¡uËÂà¼é¡v¦A³Ð¸g¨å¦¨ºô¬õ ³³¤j¦tº^°®¸£¥Ä©ç¤ù³øµª¯»µ·
¡i©ú³ø±M°T¡j³³¤j¦t³oÓ¦W¦r¡A¹ï¤@¯Z¡u¹qµø¼´¶º¡vªº¤C¤K¤Q«á¹qµø°g¨Ó»¡¤@©w«D±`¼ô±x¡A©ç¤F¡m¤j®É¥N¡n¡B¡m³ü¸¹¬Ó®x¡n¨t¦C¡B¡m¦D¨Æ°»½rÀɮסn¨t¦C¤Î¡mÁa¾î¥|®ü¡nµ¥¦h®M¸g¨å¤§§@¡A¦Ü¤µ¤´¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C³o¦W¤¸¯ª¯Å¡u®v¥¤±þ¤â¡v³Ìªñ¥Ñ¹qµø¬É±þ¤Jºôµ¸¥@¬É¡A¾Ì½°Û¤@¦±¡mËÂà¦a²y¡n¦A«×¤H®ð«æ¤É¡A¦¨¬°¡uºôµ¸¬õ¤H¡v¡F¨ä¡uÅ]µ¡v°ÛµÄ¥[¿W¯Sªº¡u¤ô¼·¦¡¡v´§¤â¥x·¡A°t¥H©ÛµP¡u¼N¡vÁn¡A±Nºô¤Í¬~¸£¡A±È°_¤@½ü¡uËÂà¼é¡v¡A¥i¿×¦A³Ð¡u¸g¨å¡v¡C³³¤j¦t§ó¶}³]µu¤ù¥¥x¡Aµuµu5Ó¤ë«K¦³ªñ40¸U¯»µ·¡A²Ö¿n200¸UÂIÆg¡A¤£¹L¥L¤j©Dºô¬õø©ö°µ¡A¤é¤é¥X¤ù§â¸£¥Äº^°®¡C
°OªÌ¡G³¯°x
Äá¼v¡GÁé°¶¯ô
58·³ªº³³¤j¦t¦«e¦]¦b¤º¦aµn¥x½°Û¼B¼wµØªº¡mËÂà¦a²y¡n¦¨¬°ºô¤W¬õ¤H¡A¥Ñ¤º¦a¬õ¦^»´ä¡C¥L§Î®e¬OÅå³ß¤¤ªºÅå³ß¡A¨S·Q¨ì³oÓ²{¶H¦n¦ü³·²y¯ë·Uºu·U¤j¡A·P¿Eºô¤Í°e¤W¦p¦¹«p§¡AÅý¥L¹L¤F«Ü¯S§Oªº¤@¦~¡C¤j¦t³zÅS·íªì´z¡mË¡n°µµn¥xºq¡A¬O³g¨ä¸`«µ»´§Ö¡Aºqµü·d°¡A¥O¤H¦³¶}¤ß·Pı¡A¥[¤W¥L¤£¬O°Û®a¯Z¡A¥ø©w©w°Û·|«ÜÀª§¼¡A¦³¨Ç§°Ê·|¤ñ¸û¦n¡C
¦Ü©ó¡u¤ô¼·¦¡¡v´§¤âªº°_·½¡A¤j¦t¿Ë¦Û¸Ñºc¡G¡u¶}ÀY§ÚµL¨è·N°µ¤ô¼·¦¡°Ê§@¡A¥u¬O·Q¸òÆ[²³¥´©Û©I¡AÂIª¾¦]À³³õ¦a¤j¤pÅܤơA·U¥´´N·U¤j¡A«á¨Ó§Úı±o³o¤]¥i¥H¦¨¬°¤@Ó»PÆ[²³¤¬°Êªº¥x·Ø{¡C¡v
µn¥xºÉ¶qº¡¨¬Æ[²³n¨D
