¤¤Áp¿ì±à§õ®a¶W¡G±À°Ê¨Ê¥þ­±ºÞªvÅv µo½Z¦³§O·í¦~¶PªL¾G·í¿ï ¼B¥ü¨Î®Æ§ó¦h«ü¾É

[2022.05.10] µoªí
­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¡]¥ª¡^¬Q¤È¨ì³X¤¤Áp¿ì¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¦bªù¤fªï±µ¡A¤G¤H­±¦Vªù¥~°OªÌ¤¬¸I¤â¨y°Ý¦n¤Î¦X·Ó¡C§õ®a¶W³r¯d¬ù¥b¤p®É«áÂ÷¶}¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¡]¥k¡^¬Q¦­»P¯S­ºªL¾G¤ë®Z·|­±«á¤@¦P¨£°OªÌ¡C¦³Äá¼v°OªÌ´£Ä³¥L­Ì´¤¤â¡AªL¤Óªº·s»D¯µ®Ñªí¥Ü¡u­ø·|°Õ¡v¡C°OªÌ¦A«Øij¤G¤H¤@°_´§¤â¡A§õ®a¶W¥ý±æ¦VªL¤Ó¨Ã´§¤â¡]¹Ï¡^¡AªL¤Ó¨£ª¬©l¦VÃèÀY´§¤â¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¬Q³Ä±ß¨ì³X¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤Á`³¡¡A»P¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­û´^¨Ê°ó¤Î¬Fªv©e­û¿à¦pøÊ·|­±¡A³r¯d¬ù¥b¤p®É«áÂ÷¶}¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¬Q¥ý«á«ô³X4­Ó¤¤¥¡¾n´ä¾÷ºc¡A¥]¬A¤¤Áp¿ì¡B¾n´ä°ê®a¦w¥þ¤½¸p¡B¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p©M¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¡C¤¤Áp¿ì¨Æ«áµo½Z¤Þ­z¥D¥ôÀd´f¹çºÙ¡A¤¤Áp¿ì·|±À°Ê¸¨¹ê¤¤¥¡¹ï´ä¥þ­±ºÞªvÅv¡A°í¨M®Â½Ã°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡C¤µ¦¸µo½Z¤º®e¡A¦³§O5¦~«e¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z¹D¶P¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A³o¤Ï¬M¤¤¥¡¤é«á¦b­»´äµo®i¤W±N§êºt¬Û·í­«­n¨¤¦â¡A¦b¯A°ê®a§Q¯q©M¦w¥þªº°ÝÃD¤W¦³§ó¦h«ü¾É¡C

¥ý±àªL¾G±iÁ|¯à±ç§g«Û ¦A³X4¤¤¥¡¾÷ºc

·í¿ï²Ý¤é¡A§õ®a¶W¬Q¦­¥ý«ô·|¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A°Q½×¥æ±µ¤u§@©M¬F©²¬[ºc­«²Õµ¥¡A¤§«á»P²×¼fªk°|­º®uªk©x±iÁ|¯à©M¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û·|­±(¨£¥t½Z)¡C§õ®a¶W¬Q¤È¨ì³X¤¤Áp¿ì¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç©M°Æ¥D¥ô³¯¥V¦bªù¥~ªï±µ¡A§õ®a¶W³r¯d¬ù¥b¤p®É«áÂ÷¶}¡C

¤¤Áp¿ì¦b·|­±«áµo½Z¤Þ­zÀd´f¹çªí¥Ü¡A¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|®i²{¡u­»´ä¯S¦â¥Á¥Dµo®i¹D¸ôªº¥¿½T»P¥ú©ú«e´º¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A­»´ä¦b¤º¦a¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º¦³­«­n¥\¯à©M©w¦ì¡A¥u­n·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²©MªÀ·|¦U¬É§â´¤¾ú¥v¾÷¹J¡Aµo´§¦Û¨­Àu¶Õ¡A¤@©w¯à¹ê²{§ó¤j§@¬°¡C¥L±j½Õ¤¤Áp¿ì±N³e¹ý°õ¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡v©M°ª«×¦Ûªv¤è°w¡AºûÅ@¡m¾Ëªk¡n©M¡m°ò¥»ªk¡n½T©wªº¾Ë¨î¯´§Ç¡A±À°Ê¸¨¹ê¤¤¥¡¹ï´ä¥þ­±ºÞªvÅv¡A°í¨M®Â½Ã°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡C

