«ü·s«a¦b´ä¥i­·¤g¤Æ ¤ÕÁc¼Ý­Ò®L©u«Ç¥~¤ð¶·À¹¸n

[2022.07.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬rÃzµo¨â¦~¦h¡A´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±Â¤ÕÁc¼Ý»{¬°¡A­»´ä¤w¦³¤j³W¼Ò¤H¤f¬V¬Ì¡A¦P®É·s«a¬Ì­]±µºØ²v°ª¡A¦³±ø¥óÅý·s«a¯f¬r¥Ñ¬Ì±¡¤j¬y¦æ(Pandemic)Åܦ¨¦a¤è©Ê¬y¦æ(Endemic)¡A¥i¦Ò¼{¦V°ê»Ú³qÃö¡A±©¥L®Æ¥V¤Ñ«e»Ý¦A¥´·s«a¤Î¬y·P¬Ì­]¡A¨Ã¤´»ÝÀ¹¤f¸n¡C

­Ò°Ñ¦Ò¬P¬w¹ï¥~³qÃö

¥¼¨Ó¼Æ¦~¥V©u«e»Ý±µºØ

¤ÕÁc¼Ý¬Q¦­¥X®u¤@­Óºô¤W¬ã°Q·|®Éªí¥Ü¡A²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¤U¡A¥»´ä¤j¶q¤H·P¬VÅܲ§¯f¬r®èOmicron BA.2¡A¦P®É¥»¦a¨â¾¯·s«a¬Ì­]±µºØ²v¤w¹F¤E¦¨¡A»{¬°¤w¨ã³Æ¨¬°÷±ø¥óÅý·s«a¯f¬rÅÜ­·¤g¯f¡A°£«D¥X²{¥þ·s¦Ó¤H¶Ç¤H«Â¤O§ó±jªº«aª¬¯f¬r¡A§_«h¤£¤Ó¥i¯à»Ý±Ä¨úÃþ¦ü¡u«Ê«°¡vªº±¹¬I¡A»{¬°­»´ä¥i°Ñ¦Ò·s¥[©Y¸gÅç¡A¦Ò¼{¦V°ê»Ú¶}©ñÃä¹Ò¡F¦Ü©ó¤º¦a¤H¤f¤¤ªøªÌ¤ñ¨Ò°ª¡B¬V¬Ì¦³¸û¤j­·ÀI¡A¦]¦¹¥L²z¸Ñ¤º¦a·í§½¹ï¬ÛÃö¬Fµ¦·|¸ûÂÔ·V¡C

¤ÕÁc¼Ýªí¥Ü¡A¤w¦V¬F©²«Øij®L©u¥i¦b«Ç¥~¤£À¹¤f¸n¡A¦ý·s«a¯f¬r¦b¥V©u¸û¬¡ÅD¡A¥[¤W¥V©u¬O¬y·P°ª®p´Á¡A»{¬°¥¼¨Ó¼Æ¦~¥«¥Á»Ý­n¦b¥V©u«e¦A±µºØ·s«a¬Ì­]¤Î¬y·P°w¡A¦Ó¥V©u¤£½×«Ç¤º«Ç¥~¤´»ÝÀ¹¤f¸n¡A°µ¹B°Ê®É«h¥iÁŧK¡C

®ÆOmicron¤À¤ä¤´ÄÝ¥D¬y§Ü¬ÌÂà»EµJ¹w¨¾

ªñ¤é¥»´ä¥X²{¦h©vÃhºÃÄÝBA.4©ÎBA.5ªº¥»¦a­Ó®×¡A¤ÕÁc¼Ý«ü¥X¡A³o¨Ç¯f¬r®è»PBA.2¦PÄÝOmicron¤À¤ä¡A®Æ¥»´ä¤j³¡¤À´¿¬V¬ÌªÌ¹ï·sÅܺؤ´¦³«OÅ@¤O¡A¨Ã¹w­p¥¼¨ÓOmicron¤À¤ä¤´ÄÝ¥D¬y¯f¬r¡A§Y¨Ï¦A¦³·sªºÅܺدf¬r¡A®Æ¶Ç¬V©Ê·|¸û°ª¡B±©¯f±¡ÄY­«©ÊÀ³¸ûOmicron®z¡C