³o¦¸Ãz¬õ¡A¤£¦ý¥O¤j¦t¤H®ð¦A«×«æ¤É¡A¤u§@¶q¤]¤j¼W¡AÁ¾ºÙÁȨì¤Ö¤Ö¿ú¡A¦ý¨Ã¨S¦³¶Ç»D©Ò»¡ªº³Ì¤Ö7¦ì¼Æ¦¬¤J¡C³Ì¥O¥L¶}¤ßªº¬O¦h¤F¤@¯Z90«á©M00«á³Q¥L°ÛµÄ©M¥x·§l¤Þªº¯»µ·¡AÄ~¦Ó¹ï¥L²£¥Í¿³½ì¡A½¬Ý¥Lªº¼@¶°¡A«·s»{ÃÑ¥L¡F¦P®É¤]³ê°_¥L¤@¯Z¦º©¾¯»µ·¡C
±qºô¤W¤ù¬q¨£¨ì¤j¦t¨C¦¸µn¥x¡A²{³õ³£¦³¤£¤Ö¼ö±¡¯»µ·¡A¥L»¡µn¥x´Á¶¡¦³Æ[²³½Ä¤W¥x°eªá¦Û©ç¤w¥qªÅ¨£ºD¡A¦³®ÉÆ[²³ÁÙ·|§è¦í¥Lªº¤â¡Aªýêºt¥X¡F¦pªG³õ±¤Ó¥¢±±¡A¥L·|¥XÁn¡A¼y©¯¤j®a³£«ÜÅ¥¸Ü¡C°Ý¨ì¥Lµn¥x©³½u¡H·q·~ªº¤j¦t»¡¡G¡u¨ä¹ê§Úı±o°µÃÀ¤H³£¨S¤°»ò©³½u¡A³Ìºòn¨S¦³¦MÀI©M¥X²{·N¥~¡C·|ºÉ¶qº¡¨¬Æ[²³n¨D¡A¦ý¦pªG§Ú°Ûºq®É¡A§A»¼ªM°sn§Ú³Ü¡A§Ú·íµM¤£·|°µ¡C¡v
ªY½àºô¥Á¤G¦¸³Ð§@
¤j¦tª©ªº¡mËÂà¦a²y¡n¨³³t¦¨¬°ºô¤W¼ö¸Ü¡A»´äºô¥Á§ó¬°¥L¶}³]¡u»ô»ô±À¹L®ð®v¥¤±þ¤â³³¤j¦t¤Wªð¯«¥xÃöª`²Õ¡v¡C¤j¦tı±o«Ü¦n¯º¡A¤jÆgºô¤Í³Ð·NµL¡A¥L¥ç¶R¤F¤@¥óT«ò¯d©À¡C¹ï©ó±À¥X¤£¤Ö»P¥L¦³Ãöªº²£«~¡A¤j¦tªí¥Ü«ÜªY½àºô¤Íªº¤G¦¸³Ð§@¡A¥Î¨Ó·d¯ºµL§«¡A¤d¸U¤£n¥Î¨Ó§c¿ú¡A³o¼Ë¥L·|¤£°ª¿³¡C¤j¦tªí¥ÜÃöª`²Õ¤w¦¨¬°¥L¥Í¬¡®T¼Öªº¤@³¡¤À¡AY®É¶¡³\¥i¥L·|¡u²{¨¡v»Pºô¤Í¤¬°Ê¡C
½Í¨ìºô¥Á¹ï¥L¡uËÂàºt¥X¡v¦³Æg¦³¼u¡A¦³¤H¨ØªA¥L§ë¤J¡A¦³¤H¨ú¯º¥L°Û¥\¡A¤S»¡¡u¤Hºq¤ÀÂ÷¡v¡A¬Æ¦Ü»¡´¿¸gªº·í®a¤p¥Ín·d¨ì³o¼Ë¡H¤j¦tªí¥ÜµL½×¦nÃaµû»y³£±µ¨ü¡A¡u¦nªº´N¤£»ÝnÃhºÃ³â¡A¤@©w¬O¤ä«ù§A¡C¦ý¤£¦nªº§Ú¤]·|¬Ý¡Aµø¥G§A¦p¦ó±¹ï¡A°µ¨C¥ó¨Æ³£·|¦³¥¿©M¤Ï¡A¹Á¸Õ±q¤¤°Ñ¦Ò§O¤Hªº·N¨£¡C§Ú¤S¯uªºÉNhard