5¦~«eªL¾G¤ë®Z·í¿ï¯S­º«á«ô³X¤¤Áp¿ì¡A·í®É¤¤Áp¿ìµo½Z¡A®É¥ô¥D¥ô±i¾å©ú¯¬¶P¦o°ª²¼·í¿ï¡A¨ÃºÙ¥þ¤O¤ä«ù¯S­º©M¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A½g´T©úÅã¸ûµu(¨£¤Uªí)¡C

¼B¡G«D¥D¾É´äµo®i ¦ÛªvÄò¥æ¯S°Ï³B²z

¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¤¤¥¡¦b­«¤j°ÝÃD¤W¹ï­»´ä§@¥X´£ÂI¤Q¤À¥¿±`¡C¥L»¡¡A¤µ¦¸¬O¤¤¥¡¥þ­±¦æ¨ÏºÞªvÅv¨Ã¨ú±o¦¨®Ä«á­º³õ¯S­º¿ïÁ|¡A»{¬°¤¤¥¡¤é«á¦b­»´äµo®i¤W±N§êºt¬Û·í­«­n¨¤¦â¡A¦b¯A¤Î°ê®a§Q¯q¤Î¦w¥þ©M¤@°ê¨â¨î¥þ­±·Ç½T¹ê¬Iªº°ÝÃD¤W¡A¤¤¥¡±N§@¥X§ó¦h«ü¾É¡C¥L±j½Õ¤¤¥¡¤£¬O¥D¾É­»´äµo®i¡A¯A¤Î­»´ä¦Ûªvªº¨Æ°È¤´·|Ä~Äò¥Ñ¯S°Ï¬F©²¦Û¦æ³B²z¡C

ªL¾G¤ë®Z5¦~«e·í¿ï²Ý¤é¥ý¸¨°Ï¡A¦b¿ï«á²Ä3¤é¤~¨ì³X¤¤Áp¿ì¡C­Ô¥ô¯S­º¿ì¦^ÂЧõ®a¶W¬O§_¦³­p¹º¸¨°Ï¤Î»P«D«Ø¨î¬£·|­±®Éªí¥Ü¡A·|«ö±¡úG¥H¤£¦P¤è¦¡»P¥«¥Á©Î¹ÎÅé¥æ¬y¡C¹ï©ó§õ®a¶W·í¿ï²Ý¤é¨ì³X¤¤Áp¿ì¡A¼B¥ü¨Î»{¬°¤ð¶·¹L¤À¸ÑŪ¡A¦]¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²¤é«áªº¦X§@Ãö«Y±N«Ü±j¡C¥L»{¬°§õ®a¶W¥ý¨ì³X¯S­º¿ì¡B²×¼fªk°|©M¥ßªk·|¡A¡u¬O¨«¤@±ø±ç®¶­^©MªL¾G¤ë®Z¤§¶¡ªº¸ô¡v¡AÁקK¥~¬É§åµû¥L¨Æ¨ÆÅ¥©R©ó¤¤¥¡¡A¥ç¤£·Q¤©¤H·Pı¥L¤£°÷­«µø¤¤¥¡¡C

¥¼¦pªL¾G·í¿ï²Ý¤é¸¨°Ï

­Ô¥ô¯S­º¿ì¡G«ö±¡úG»P¥«¥Á¥æ¬y

ªÀºÖ¬Éij­û¨f§Ó»·ªí¥Ü¡A¹ï§õ®a¶W¦ó®É¨ì³X¤¤Áp¿ì·P¡uµL©Ò¿×¡v¡A»{¬°¥u¬O¼Æ¤Ñ®t§O¡C¥L»¡³Ì­«­n¬O§õÄ@·NÄ~Äò»P¦U¤è·¾³q¡A­±¦V740¸U´ä¤H¦Ó«D1400¦h¦W¿ï©e¡C