¤ÕÁc¼Ý¬Û«H¡A¥¼¨Ó§Ü¬Ì¤è¦V±NÂà¦V¹w¨¾¡A¥]¬A§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¬ã¨s¬Ì­]¤ÎÃĪ«¡A®Æ°w¹ïOmicronªº²Ä¤G¥N¬Ì­]¦³±æ¦~©³«e­±¥@¡Aªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¹ïBA.4¤ÎBA.5¦³®Ä¡C¥t¥~¡A²{®É¥»´ä¶°¤¤¬°°ª­·ÀI±wªÌ³B¤è·s«a¤fªAÃÄ¡A¤ÕºÙ­Y¥¼¨ÓÃĪ«¦s¶q¥R¨¬¡A§Æ±æ¥i©ñ¼e¬°©Ò¦³±wªÌ¥ÎÃÄ¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B­º®uÂå¥Í¼Ú®aºa¬Q³Q°Ý¤Î·|§_¦Ò¼{¤W­z«Øij¡A¥L¦^À³ºÙªÀ°Ï¦³¤@©w¶Ç¼½Ãì¡A¥B­Ó®×¸û¦h¡AÁöµM¥«¥Á¥Í¬¡³vº¥¦^´_¥¿±`¡A¦ý«Øij°µ¦n¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦pÀ¹¤f¸n¤Î±µºØ¬Ì­]¡A¦b­±¹ï·s¤@ªi¬Ì±¡®É¯à¦³¨¬°÷«OÅ@¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
²z¤j¾ÇªÌ¿sÄvª§ªÌ¬ã¨s¸o¦¨ ©x¶É¦V§PºÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾ÇÀ³¥Îª«²z¨t§U²z±Ð±Â¶¾«Ø¶¯¡A¯A©ó2017¦~10¤ë¥Ó½Ð¬ã¨s¸ê§U´Á¶¡¡A¾Õ¦Û±N¬ã¨s¸ê§U§½ªº±b¤á¤É¯Å¦Ü¡u¨t²Î±b¤á¡v¡A¥H¿s±´Ävª§ªÌªº... ¸Ô±¡
¬ÃÄ_©ì²î©è®ü«n®qºû­× ¥À¤½¥q¥¼´£¡uÆw¨I¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÃÄ_®üÂA¯é¤W¤ë¤¤Â÷´ä«á¦b«n®ü¦è¨F¸s®qªþªñ¤ô°ì¤J¤ô½Âà¡A¥»³ø¬Q½¬d²î²í°lÂܺô¯¸µo²{¡A­t³d±N®üÂA¯é©ìÂ÷´äªº»·¬v©ì²îJAEWON 9¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö±a­·¼É¡u¾æªÝ¡v³v¨B¹Gªñ¡A¤Ñ¤å¥x¬Q±ß10®É40¤À§ïµo3¸¹±j­·«H¸¹¡A¹w®Æ¾æªÝ¤µ¤é¶i¤J¥»´ä400¤½¨½½d³ò¤º¡A¨Ã³vº¥¼W±j¦¨±j¯P¼ö±a­·¼É... ¸Ô±¡
ÁxºÞ³¬¶ë³N«á¸£Åõ¦h¦~ ¤p¤©®¦¥À¿ËÃh¤ºÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³¥ý¤Ñ©ÊÁxºÞ³¬¶ëªº5·³¤kµ£¤p¤©®¦¡A2017¦~©³¦bº¿ÄRÂå°|±µ¨ü¤â³N«á©ü°g¡A¸£³¡¯Ê®ñ¨ü·l¡A»P¯fÅ]·i°«¦h¦~«á¡A©P¤T±ß¤WÂ÷¥@¡C¤p¤©®¦ªº... ¸Ô±¡
¯A¶W¥«©ç¸È©³ ¥ð¯Zĵ­ã«OÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ð¯Z¨kĵ¯A¶û©ó¤µ¦~ªì¦b°¨¾b¤s·s´ä«°¤¤¤ß¡A¥H¤â¾÷©çÄá¤@¦W¤k¤l¸È©³¡A¬Q¦b¨F¥Ðµô§Pªk°|´£°ó¡A³Q±±¦U¤@¶µ¡u«Dªk©çÄá©ÎÆ[¹î¨p±K³¡¦ì¡v¤Î¡u§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250