feeling¡A§Y¨Ï¦³¤£¶}¤ß¡A§Ú³£«Ü§Ö¤Æ¸Ñ¡A¥i¯àÀHþÓ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¬Ý«Ý¨Æª«ªº¤ßºA¤]¤£¦P¡A¤£¦A¹³¥H«eËÝ«ã¤õ¡A³Ìºònª¾¹D¦Û¤v°µªº¨Æ±¡¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡C¨¬°ºtû¡A°£¤F©çÀ¸¡B°Ûºq¡B¸õ»R¥~¡A¨ä¹êÅÜÅ]³N¡B¥´¥\¤Òµ¥³£¥i¥H¡A³o¨Ç½dÃ¥¥þ¬O§Ú¤J¦æ²Ä¤@¤é¤WÃÀ°V¯Z©Ò¾ÇªºªF¦è¡A¤j®a¤£n§Ñ°O§Ú¬O©çÀ¸¥X¨ªº¡A¨Ã«Dºq¤â¡A¯à±aµ¹§O¤HÅw¼Ö¤w¨¬°÷¡v¡C
¥¼¡u°÷ÄÁ¡v µLçÜ°h¥ð
¤j¦t¦bµu¤ù¥¥xºÉÅã·d¯º¡B½Õ¥Ö¤@±¡Aª½»{¬O¥L¥»¨©Ê®æ¡A¨ÃºÙ¹ï©ç¤ù¤]¦³ì«h¡A¤£¯àÀH«K©ç¡A¤º®e¤@©wn¦³·N«ä¡B¦³¥DÃD¡A¯ººÙ¤§«e¤é¤é¥X¤ù¡A¤w§â¥L¸£¥Äº^°®¡A²{¦b»Ýn·sÆF·P½ÄÀ»¡C¥L¹ï©ó¶}³]±b¸¹µuµu5Ó¤ë¡A«K²Ö¿n200¸UÂIÆg¤Îªñ40¸U¯»µ·ªº¦¨¿n¡A·P¨ì«Üº¡¨¬¡C
Áa¨Ï¤w½ñ¤J¤H¥Íªº¦¬¦¨´Á¡A¤j¦t±q¥¼¦³°h¥ð©ÀÀY¡Aªí¥Ü·í»Ýn°h¥ð®É¡A¨Åé¦ÛµM·|§i¶D§A¡u°÷ÄÁ¡v¡C¥L²{®É¤´À³¥I¨ì¡A¤£¹L¤u§@¤ßºA¸ò¥H«e¤£¦P¡A¡u²{¦b¤u§@³Ìºòn¶}¤ß¡BµÎªA©M¾A¦X§Ú¡v¡C°Ý¨ì¤µ¦~ªº¤u§@¤jp¡H¤j¦tªí¥Ü·|Ä~Äò¤¤´ä¨âÃ䨫¡A°£µn¥xݯ¯u»È¥~¡A¦b»´ä¤]¦]¡uËÂà¼é¡v¦h¤F¤u§@¡A¡u§Ú¤§«e¦b»´äªº¤u§@¬O¹s¡A¨S¤H§ä§Ú©çÀ¸¡A©Ò¥H¤~©¹¤º¦a°Ûºq¡C¼@¤è±¨ä¹ê¬O¦Û¤v°I¡A«Ü¦h¤H§ä¹L§Ú¡A¥þ©Ç§Ú¤Ó¬Dç¡Aµ²ªG®t¤£¦h3¦~µL¥¿¦¡©ç¹qµø¼@¡A¥u¬O«È¦ê¤FViuTVªº¡m¸Þ±´«e¶Ç¡n©M©ç¤F¤@®Mºô¼@¡Aºt½²¨ô§°¤÷¿Ë¡v¡C
µLŽ¨¤H¤uÁö¤Ö ¥iÁȦW®ð
¤j¦tªí¥Ü²{®É©ç¼@«½è¤£«¶q¡A¥H«e¬O·i±þ´Á¡A²{¦b¶¥¬q¤£¦P¡A¦³Åv¿ï¾Ü¡A©Ò¥H§Æ±æ¹J¨ì«Ü¾A¦Xªº¨¤¦â¤~©ç¡C«ù¶}©ñºA«×ªº¥LºÙ¤£½×þÓ¹qµø¥x¡A¥un¾A¦X³£¥i¥H¦X§@¡A¤£±Æ°£¦A¦^®Q®aµLŽ¨©ç¼@¡C¤j¦t»PµLŽ¨´¿¦]¦X¬ù°ÝÃD¨â«×¤À¤â¡A°Ý¨ì²{®ÉÃö«Y¦p¦ó¡H¤j¦t»¡¡G¡u¨ä¹ê¥h¦~4¡B5¤ë®É¡A¬Ã©j(´¿Ày¬Ã)³s¦PºÊ»s§ä¹L§Ú¡A§ÚÌÁÙ±¹ï±¶É¹L¡A³o¤w¥Nªíok³â¡A¦ý·í®É®É¶¡¥¼¯à°t¦X¡A¨¤¦â¤S¤£¬O¤Ó¾A¦X¡A¬G¥¼¯à¦¨¨Æ¡A¦ý¥L̳£¦³Ä~Äò§ä§Ú¡C¡v
