õ¹Ï¦¬´_³Q¦û»âªº«n³¡»®º¸ªQ¦a°Ï¡C¯Q§JÄõ©x­û»¡¡A¤¤³¡«°... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J¼Æ¦Ê¤HÂô°ê·| §Üij·sÁ`²z¤H¿ï
¥ì©Ô§J¼Æ¦Ê¦W¤ä«ù¤°¸­¬£±Ð¤hÂļwº¸¡]Moqtada al-Sadr¡^ªº¥Á²³©P¤T¡]27¤é¡^Âô¶i°ê·|¡A§Üij¹ï¤â¬FÄÒ±ÀÁ|«e¤HÅv³¡ªøĬ¤¦¥§¡]Moham... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250