»í¥_§Jĵ¶¤¤Ï³g»G²Õ®i¤j³W¼Ò½Õ¬d ¯A»s°â°²¬Ì­]Å@·Ó¥i­±¹ï¦D¨ÆÀ˱±

[2022.01.21] µoªí
¹Ï¬°º¡¦a¥i¤@®aÀ\ÆUªº¸g²z¥h¦~9¤ë1¤é¦b±½´y¤@¦WÅU«Èªº·s«aªÍª¢¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ùĵ¶¤¤Ï³g»G²ÕUPACªí¥Ü¡A¸Ó³æ¦ì¥¿¦b°õ¦æ¤@¶µ¤j³W¼Ò½Õ¬d¡A¯A¤Î»s³y¨Ã¥X°â°²·s«aªÍª¢¬Ì­]Å@·Óªº´Û¶B®×¡CUPACĵ§i¡A»s³y¡B³c°â©Î¨Ï¥Î°²¬Ì­]Å@·ÓªÌ¥i¯à­±Á{¦D¨Æ«ü±±¡A¥]¬A­I«H©M»G±Ñ¡A¤Î¨ä¥L«ö¡m¤½¦@½Ã¥Íªk¡n«ü±±ªº¸o¦W¡C

UPACµo¨¥¤H¥[©Ô¿Õ(Mathieu Galarneau)½T»{¡A¸Ó¦æ°Ê²Õ¤w¹ï30¦h°_ºÃ¯A°²¬Ì­]Å@·Ó®×®i¶}½Õ¬d¡C¸Ó³æ¦ìªº¥ô°È¬O®Ú°£»G±Ñ¡A¥]¬A¯A¤Î¬F©²¹µ­û©M¥Á¿ï©x­ûªº¹Hªk¦æ¬°¡C

»í¬Ù¤w­n¨D¬Ù¥Á¦b¶i¤JÀ\À]¡B°s§a¡B°·¨­©Ð©M®T¼Ö³õ©Ò«e¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¥»©P§ó±N¬Ì­]Å@·Ó½d³òÂX¤j¦Ü¥]¬A°sçE©M¤j³Â©±¡C¤U©P°_¡A¶i¤J³f­Ü¦¡¤j½æ³õ¥ç»Ý¥X¥Ü¬Ì­]Å@·Ó¡C

¥[©Ô¿Õªí¥Ü¡A¥LµLªk½T©w¦h¤Ö°²¬Ì­]Å@·Ó¤w³Q»s³y¥X¨Ó¡A¦ý¥Lªí¥Ü½Õ¬d³W¼Ò«Ü¤j¡C¥Ø«e©|µL¤H³Q«ü±±¡C

¥L«üUPAC³q±`¤£µû½×¥¿¦b¶i¦æ½Õ¬dªº®×¥ó¡A¦ý³o¦¸¨Ò¥~¡A¦]¬°¡u§Ú­Ì¬Û«H³o¬O¤@¶µÄY­«¥Ç¸o¡A¨Ã¼vÅT¨ì¤½¥Á¦b¬Ì¼é´Á¶¡ªº¦w¥þ·P¡v¡C

¦bUPACµoªíÁn©ú«e¡A¡m·s»D³ø¡n(La Presse)©M¥[®³¤j¹q¥x(Radio-Canada)´¿³ø¹D¡A¾ÚºÙ¦³¤H¦V¬Ì­]±µºØ¯¸ªº¹µ­û¤ä¥Iª÷¿ú¡A±N¥¼±µºØ¬Ì­]ªÌµn°O¬°¤w±µºØ¬Ì­]¡C

»í¬Ù½Ã¥ÍÆUªø­}¥¬(Christian Dube)©P¥|ªí¥Ü¡AŲ©óºôµ¸¤¤ªº¹µ­û¤H¼Æ¡A¬F©²¤@ª½ª¾¹D·|¦³¥X²{¶B´Ûªº¥i¯à©Ê¡C¥Lªí¥Ü¡A½Ã¥ÍÆU¦b9¤ë¬Ì­]Å@·Ó­º¦¸¹ê¬I«á§Yµo²{ºÃ¯A¬Ì­]Å@·Óªº¶B´Û®×¡A¨Ã¥ß¨è»PUPACÁpµ¸¡C

­}¥¬ªí¥Ü¡A¡u¤£¥u»s³y°²¬Ì­]Å@·ÓªÌ¡AÁʶRªÌ¡v¥ç±N¾D¨ì¦D¨Æ¸o«ü±±¡C¥L¨Ãªí¥Ü¡A¬F©²¤w¤É¯Å´¼¯à¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¥H¿ëÃÑ°²¤å¥ó¡C

»í¬Ù¤½¦wÆUªø¦Nº¸³Õ¯S(Genevieve Guilbault)©P¥|ªí¥Ü¡A»í¬Ù¦U­Óĵ¶¤¤w¹ï¬ù150¥÷°²¬Ì­]¤å¥ó®i¶}¤F½Õ¬d¡C¦o«ü¥X¡AUPAC¥¿¦b½Õ¬d¬F©²¹µ­û¶B´Û©Î¥ø¹Ï¶B´Ûªº®×¥ó¡A¬Ùĵ©M¥«Äµ«h¦b½Õ¬d¬F©²¥H¥~ªº³c°âªÌ©M¨Ï¥ÎªÌ¡C°²¬Ì­]Å@·Ó¤w³Qµù¾P¡A¤´¨Ï¥Î°²¬Ì­]Å@·ÓªÌ±N­±Á{«ü±±¡C¥[©Ô¿Õ¹ªÀy¦³°²¬Ì­]Å@·Ó°T®§ªÌ»PUPACÁpô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥Á·N½Õ¬d±M®a¤ÀªR¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°w¹ï·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤d½g¤@«ßªºÁ¿¸Ü¡A¥i¯à¬O¥Ø«eÁp¨¹3¤j¬FÄÒ¥Á·N¤ä«ù«×´X¥G¬Û«ù¤£¤Uªº³¡¤À­ì¦]¡C ¥Á... ¸Ô±¡
¥À±a5·³¤lªð¾Ç ¦^®aÅå¸@µh¥¢3«Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j»«¹y¥«¤@¶¡¦ì©óTorbram Road§¨Clark BoulevardªºÂí«Î¬Q¦­¡]20¤é¡^µo¥Í¤õĵ¡M·í®É¤k¤á¥D¥¿±aþÓ¤@¦W5·³«Ä¤l... ¸Ô±¡
¦h¥«¥Á©Ð¦a®w¥¢¤õ ¨k¤k¿N¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Gladstone AvenueªñShanly Streetªº¤@¶¡¥Á©Ð¦a®w«e±ß¡]19¤é¡^7®É¡Mµo¥Í¤G¯Å¤õĵ¡M¾É­P2¤H¦º¤`... ¸Ô±¡
»«¹y¥Á©Ð«e¨k¤k¤¤ºj¥ñ«Í¨®¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¨k¤k¬Q¡]20¤é¡^­â±á®É¥÷³Qµo²{¥ñ«Í¦b¤@³¡°±ªy¦b»«¹y¥«¤@¶¡¥Á©Ð«eªº¨T¨®¤º¡M2¤H¨­¤W§¡¦³ºj¶Ë¡C ĵ¤è¬Q¤é­â±á2®É±µ³ø¡M­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦WµØ¤H¨k¤l¾G¥ý¥Í¡]Jason Cheng¡^¦b¶W¯Å¥«³õLoblaws¶R¤F2±i»ù­È100¤¸ªºÂ§ª«¥d¡M§@¬°©f©fªº¸t½Ï§ª«¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250