¼B¿oóa¤@®aRoad Trip
¦^¬ü°Ñ¥[¤j¾Ç²¦·~§

[2022.07.02] µoªí
¼B¿oóa
©±¾Q¬O¶Ç²Îªº¬ü¦¡©ÛµP¡A¦ý­¹ª«µ´¤£Â²³æ¡C
À\ÆU¥H¿N¯N»D¦W¡A¬O·í¦a¤H¼ô±xªºÀ\ÆU¡C
¿N¤û¦Ø°©¬O¥²ÂI¤§¿ï
À\ÆU§ó³]¦³¤á¥~¦ì¸m¡AÅýÅU«È¥i¦b¶§¥ú¤U¥Î¿¯¡C
§G¸m¤Q¤À²¬ù¡A¥OÅU«È¦³ºØ©ñÃPªº·Pı¡C
À\ÆU¥Hªø?¬°¥D¡A¥iÄË¥X§ó¦hªÅ¶¡¡C
ÄÑ¥]¤f·P¤Q¤À·sÂA¡A­È±o«~¹Á¡C
¤@ªM©@°Ø¡A©Ôªá¬O°ò¥»­n¨D§a¡C
²Ü¦Ï®l¨¦ªºªi®ö§Î¾í¦â©¥¾À¤Q¤À§§Æ[
¹C«È¥i¦b¤W²Ü¦Ï®l¨¦©Î¤U²Ü¦Ï®l¨¦°Ñ¥[¾É¹C¹Î
¤H¬y¤Ö¥i¥HÀRÀR¦aªY½à­·´º
¹ï¨S¦³Ã·¯Á©M¸Ë³Æªº®{¨B®È¦æªÌ¨Ó»¡¡A¤Ó°~®kªº¤J¤f¸ûÃø¦æ¡C
®l¨¦ªº²Ä¤@³¡¤À®l¼Ñ
©¥¥Û¦³¬õ¦â¡B¾í¦â¡Aµ´¹ï¬O¥´¥dªº¦n¦a¤è¡C
²Ó³nªº¨F¤lº¯¤J¸}­±¡A·Pı«ÜµÎªA¡C

¬Ì±¡½w©M¡A¤£¤ÖªB¤Í³£­p¹º¥~¹C¡A¤µ©P¤£¦p¥Ñ´ä©j¼B¿oóa±a¸ô¡A¦o¤@¤»¦~Àò±o­»´ä¤p©j¨È­x«á¡A¾Ç·~¡B¨Æ·~¨â­ÝÅU¡A­ì¥»¤G¡³¦~¤Q¤G¤ë©ó¬ü°ê¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h²¦·~¡A¦ý¦]¬Ì±¡Ãö«Y¡A²¦·~¤@¦~¦h«á¡A¤µ¦~¤@¤ë²×©ó¦^¨ì¬ü°ê®Õ¶é°Ñ¥[²¦·~§¡A¤@®a¤H§ó¾r¨®¤½¸ô®È¦æ¡A¥ÑLos Angeles¥Xµo¡A³~¸g?Las Vegas¦A¨ìArizona¡A¦oªí¥Ü³Ì¶}¤ß¥i¥H¦³¾÷·|»P®a¤H¬Û³B¡A¡u¦n¶}¤ß¡A¦]¬°¤»¦~¨Ó¥¼¸Õ¹L¦P¤÷¥À¬Û³BËݪø®É¶¡¡I¡v

¼¶¤å¡G¤ý±R? ¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G¼B¿oóa

Phils Bbq in San Diego

3750 Sports Arena Blvd. San Diego, CA 92106

Phil's BBQªº­¹ª«¥Hªª¨§¾ð¿N¯N¦Ó»D¦W¡A¦Û¤@¤E¤E¤K¦~¶}·~¥H¨Ó¡A³o¶¡¦b·í¦a±Æ¦æ²Ä¤@ªº¿N¯NÀ\ÆU¡Aªù¤f¸g±`±ÆªøÀs¡A³s·í¦a¥«¥Á¤]¸g±`À°Å¨¡Aµæ³æ¥]¬A¿N¯N­I¦Ø°©¡B¤û¦Ø°©¡BÂû¦×¡B¿N¯N½Þ¦×¤T¤åªv¡Bº~³ù©M¨F«ßµ¥µ¥¡C¡u§Ú¥þ®a¤H¨C¦¸¥hSan Diego¥²­¹ªºÀ\ÆU¡AÁöµM©±¤ºªºBBQ¤£ºâ¬O³Ì¦a¹D¡A¦ý­¹§÷¯uªº«Ü·sÂA¡A¦Ó¥B¤S¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì²{³õ§Y¿N¡A·Pı·sÂA¤S¦³½ì¡A¨CºÐªº¤À¶q«Ü¤j¡A«Ü¾A¦X¤@®a¤H¥h¥ÎÀ\¡C¡v

Republique in Los Angeles

624 S. La Brea Avenue Los Angeles, CA 90036

Republique¥Ñ¥D¼p Walter Manzke ©MMargarita Manzke¥D²z¡A¦ì©ó¬¥§üÁF¥«¤¤¤ßªº³o®y¸g¨å«Ø¿v¡A³Ìªì¥Ñ®t§Q¨ô§OÆF§ä¨Ó¬ü°ê«Ø¿v®vRoy Seldon Price¡A©ó¤@¤E¤G¤E¦~«Ø³y¡A«á¨Ó§ï³y¦¨¼Ð»x©Êªº©Ô¥¬¹p¨ÈÄÑ¥]©±©MÁé¼ÓÀ\ÆU¡C

