¦w¬Ù¦A«ÊÂê ¦¬¤J·l¥¢­Y¹F¥b °Ó¤á¤Î¹µ­û¥i¥Ó»â«ÊÂê¸É§U
ºô¤W¿ì¶·¨ãCRA My Account½ã ¨C©P´£¥Ó½Ð

[2022.01.04] µoªí
¨ü¼vÅT¤u¤H¥i¥H³z¹L¥[®³¤j¤u¤H«ÊÂê¸É§U¡]Canada Worker Lockdown Benefit ¡^Àò±o¸É§U¡C(¥[·sªÀ)

°Ó¤á¥i³z¹Lªu¥Î¤u¸ê¸É§U©M¯²ª÷¸É§U±b¥Ó»â

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±À¥Xªº¦V¨ü¼vÅT¤u¤H´£¨Ñªº¥[®³¤j¤u¤H«ÊÂê¸É§U(Canada Worker Lockdown Benefit )¡M¤Z¬O·í¦a¬Ù(©Î¦a°Ï)¬F©²­­¨î°Ó¤á50%©Î§ó¦hªº«È¤H®e¶q¡M¨ü¼vÅTªº°Ó¤á¹µ­û©Î¦Û¹µªÌ³£¥i¥Ó½Ð¡Cºô¤W¥Ó½Ð¤H¥²¶·¨ã¦³CRA My Account½ã¤á¡C

Ų©ó¦w¬Ù¬F©²¬Q(3)¤é¥ç±À¥X¬ÛÃöªº­­¨î±¹¬I¡M¬G¦pªG°Ó¤á¦]¦¹¦Ó·l¥¢¤@¥b©Î¥H¤Wªº¦¬¤J¡M¥ç¥i´£¥X¥Ó½Ð¡C

­n¦X¥G¥Ó½Ð¸ê®æ¡M¥Ó½Ð¤H¥²¶·¡R

¡E¦b2020¦~¡N2021¦~©Î´£¥X¥Ó½Ð«e12­Ó¤ë¡MÁȨú³Ì¤Ö5,000¤¸¡Q

¡E¥æ¤F2020¦~ªº³øµ|ªí¡Q

¡E¦b¥Ó½Ð´Á¤º¡M¥Ó½Ð¤H©Ò¤u§@©Î´£¨ÑªA°Èªº¦a°Ï¹ê¦æ«ÊÂê±¹¬I¡Q

¡E¦]¬°«ÊÂê±¹¬I¡M¥H¦Ü¥Ó½Ð¤H¥¢¥h¤u§@©Î¤£Àò¸u¥Î¡N¦Û¹µ¤H¤hµLªkÄ~Äò¤u§@¡N¨ü¹µ©Î¦Û¹µªÌ¨C©P¥­§¡¦¬¤J´î¤Ö³Ì¤Ö50%¡C

¥H¤Wªº¥Ó½Ð³W©w±N¾A¥Î©ó¥h¦~12¤ë19¤é¦Ü¤µ¦~2¤ë12¤é¡C¥Ó½ÐÀò§åªÌ¥i°l·¹¸É§U¦Ü¥h¦~12¤ë19¤é¡C¬°½T«O¬F©²¸É§U¥iºÉ§Ö¥h¨ì¦³»Ý­n¤H¤hªº¤â¤¤¡M¥Ó½Ð¤H¥²¶·¦Û¦æ¥Ó³ø¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

¬F©²¤@¥¹µo²{¦³µê³ø¡M¤Î¤£²Å¦X¥Ó»â¸ê®æ¡M¯A¨ÆªÌ¥²¶·°hÁÙ©Ò±oªº¸É§U¡C

¥[®³¤jµ|§½¥ç¹ï¥ô¦ó¶BÄF±Ä¨ú¹s®e§Ô¬Fµ¦¡M¾­û±N©óµy«á®É¶¡¬d®Ö¥Ó½Ð¤Hªº¸ê®Æ¬O§_Äݹê¡C

¥Ó½Ð¤W­z¸É¶Kªº¤H»Ý­n¦bµ|§½³]¥ß¤@­Ó½ã¤á¡M¥«¥Á¥i¨ìCRA My Accountªººô­¶µn°O¡M¤S©Î­P¹q1-800-959-8281¡C