¹ïµLŽ¨¬O§_¤S·R¤S«ë¡H¥L»¡¡G¡u²{¦bªº§Ú¤£·|³o¼Ë·Q¡A¥H«e¬O¶ûµLŽ¨¤H¤u¤Ö¡Aªº½T¥L̤H¤u¤@©w¬O¤£°÷¥~±¦h¡A¦ý¥Lµ¹¤F§A¦W®ð¡A¾Ì¦í³o¨Ç¦W®ð¦b¥~±¤j§â¦³±oݯ¡A°µ¤Hn¤½¹D¡A¨S²z¥Ñ¡y¤S¹¤S©ð¡z¡C¡v¹ï©ó«Ü¦hºô¤Í´À¥L¥¼ü«¹Lµø«Ò·P¿ò¾Ñ¡H¤j¦tºÙ®Ä¤OµLŽ¨®É(1997¦~Â÷±_)¡AÁÙ¥¼¦³¹{¼ú§¡A¤£¹LÆ[²³¦³³o·Qªk¥L¤w«Üºa©¯¡A¡u¨Ó¤é¤èªø¡A§Æ±æ±N¨Ó¦³°Õ¡C¦ý¨ä¹ê¨Ã«D¤j®a©Ò·QËݲ³æ¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡v¡C
Ú»¦n¬x¥Ã«°§E¼w¥à¤W¦ì
¨¬°¹qµø¬Éªº¤j«e½ú¡A¤j¦t¦³¯d·N·s¤@½úºtû¡Aªí¥Ü«ÜªY½à¬x¥Ã«°©M§E¼w¥à¡Aı±o¬x¥Ã«°«Ücharm¡A¬O¥i³y¤§§÷¡F§E¼w¥à±ø¥ó«Ü¦n¡A¦ýn²Ö¿n¦h¨Ç¸gÅç¡A¡u§Ú¬Ý¦n¥L¡Aı±o¥L¬O±oªº¡A°O¦íÍq¤ß¾÷¡A§Æ±æ§Ú¤£·|¬Ý¿ù¤H¡v¡C¥H©¹»P¤j¦t©çÀɪº§¡¬Oµø¦Z¯Å¡A°Ý²{®É¥i¦³¤ß»öªº¤kÃÀ¤H·Q¦X§@¡H¥L»¡¨S©Ò¿×¡A³Ìºòn¦XŨ¡A¡u§Aµ¹¤@Ó20·³ªº¡A¬Ý¤W¥h¹³¤÷¤k¦h¹L±¡«Q¡A´N¥X¨Æ³â¡v¡C
¤j¦t±H»y·s¤@½úºtû¡A¨C¦~ªº¹{¼ú§¡Aü«¨ì¼úªº·íµM¶}¤ß¡A¬OÆ[²³¹ï§AªºªÖ©w¡A¦ýü«¤£¨ì¤]¤£nºò¡A¤@©wn«O«ùªì¤ß¡AÄ~Äò°í«ù¥h°l¨D¹Ú·Q¡A³Ì«á´N¸òü«¨¤ÀÃÒ¤@¼Ë¡A¬O¤@©w¦³¡A¡u§Ú§Æ±æ¥Î§Úªº¨Ò¤l¸ò¤j®a¤À¨É¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¦n¡A³Ìºòn¶}¤ß¡v¡C
³õ¦a´£¨Ñ¡GNami Izakaya ®ö¡D©~°s«Î(»ÉÆrÆW)
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com