6¤ë®ÉÁ~¼W5.2%§C©ó³qµÈ ·|§_³´°I°hn¬Ý³o¤TÓ¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~5¤ë¥[®³¤j³qµÈ²v¬°7.7%¡A³Ð³yªñ40¦~¨Ó³Ì°ª¡A¦³¸gÀپǮa¹w´ú6¤ë³qµÈ²vÄ~Äò¨«°ª¡A¦b8%¨ì9%°Ï¶¡¡AÀHµÛ¥[®³¤j¥¡¦æ¶i¤@¨B¥[®§¡A¥[°ê¸gÀÙ¥i¯à³´¤J°I°h¡C
¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¤¤¤ß(Canadian Centre for Policy Alternatives)°ª¯Å¸gÀÙ®v³Á§Jð¯Ç(David Macdonald)»¡¡A¡u§Ú¹w´ú6¤ë¥[°ê³q³f¿±µÈ²v¦b8%¨ì9%°Ï¶¡¡A¥¼¨Ó´XÓ¤ë±N¨M©w¥[°ê¸gÀÙ¬O§_¶i¤J°I°h(recession)¡A¦pªG6¡B7¡B8¤ëªº³qµÈ²v¶W¥X¥[®³¤j¥¡¦æ¹w´Á¥B°ª©ó9%¡A¨º»ò¤µ¦~¬î©u¥¡¦æ±N¶i¤@¨B¥[¤j¥[®§¤O«×¡A¦]¦¹§Ú»{¬°§ÚÌ«Ü¥i¯à¨«¦b¸gÀÙ°I°hªº¸ô¤W¡C¡v
¤W©P¥[®³¤j¥¡¦æ7¤ë³f¹ô¬Fµ¦³ø§i¹w´ú¡A2022¦~¤¤¶¡©u«×ªº³qµÈ²v±r«Þ¦b8%¡A¨ì2023¦~©³¤~¥i¯à°§C¨ì3%¥¡¦æªº¹w´Á³qµÈ¥Ø¼Ð¡C¤W©P¥[®³¤j¥¡¦æ¥X¤H·N®Æ¦a¥[®§100ӦʤÀÂI¡A³o¬O¦Û¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó³sÄò²Ä¥|¦¸¥[®§¡A¤]¬O¦Û1998¦~¥H¨Ó¥[®§¤O«×³Ì¤jªº¤@¦¸¡C
¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i(Tiff Macklem)ªí¥Ü¡A«ì´_ª«»ùªº§Céw©Ê©M§â³qµÈ²v±±¨î¦b¹w´Á¥Ø¼Ð°Ï¶¡¬O·í«e³Ì«nªº¥ô°È¡C¨üªo»ù¤Wº¦±À°Ê¡A5¤ë³qµÈ²v¤ñ«e¤@¤ë¤W¤É12%¡A¨ä¤¤¹«~»ù®æ¤Wº¦§ó¤j¡A¹F¨ì9.7%¡C
³Á§Jð¯ÇÁÙ»¡¡A¬°¤Fªý¤î¥[°ê¸gÀÙ³´¤J°I°h¡A¬F©²À³¸Ó¦b¤@¨Ç¯S®í³¡ªù¥§í»ù®æ¤Wº¦¡A¥L«ØijÁp¨¹Ävª§§½À°§U¨º¨Ç¨S¦³¤j¶qÄvª§ªº¥ø·~¡AÁקK³o¨ÇÃö¥G°êp¥Á¥Íªº¦æ·~¤u§@¤j¶q¬y¥¢¡A¶i¤J°I°h¡C
¥[®³¤j²Îp§½³Ì·s³Ò°Ê¤O¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A6¤ë¤u¤H®ÉÁ~«ö¦~¤ñ¼Wªø5.2%¡A¤ñ5¤ë(3.9%)¼W¥[¡A¦ý¨ÌµM§C©ó³qµÈ²v¤ô¥¡C
¥[®³¤jMoney Coachesª÷¿Ä³W¹º®v®æ¹p(Janet Gray)»¡¡A¡u¤u§@¬y¥¢¡B°ª§Q²v©M¥Í¬¡¦¨¥»¼W¥¿¦b¨Ï¥[®³¤j¤Hªº¶Å°È¤é¯qÄY«¡A³\¦h¤H¤£±o¤£³q¹L¨ú®ø®È¹C¡B¥~¥X¥ÎÀ\¥H¤Î¥ð¶¢®ø¶Oµ¥¹ê²{¦¬¤ä¥¿Å¡C·íµM°ª³qµÈ¹ï¤£¦Pªº¤H¼vÅT¤£¦P¡A§Úªº³\¦h¨Ì¾a¤u¸ê©ÎªÌ¾i¦Ñª÷¥Í¬¡ªº«È¤á¨ü¼vÅT³Ì¤j¡A¤£±o¤£§â¨C¤ë®ø¶O¤ä¥X»P³qµÈ±¾¹_¡Aºë¥´²Óºâ¸`¬Ù¥Í¬¡¡C¡v
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter