Omicron¬Ì¼é¤w¦^¸¨ 7¤Ñ¥­§¡¯f¨Ò­°28¢H
ÃÓµú¸Ö¡RBA.2¯f¨Ò¥þ°ê¹O¦Ê

[2022.01.29] µoªí
¦w¬Ù¤U©P¤@©ñÃP«ÊÂê±¹¬I¡A°·¨­«Ç¥i¥H­«·s¶}©ñ¡C¤u§@¤H­û¬°­«·s¶}©ñ°µ¦n·Ç³Æ¡C(¥[·sªÀ)
¥«©²Ä~Äò¥[¤j±µºØ¬Ì­]¤O«×¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬O³Ì¦­ÃѧO¥XOmicronªºBA.2¤lÅܺدf¬rªº°ê®a¤§¤@¡C¦Û2021¦~11¤ë¥H¨Ó¡A¥[®³¤j¤wµo²{100¦h©vBA.2·P¬VªÌ¯f¨Ò¡C¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½ºÙ¡A¤j¦h¼Æ·P¬V¨Ó¦Û°ê»Ú®È¦æªÌ¡C

¦b¬Q(28¤é)Á|¦æªº¬Ì±¡³q³ø·|¤W¡AÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡AOmicron¤Þµoªº¬Ì¼é¦b¥þ°ê½d³ò¤º¤w¹F¨ì³»®p¡A¹L¥h¤@©P·s·P¬V¤H¼Æ¤w¤j´T¤U­°¡C¦Ó¦bOmicronªºBA.2¤lÅܺدf¬rªº½T©w¯f¨Ò¤¤¡A77©v¯f¨Ò¬O³Q°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç½T¶E¡A¾l¤Uªº³£¬O³Q¦U¬Ù©M¦a°Ï¹êÅç«Ç½T»{¡C

ÃÓµú¸Ö¨S¦³¸Ô²Ó»¡©ú³o¨Ç¯f¨Ò¬O¦b­þùصo²{¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ù©x­û«Å¥¬¡A¥»©P¦­¨Ç®É­Ô¦b¸Ó¬Ùµo²{¤F³oºØÅܺءC

¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Ontario)¬Q¤é½TÃÒ¡A¬Ù¤º¥Ñ2021¦~1¤ë1¤é¦Ü2021¦~12¤ë11¤éÃҹ꦳8©vBA.2®×¨Ò¡A¦b2021¦~12¤ë12¤é¦Ü2022¦~1¤ë8¤é«h½T¶E7©v®×¨Ò¡A§Y¨Ï¬Ù¤º¦Ü¤Ö¦³15©v®×¨Ò¡A¬Ù¤º®×¨Ò¦Ü¤Ö¦³8©v¦b¦h­Û¦h¤º¡A¦ý«o¥¼¦³»¡©úµo²{ªº©Ò¦b¦a°Ï¡C

BA.2¯f¬r©|¥¼³Q¥@¬É½Ã¥Í²Õ´½T©w¬°¨üÃöª`ÅܺءC®Ú¾Ú¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½ªº»¡ªk¡A¥¦½T¹ê»POmicronªº­ì©l¯f¬r®è¦³¤@¨Ç¤£¦P¡C

ÃÓµú¸Öªí¥Ü¡R¡uBA.2½T¹êªí²{¥X»PBA.1¤£¦Pªº¤@¨Ç®t²§¡A¥]¬A¤@¨Ç¥i¯à¼vÅT¨ä¶Ç¼½©Ê¡B¥iÀË´ú©Ê©M¥i¯àªº§K¬Ì°k¶hªº¬ðÅÜ¡A¥i¯à¶Ç¬V©Ê·|§ó±j¡C¦ý®Ú¾Ú°ê»Ú¼Æ¾Ú¡A»P¦¹¬ÛÃöªº¦í°|¼Æ¡B­«¯g±wªÌ¼Æ©Î¦º¤`¤H¼Æ¡A¦ü¥G¨S¦³¥ô¦ó¼W¥[¡C¡v

¦o«ü¥X¥Ø«e¥[®³¤jªºµ´¤j¦h¼Æ¯f¨Ò¤´µM¬OOmicron¡C¡u§Ú­Ìµ´¤j¦h¼Æ½T¶E·P¬Vªº³£¬OBA.1¯f¬r¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýþÓBA.2¥H«á¤£·|¦û¾ÚÀu¶Õ¡CÁ`¦³¥i¯àµo¥Í³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¹ê»Ú¤WÁÙ¤£ª¾¹D·|¤£·|¥X²{¡C¡v

