¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¦]¨¾¬Ì«ÊÂê ´_Ĭµ{«×»¹¥_¬ü¦h¼Æ«°¥«
¬ã¨s¦LÃҰϤº¤p°Ó·~­±Á{§x¹Ò

[2022.07.27] µoªí
¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº´_Ĭµ{«×¸¨«á©ó¥_¬ü¤j¦h¼Æ«°¥«¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº´_Ĭµ{«×¸¨«á©ó¥_¬ü¤j¦h¼Æ«°¥«¡A¥D­n­ì¦]¬OÄY®æªº«ÊÂê±¹¬I¡Bª÷¿Ä¬ì§Þ¦æ·~¥i¥H»·µ{¤u§@¡A¥H¤ÎÄY­«¨Ì¿à¤½¦@¥æ³q¡C

³o¶µ¦W¬°¡u¥«¤¤¤ß¤§¦º¡H¡vªº¬ã¨s¶µ¥Ø¬O¦h­Û¦h¤j¾Ç©M¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®ÕªºÁp¦X¶i¦æ¡C¸Ó¬ã¨sµo²{¥_¬üªº¤â¾÷«H¸¹¬¡ÅD±j«×¡A¦h­Û¦h¦b62­Ó¥_¬ü«°¥«¤¤´_Ĭ¤¤±Æ¦W²Ä49¦ì¡C¬ã¨sµo²{¡A±q3¤ë¨ì5¤ë¡A¦h­Û¦h¥u¹F¨ì¤F2019¦~¦P´Á¤ô¥­ªº46%¡A»P¶ø§JÄõ¡B·s¶øº¸¨}©M¥d¥[§Q¨Ã¦C¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A±Æ¦W²Ä¤@ªºµS¥L¦{ÆQ´ò«°¬°155%¡C±Æ¦W³Ì«áªº¤Tÿ¥«¬°31%¡C

¬ã¨s³ø§iªº¦@¦P§@ªÌKaren Chappleªí¥Ü¡A¦h­Û¦h©M¤Tÿ¥«¬O¬Ì±¡´Á¶¡«ÊÂê®É¶¡³Ìªø¡B³Ì²`ªº¨â­Ó«°¥«¡C¨ä¥L¥[®³¤j«°¥«¤]¸¨«á©ó¬ü°ê«°¥«¡C¥L»¡¡G¡u¥[®³¤jªº«ÊÂê¬Fµ¦´X¥G¤ñ¬ü°êªº¥ô¦ó¦a¤è³£­nÄY®æ¡A¥u¦³´X­Ó¨Ò¥~¡C¡v

¬ã¨s¤¤´_Ĭ±Æ¦W²Ä¤@ªº¥[®³¤j«°¥«¬O«¢§Qªk§J´µ¡A¦b±Æ¦Wº]¤W±Æ²Ä20¦ì¡A«ì´_²v¬°72%¡C­Û´°¬O¦w¬Ù±Æ¦W²Ä¤@ªº«°¥«¡A±Æ¦W²Ä32¦ì¡A«ì´_²v¬°57%¡Cº¡¦a¥i©M·Å­ôµØ±Æ¦W²Ä55©M57¦ì¡A¤À§O¬°44%©M43%¡C

Chapple¸É¥R»¡¡A¥t¥~¨â­Ó¦]¯À¤]¬O­«­nªº¡A¤@­Ó¬O¬O§_¨Ì¿à¤j¶q»·µ{¤u§@ªº¦æ·~¡A¥t¥~¬O¥æ³q±¡ªp¡C¥L»¡¡G¡uª÷¿Ä¡B¬ì§Þ©M±M·~ªA°È³o¨Ç¦æ·~¬O§_¹L©ó±M·~¤Æ¡A¦pªG¹L©ó±M·~¤Æ¡A´_Ĭ´N¤ñ¸ûºC¡C¥t¥~¡A¬Ì±¡¾É­P¤H­Ì¤£Ä@·N­¼§¤¤½¨®¡C¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÄY­«¨Ì¿à¤½¦@¥æ³q¡C¦b¬Ì±¡¤§«e¡A¥­§¡¨C­Ó¤u§@¤é¦³170¸U¤H¦¸­¼§¤TTC¡C¡v