¡u¦b·í¦a«Ü¥X¦W¡A«Ü¦hªB¤Í³£¥h¡A§ó·|Post¤Wºô¡A©Ò¥H«Ü¦³¿³½ì¡A©±¤º¨CªM©@°Ø©Ôªá³£©Ô±o«Ü¿W¯S¡A¦ÓÀ\ÆU¸ËæC¤ñ¸û´_¥j¡A­¹ª«¤è­±¥HFusion¬°¥D¡A§Ú³ÌÃø§Ñ´N¬O©±¤ºªºªk°ê¦R¥q¤Î¯Z´u¡A¦]¬°¿ï¥ÎªºÄÑ¥]¸ò¥­®É¤£¤@¼Ë¡A«Ü·sÂA¡A¦Y¸¨¤f¤£¤@¼Ë¤f¨ý¡A«Ü­È±o±À¤¶­¹brunchªº¦n¦a¤è¡C¡v

Bryce Canyon National Park

¦ì©óµS¥L¦{«n³¡¤@­ÓÃe¤jªº«OÅ@°Ï¡A¦a½èµ²ºc¥Ñªe¬y©M´ò?¨I¿n©¥ªºÁ÷­á­·¤Æ¡A©M·Ë¬y«I»k¦Ó§Î¦¨¡C©¥¥Û¦³¬õ¦â¡B¾í¦â©M¥Õ¦â¡A¬°¤½¶é¹C«È´£¨Ñ¤F¥´¥dªº¦n¦a¤è¡A³oùس̨ÎÆ[½à®É¶¡¬O¦b¤é¥X©M¤é¸¨«e«á¡C

¡u§Ú­Ì¨ì?®É¡A­è¦n±µªñ¤é¸¨¡A¨ä¹ê­·´º¸òCanyon X®t¤£¦h¡A¦ý¯S§O¤§³B¬O·í¦a¦a§Î¤ñ¸û°ª¡A©Ò¥H¤´µM¦³¿n³·¡A©¥¥Û¤W¦h¤F¤@¼h¥Õ¦â¡A¥[¤W¤é¸¨´º¡A¥O¦¨­Óµe­±¦nè°¡A¦n¦üÚ»¬Û¤ù¤@¼Ë¡A¦pªG¦A¦³¾÷·|¡A§Ú·|¦A¥h¤£¦Pªº¦ì¸mªY½à¡A¦]¬°³oùئa¤è«Ü¤j¡A¨C¤@­Ó­·´º°Ï³£¦³¿W¯S¤§³B¡A¦pªG­n°ÑÆ[©Ò¦³¦a°Ï´N­nªá«Ü¦h®É¶¡¡C¡v

Canyon X Arizona

Arizonaªº²Ü¦Ï®l¨¦¦V¨Ó¤H®ð¤Q¤À°ª¥ø¡A¦]ªÀ¥æ´CÅé¤W¸ü¤F«Ü¦hªi®ö§Î¾í¦â©¥¾À¡A©M¼Æ¦Ê§`°ªªº¤ÑªáªOÁ_»Ø¤¤¤Ï®g¶§¥úªºè°è°¹Ï¤ù¡A¤j¦h¼Æ¹C«È·|¦b¤W²Ü¦Ï®l¨¦©Î¤U²Ü¦Ï®l¨¦°Ñ¥[¾É¹C¹Î¡A¡u²Ä¤@¦¸¥h°ÑÆ[¡A¦a¤è«Ü¤j¡A¤£¦Pªº­·´º°Ï¦ì¸m¡A³£¥i¥HªY½à¤£¦Pªº¤ÑµM©¥¥Û¡A¤@ª½¥H¬°Ú»¬Û·Pı­·´º«Ü°²¡A¦ý·í§A¿Ë²´¬Ý¨£«á¡A·Pı¯uªº«Ü¹Ú¤Û¡AÃø¥H¥Î¨¥»y¥h§Î®e¡A¦ý§A·|ı±o­ì¨Ó¤j¦ÛµMªº¤O¶q¡A¯uªº«Ü¾_¾Ñ¤Î¼F®`¡C¡v

San Luis Obispo Sand Dunes

California²Ä¤G¤j¨F¥C¡A¾Ö¦³¿W¯Sªº¨F¥C¥ÍºA¨t²Î¡A¥H¤Î³\¦hÃx¦M©M¨ü«Â¯Ùªº°Ê´Óª«ª«ºØ¡C¬°¤F«OÅ@¨F¥CÀô¹Ò¡A¤j³¡¤À«Ø¿v?¤w³Q¹w¯dªÅ¶¡¥Î§@«OÅ@¡C¡u¤S«Y²Ä¤@¦¸¥h¡AÁöµM¬O®È¹C°Ï¦ý¤H¬y¤ñ¸û¤Ö¡A¥i¥HÀRÀR¦aªY½à­·´º¡A¤£¹L§Y¨Ïªy¦n¨®³£»Ý­n¦æ¤@¤j¬q¸ô¤~¨ì¹F´ºÂI¡A¦ý­È±oªº¡A¦]¨F«Ü¥®²Ó¡A§ÚËݤj­Ó¤k¥¼¨£¹LËݦh¨F¡A§Y¨Ï°£¾c¦b¨F¤W¨«¡A·Pı¤@¼Ë«ÜµÎªA¡A¤µ¦¸§Ú¯S§O³r¯d¤F¨â¤p®É¥H¤W¡A¦]¬°¥i¥H±æ¨ì®ü´º¡A§¤¤U¨ÓºCºC¥hªY½à¡A¾ã­Ó·Pı«Ü¥¿¡I¡v

§ó¦h¶g¥½¦n¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250