§õ®a¶W­u¤¤Áp¿ì«e¨â«×³Q°Ý¨ì¬O§_©¹¡uÁ²¼¡v¡A¥L§¡¥¼¥¿­±¦^À³¡Aªí¥Ü·í¿ï«á°£¥þ¤O¸¨¹ê¬Fºõ¡A¥ç·|Ä~Äò±µÄ²¤£¦P¤H¤h©M¸¨°Ï¡C

«ô³X¤¤Áp¿ì«á¡A§õ®a¶W¥ý«á»P¾n´ä°ê¦w¤½¸p¸pªø¾G¶­¶¯¡B¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¼B¥ú·½¡B¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­û´^¨Ê°ó©M¾n´ä³¡¶¤¬Fªv©e­û¿à¦pøÊ·|­±¡C¤¤³qªÀ³ø¹D¡A¾G»{¬°·s¿ïÁ|¨î«×¤U3³õ¿ïÁ|¦³®Ä¹ê½î¡u·R°êªÌªv´ä¡v­ì«h¡A°ê¦w¤½¸p±N¡u°í©w¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¦@¦PºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡v¡C

·sµØªÀ¡G«O¤@°ê©³½u ¨â¨î¤~¦³ªÅ¶¡

·sµØªÀ¬Q¥çµoªíµû½×¡A´£¨ìºûÅ@°ê®a¦w¥þ¬O¤@°ê¨â¨î®Ö¤ß­n¸q¡A´Á±æ·s¬F©²ºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡A¨¾½d°ê¦w­·ÀI¡A±j½Õ½T«O¡u¤@°ê¡vªº¦w¥þ©³½u«á¡A¡u¨â¨î¡v¤~¦³§ó¥R¤Àªº¬¡¤O©MªÅ¶¡¡C

©ú³ø°OªÌ

(¯S­º¿ïÁ|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q°Ý¤Î¤U©¡¿ïÁ|¬O§_¤´¬O¡u¤@¤H¤§¹Ò¡v®É¡A§õ®a¶W¯S­ºÄv¿ï¿ì¥D¥ô¡B¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v»¡¡u¦nÃøÁ¿¡v¡A­n¬Ý©¡®É¦³§_¦X¾A¦Ó¤S¦X¸ê®æªº¤HªÖ¥X¿ï¡C§õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¤@ª½³Q¬ü°ê¬F©²¨îµô¡C¬ü°ê©ú¦~¥D¿ì¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^®p·|¡A¬ü°ê«e¾n´äÁ`»â¨Æ­ð°¶±d¡]Kurt Tong¡^±µ¨ü¥»³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤Î·ù¤Íªñ¦~³sµf§åµû¥_¨Ê¥´À£­»´ä¤HÅv¡A¬ü°êªF¨È¬ã¨sÅv«Â¤RºÍ­õ¡]Richard Bush¡^ªñ´Á¦b¤@­ÓÁ¿®yªí¥Ü¡A¤£»{¬°¬ü°ê¥i¥O¤¤¦@... ¸Ô±¡
½æMIRRORÄÌ°²­¸¹ÏÄF¸U¤¸  «C¦~¸¨ºô  ¥æ¦¬³Q´¦¬ïÄݼv¦L¥»  ®µ´Ú°k¾D¾à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H®ð¨k¹ÎMIRRORºt°Û·|¤@²¼Ãø¨D¡A­l¥Í¤j¶q¤Ñ»ù¡u¶À¤ûÄÒ¡v¤Î°²²¼ÄF®×¡C¦³¡uÃ读¡v©P¤é±ß¥H1¸U¤¸ÁʶR¨â±iªù²¼¡A¥æ¦¬´Á¶¡µo²{¬O°²²¼¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¹ÎMIRROR¸g²z¤H¡uªá©j¡v¡]¶À¼z§g¡^¬Q¤é¦^ÂÐ¥»³ø°OªÌ¬d¸ß¡A¦oªí¥Ü²z¸Ñ¡uÃ读¥i¯à¦n¤ß«æ¡B¦nÅå¶R­ø¨ì¡v¡A¦ý©IÆ~­n´`¥¿½T³~®|ÁʶRªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250