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(Canadian Federation of Independent Business¡ACFIB)¦w¬Ù¦a°Ï°Æ¥D®uRyan Mallough»¡¡A¹ï©ó¥«¤¤¤ß®Ö¤ß°Ïªº¤p¥ø·~¨Ó»¡¡A³o¶µ¬ã¨sÃÒ¹ê¤F¥L­Ì©Ò­±Á{ªº²{¹ê§x¹Ò¡C³\¦h¤p¥øªF¥D¤w¸g·NÃѨì¡A¸gÀ٧ζեi¯à¤w¸gµo¥Í¤F¥Ã¤[ÅܤơC

¥[®³¤j¹s°â©e­û·|µo¨¥¤HMichelle Wasylyshenªí¥Ü¡A¥«¤¤¤ßªº¹s°â°Ó·P¨ì²{¹ê§ó¥[´Ý»Å¡A¦ý¬O­¥°Ï©M¹A§ø¦a°Ï´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¨ºùتº«È¬yí©w¡A¤H­Ì¦b¤u§@©M¥Í¬¡ªº¦a¤èÁʪ«¡A¦Ó¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßªº«È¬y¥u¬O¬Ì±¡¤§«eªº¤@¤p³¡¤À¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«²Ä27¶¡¤ú¬ìªA°È¶E©Ò¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(26¤é)Áp¦X¦w¬Ù°Æ¬Ùªø½Ã¥ÍÆUªøã´µ(Sylvia Jones)¡B¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í«Å¥¬¡A¦h­Û¦h²Ä27... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h±N¼·400¸U¤¸ ¸É¶K¨ü¬x¤ô¯}ÃaªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h±N¼·´Ú400¸U¤¸µ¹¨ü¬x¤ô¯}ÃaªÀ°Ï´£¨Ñ¸gÀٸɶK¡A¦ý¸É¶K¥uµ¹¦ì©ó¥«¦èRockcliffeªÀ°Ï¡A¤Þ°_³¡¤À¥«Ä³­û¤Ï¹ï¡C ¤W©P... ¸Ô±¡
¥«³õ­°·Å ¿ù¹L°ª®p¥X°â³´§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°¿ù¥¢°â«Î¨}¾÷¡A´ì¤ÓµØªº¤@¹ï¤Ò©d°â«Îªº»ù®æ¤ñ¦a²£¥«¹D¤U¶^«e¤Ö¤F15¸U¤¸¡A¨Ï±o¥L­Ì¤É¯Å´««Îªº­p¹º¹J¨ì®À§é¡C³Ì«áÁö´««Î¦¨¥\¡A«o­n±N... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¤½®Õ°ª¤¤²¦·~¥Í 4¦Wº¡¤Àª¬¤¸µØ¸Ç¦û3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¬Q(26¤é)¤½¥¬À³©¡ª¬¤¸º]¡A¦³4¦W²¦·~¥Í°ª¤¤ª¬¤¸¡A¨ä¤¤3¤H¬OµØ¸Ç¡A¥L­Ì³£Àò±o¥­§¡¤À100¤Àªºº¡¤À¡C ¦b3¦W... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤¤¤p¾Ç¥Í¤µ¬îªð¦^®Õ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ¡]Stephen Lecce¡^¬Q(26¤é)Á|¦æ½u¤W·|ij¡Aªí©ú¦w¬Ù°í«ù¦b9¤ëÅý¤¤¤p¾Ç¥Íªð¦^®Õ¶é¡A¨Ã³Ì¤jµ{«×«O»Ù¾Ç¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250