¥Ó½ÐÀò§å«á¡Mª½±µÂà½ãªº¸Ü¡M¸É§U¥i¦b3¦Ü5­Ó¤u§@¤é¤º¨ì±b¡Q¦p¿ï¾Ü¥H¤ä²¼»â¨ú¡M«h­nµ¥10¦Ü12­Ó¤u§@¤Ñ¡C

­n¯d·Nªº¬O¡M³o¶µºÖ§QÁö¬°²Å¦X±ø¥óªº¤u§@¤H¤h´£¨Ñ¨C©P300¤¸ªº¸É§U¡M¦ý¦©°£10%ªºµ|«á¡M¯u¥¿¨ì¤âªº«h¥u¦³270¤¸¡C¨C¦W¥Ó½ÐªÌ¨C¦¸¥Ó»â¥u¯à¨ú±o¤@©Pªº¸É¶K¡C¥Ó½Ð¤H¨C©P³£­n´£¥æ¥Ó½Ð¡M¦]¬°¥Ó½Ð¤£·|¦Û°Ê­«ÂСC

¦X¸ê®æ¤H¤h¥i¦b·í¦a¶}©l«ÊÂê«á¤@©Pªº¬P´Á¤@¶}©l¥Ó½Ð¡C¦b2¤ë16¤é«e¡M¥Ó½Ð¤H¥i¥Ó½ÐÀY8©Pªº¸É¶K¡C

¦Ü©ó¥Ó½Ð°Ó¸¹ªº¦a¤è«ÊÂê¸É§U­p¹º(Local Lockdown Program )«h¥i³z¹Lªu¥Îªº¤u¸ê¸É§U©M¯²ª÷¸É§U½ã¤f¥Ó½Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ãö°ó­¹¤å®T³]¬I ¸gÀç·l¥¢¥¨ À\À]¨ó·|Æ~§Y´î§Kµ|¦¬¯²ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤T°_¡A¦w¬Ùªð¦^­«±Ò¸gÀÙ²Ä2¶¥¬q¸ô½u¹Ïªº­×­qª©¡AÃö³¬À\ÆU¡B°s§a©M¨ä¥LÀ\¶¼³õ©Òªº«Ç¤º¥ÎÀ\¡A²z¾v©±¡B¬ü¥Ò©±µ¥­Ó¤HÅ@²zªA°È°õ¦æ50%... ¸Ô±¡
¨SªÅ®ð¹LÂo§Ö³t´ú¸Õ©I§l­±¸n ±Ð®v·|¡GÃø»¡ªA¦Ñ®v¦^®Õ¤W½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¬ÙªøºÖ¯S¿ð¿ð¤£ªÖ«Å¥¬±À¿ðªð®Õ¤é´Á®É¡A±Ð®v¤u·|´N¤w¸g±j¯P©èIJ«_ÀI¤W½Òªº¦w±Æ¡C·í±Ð®v±Ä¨ú¦Û«O¦æ°Ê¡A±aN95©I§l¾¹®É¡A³ºµMÁÙ³Q¥DºÞ°V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓOmicron¯f¬r¾É­P¯f¨Ò¼Æ©M¦í°|¤H¼Æ¤W¤É¡A¦U¬Ù³£¹w³Æ¹ê¬I·sªº§Ü¬Ì±¹¬I¡C ¦w¬Ù¬Q¤Ñ¸òÀH¨ä¥L¤@¨Ç¬Ù¥÷«Å¥¬¤F±À¿ð«ì´_­±±Â½Ò... ¸Ô±¡
¦w¬ÙºÃº|³ø60000©v½T¶E ¥¼¨Ó¼Æ©P¯f¨Ò±N«ùÄò¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïªº½T¶E¯f¨Ò¶W¹L8000¨Ò¡A¦Ó¸Ó¦a°Ïªº­º®uÂåÀø©xĵ§i»¡¡A¹ê»Ú¼Æ¦r¥i¯à°ª¥X¤­­¿¡A§Y40,000¨Ò¡A¦Ó¾ã­Ó¦w¬Ù¥i¯à¦³60,000... ¸Ô±¡
¬Ì±¡ÄY­« Âå°|­û¤u·P¬V¯f¬r¥çÁͼW
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ì±¡ÄY­«ªº¦a°Ï¡AÂå°|­û¤u¦]¬°¦³¦h¤H·P¬V©Î¥i¯à·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¯Ê¶Ô¡A¾É­P¤H¤âÄY­«¤£¨¬¡A¥Ø«e¥u¯à¥H¡u©îªFÀð¸É¦èÀð¡vªº¤èªk¡Aºû«ùÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250