Omicron¦³¥|­Ó¤lÃШt¡GBA.1¡BBA.1.1¡BBA.2 ©M BA.3¡C¨ä¤¤ªºBA.2¤lÅܺسQ¼sªx»{¬°¤ñOmicronªº­ì©lª©¥»§óÁô¯µ¡A¦]¬°¥¦ªº¤@¨Ç¿ò¶Ç¯S¼x¨Ï¨ä§óÃø³Qµo²{¡C

¥Ñ©ó·P¬VOmicronªº¤H¼Æ»·¶W¹êÅç«ÇÀË´ú¯à¤O¡A¾É­P¥Ø«e®Ö»ÄÀË´ú½T¶Eªº·P¬VªÌ¼Æ¶q¡A»·§C©ó¹ê»Ú¼Æ¶q¡A¦]¦¹±M®a¥u¦n±Ä¥Î§ó¦h¤è¦¡¨ÓºÊ´ú¯f¬rªº¶Ç¬V±¡ªp¡A°£¤F¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ¡AÁÙ¦³ÀË´úªº¶§©Ê²v¥H¤Î¦Ã¤ôºÊ´úµ²ªGµ¥¡C¦Ó³o´X­Ó«ü¼Ð³£ªí©ú¡A¥[®³¤j²{¦b¥¿¸g¾úOmicron¯f¬r¬Ì¼é³ÌÄY­«ªº®É´Á¡C

ºI¦Ü1¤ë26¤é¡A7¤Ñºu°Ê¥­§¡¯f¨Ò¼Æ¶W¹L1.9¸U¨Ò¡A¤ñ«e¤@©P¤U­°¤F28%¡A¦Ó¥B¬O©Ò¦³¦~ÄÖ²Õªº¯f¨Ò¼Æ³£¦b¤U­°¡C¦ýÀË´úªº¶§©Ê²v¤´µM«Ü°ª¡A¦³19%¡A¤£¹L¤w¸g³vº¥¤U­°¡A³oªí©úªÀ°Ï¶Ç¬V³t«×¥¿¦b©ñ½w¡C

ÀHþÓ³f¨®¥q¾÷©M¨ä¥L¤Ï±j¨î¬Ì­]±µºØ§ÜijªÌ¨®¶¤«e©¹´ì¤ÓµØ¥Ü«Â¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)«hªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²­n¨D¥q¾÷µ¥¸ó¹Ò¤u¤H±j¨î±µºØ¬Ì­]ªº¨M¤ß¤£ÅÜ¡A¦]¬°³o¬OÂ\²æ¬Ì±¡ªº°ß¤@¥X¸ô¡C

¡u³y¦¨«Â¯Ùªº¤£¬O¬Ì­]±µºØ¡A¬O·s«a¯f¬r¡C¦pªG§Ú­ÌÀ³¸Ó³Ì¤j­­«×¦a¨Ï¥Î¤@ºØ¤u¨ã¡A¨º´N¬O¬Ì­]±µºØ¡COmicron¹ï¬Ì­]ªí²{¥X¤@©wªº©è§Ü¤O¡A¦ý¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¡A¤×¨ä¬O¥[±j°w®ÄªG¤w¸gÅã²{¡A¥¦±NÀ°§U§Ú­Ì«×¹L¥Ø«e¥¿¦b¸g¾úªº¦M¾÷¡C¡v

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô³ø§iºÙ¡A²{¦³¥D­n¬Ì­]ªº²Ä¤@©M²Ä¤G¾¯¡A¹ïOmicron·P¬Vªº«OÅ@«Ü§C¡A¨Ï±o²Ä¤T¾¯§ó¥[­«­n¡C

ÃÓµú¸Öªí¥Ü¡A¥[®³¤j5·³¦Ü11·³ªº¨àµ£¡A¦pªG¦³¤¤«×¦Ü­««×ªº§K¬Ì¥\¯à§C¤Uªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó±µºØ²Ä¤T¾¯¥[±j°w¬Ì­]¡C

«ü¤ÞºÙ¡R¡u5¦Ü11 ·³ªº¨àµ£Åܦ¨­«¯gªº­·ÀI¤´µM¸û§C¡A¥]¬A¨Ó¦ÛOmicronÅܺءFµM¦Ó¤j¶q¨àµ£¡A¤×¨ä¬O»Ý­n¦í°|ªvÀøªº¨àµ£ªº¤H¼Æ¥¿¦b¼W¥[¡A¦³¥²­n¦A±µºØ²Ä¤T¾¯¥[±j°w¡C¡v

®Ú¾Ú³Ì·sªºNACI«ü«n¡A¦pªG¨àµ£©M«C¤Ö¦~¦³¥H¤U±¡ªp¤§¤@¡A´N³Qµø¬°§K¬Ì¥\¯à§C¤U¡G¹ï¹êÅé½F©Î¦å²G¨t²Î´c©Ê¸~½F­n¶i¦æ¿n·¥ªvÀø¡F±µ¨ü¹L¹êÅé¾¹©x²¾´Ó¨Ã±µ¨ü§K¬Ì§í¨îªvÀø¡F±µ¨ü´O¦X§Ü­ì¨üÅé(CAR)-T²Ó­MªvÀø©Î°®²Ó­M²¾´Ó(²¾´Ó«á¨â¦~¤º©Î±µ¨ü§K¬Ì§í¨îªvÀø)¡F¤¤«×¦Ü­««×­ìµo©Ê§K¬Ì¯Ê³´¬ÛÃöªº§K¬Ì¯Ê·l©Î§K¬Ì¥¢½Õ¡F¥Î§K¬Ì§í¨îÀøªkªvÀø¦ã´þ¯f¡C

¦w¬Ù67¤H¯fª\ 607¤H¯dICU

¥Ø«e¤@¨Ç¬Ù¥÷·Ç³Æ©ñÃP¤½¦@½Ã¥Í­­¨î¡A¨Ò¦p¦w¬Ù±N¤¹³\°·¨­©Ð¡B¹q¼v°|©MÀ\À]¦b¤U©P¥H 50%ªº«È®e¶q­«·s¶}©ñ¡AÁp¨¹°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸(Howard Njoo)Âå¥Í´°«P­nÂÔ·V¦æ¨Æ¡C

¡u©Ò¦³¬Ù¥÷©M¦a°Ï³£¥²¶·«D±`ÂÔ·V¦a¶i¦æ¦¹¨Æ¡A¥H­°§C·P¬V²v¡A¨Ã½T«O¦í°|²v¤]ºÉ¥i¯à§C¡C¦ý§Ú­Ì«Ü¼ÖÆ[¡A¦³²z¥Ñ©ê¦³§Æ±æ¡C¦pªG¬y¦æ¯f¾Ç¤¹³\¡A¥u­nÁͶէe¤U­°ÁͶաA´N¥i¥H©ñÃP±¹¬I¡C¡v

¦w¬Ù¬Q¤é½T¶E5337¨Ò¡A½T¶EªÌ¤J¦íICU¤H¼Æ607¤H¡A·í¤¤¦³82%¬O¤J°|«e¤w½T¶E¡A¦³12%¬O¤J°|«á¤~½T¶E¡C¬Ù¤º½T¶EªÌ¦í°|¤H¼Æ3535¤H¡A¬Ì¤`¤H¼Æ67¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÖ¯SºÙ¹ï­«±Ò­p¹º¦³«H¤ß «ü¦w¬Ù»Ý¾Ç²ß»P·s«a¦@¦s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©P¤­¡]28¤é¡^ªí¥Ü¡A¦w¬Ù»Ý­n¡u¾Ç²ß»P·s«aªÍª¢¦@¦s¡v¡C¤@¤Ñ«e¡A¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¥çµoªí¤FÃþ¦üªº½Í¸Ü¡C ¦b³Q°Ý¨ì¦w... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¦Ã¤ôÀË´úÅã¥ÜOmicron¶Ç¼½¤w®ø°h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïªº¦Ã¤ô¼Æ¾Úªí©úOmicronªº¶Ç¼½¤w¸g¶}©l®ø°h¡A·P¬V¤H¼Æ¤]¦³¤U­°¡CÁöµM¤U©P¥i¯à·|¦³¤ÏÂСA¦ý¬O¤j­P¨«¦V¬O¼ÖÆ[ªº¡C ¬ù§J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250