©}«ü´¤®±¥d¦íµh
10©ÛÃP¶}¼u¤}«ü
¦±á©}«ü´¤®±«á¡A¤â«üµLªk±i¶}¡A©}¦±»P¦ùª½®É¤£¶¶ºZ¡A¬Æ¦Üµo¥X¡u#¡vÁnÅT¡A§Ú̺٬°§æ¾÷«ü¡C¨C¤@°¦¤â«ü³£¥i¯à·|¥X²{§æ¾÷«ü¡A¨ä¤¤©æ«üµo¯f²v¸û°ª¡C¥Dn¯f¦]¬O¤â«ü¹L«×³Ò°Ê¡BÀWÁc©}¦±¡B±`´£«ª«¡A¥H¤Îªø®É¶¡¨Ï¥Î·Æ¹«¡BÁä½L¡A©Î·Æ¤â¾÷µ¥¡C
§æ¾÷«ü¥O¤â«ü¤S¡u¼u¡v¤S¡u¥d¡v¤Sµh¡A10²Õ¹B°Ê¥iÀ°§AÓV½w¡C
§æ¾÷«ü(trigger finger)¡A«UºÙ¼u¤}«ü¡AÂå¾Ç¦WºÙ¬O¡u¤â«ü©}¦Ù¸x¯U¯¶©Ê¦Ù¸xÀTª¢¡v(stenosing tenosynovitis of the flexor tendons)¡C
³q±`¬O¥Ñ©ó¥]ÂЦb¤â«ü¦Ù¸x¥~³òªº¸xÀT²Ä¤@Àôª¬±a(A1 pulley)¯U¯¶©Ò³y¦¨¡A¥O¤â«ü¬¡°Ê®Éµh·¡¡A³Ì±`µo¥Í¦b©æ«ü¡C¯gª¬¸ûÄY«±wªÌ¡A©}¦Ù¸x·|§Î¦¨µ²¸`¡A¥O¤â«ü¬¡°Ê®É¥d¦bÀôª¬±a¤¤¡A¥HP¤â«üµLªk¦ùª½¡A§Î¦¨Ãþ¦ü¦©§æ¾÷ªº±¡#¡C
ÁקKªø´Á«½Æ°Ê§@¡B®³«ª«
§æ¾÷«ü¦¨¦]¤j¦h¥Ñ©ó¤â«üªø´Á«½Æ°Ê§@©Î¤£·í¨Ï¥Î¡A¥HP¦Ù¸x©M¸xÀT¹L«×¼¯À¿¾ÉPµoª¢¤Î¯U¯¶¡C±wªÌ¤â«ü»P¤â´x¥æ¬É³B²Ä¤@ÓÀôª¬±a¦³À£µhÂI¡A¬Æ©Î¥X²{¬ð°_µ²¸`¡F¤â«ü©}¦ù®É¦³¥d¦í·Pı¡A¨Ã¥B¯kµh¡C¦h©ó¦¤W©Î¯h³Ò¤u§@«á¡A·P¨ì¤â«ü¬¡°Ê¿ð½w¡B´x«üÃö¸`µmµh¡C
ªvÀø¤è±¡A¸gÂå¥Í¶EÂ_«á¡AY¦³»Ýn·|³B¤è¤îµhÃÄ¡B«DÃþ©T¾J®øª¢Ãĵ¥ÓV½w¯gª¬¡A§½³¡ª`®gÃþ©T¾J¥ç¬O¦³®ÄªºªvÀø¤è®×¡F¦A°t¦Xª«²zªvÀø¡C
¡E«æ©Ê´Á(¦³¬õ¡B¸~¡B¼ö¡B¼@µh)
1. ºÉ¶q´î¤Ö¤â«ü¬¡°Ê
2. ¦B¼Å±w³B¡A¨C¦¸15¤ÀÄÁ¡A¦p¦³»Ýn¨C¤Ñ¥i¥H°µ3¦¸
3. ¤âµÃ¤Î¤â«ü¦³¾A¶qÃP¦¢¤Î¦ù®i¹B°Ê¡AÓV½wÁ^ºò¦Ù¸x
4. ¥H¤£¦P¹qÀø¤èªkÓV½w¤£¾A¤Îª¢¯g
¡EºC©Ê´Á(¨S¦³©úÅãµoª¢¼xª¬¡A¦ý¦³»´¦Ü¤¤µ¥µ{«×¯kµh¤Î©}¦ù°ÝÃD)
1. ¼ö¼Å©Î®û·Å¤ô¡A¨C¦¸15¤ÀÄÁ¡A¦p¦³»Ýn¨C¤Ñ¥i°µ3¦¸
2. ¾A¶q¦ù®i¹B°Ê¤Î±j¤Æ¦Ù¤O¹B°Ê
3. ²`¼h«ö¼¯±w³B
4. ¨Ï¥Î¦X¾Aªº»²§U¤u¨ã
5. «O«ù¥¿½T«º¶Õ
6. ª«²zªvÀø®v¥i§Q¥Î¤£¦P¹qÀø¤èªk¡A¦p½ÄÀ»ªi(¹Ï)¡A¥H«P¶i¨ü¶Ë¦Ù¸x´_¤¸
¯f±¡¸ûÄY«ªÌ¡AÂå¥Í·|¦Ò¼{¥Î¤â³NªvÀø¡C¤â³N¬O§â¥d¦íµ²¸`ªº³n²Õ´ÃP¶}¡A§ïµ½¤â«ü¬¡°Ê±¡#¡C¤â³N«á¡AÂå¥Í¦³»Ýn®É¥ç·|Âशª«²zªvÀø¡A¨ó§U±wªÌ«ì´_¥¿±`¥\¯à¡C
¤âµÃ¤Å¹L¤À©}¦± §ï¥Î¤â´xµo¤O
1. ¤é±`¬¡°Ê¡A¤âµÃÀ³«O«ù¥¿½T«º¶Õ¡A§Ò¹L¤À«e«á©}¦±¡A©y©ñ¦b¥¿¤¤¦ì¸mµo¤O(¥ª¹Ï)
2. ÁקK¤âµÃ¤Î¤â«üªø®É¶¡°µ«ùÄò©Î«½Æ°Ê§@¡A¦p¨Ï¥Î°Å¤M¡B®Ñ¼g¡B§á¤ò¤y¡A©Î¨Ï¥Î·Æ¹«¡B¥ªO¹q¸£©M´¼¯à¹q¸Üµ¥
3. ÁקK¹L¤À¥Î¤Oºò´¤¥Î¨ã¡A¦p¤ú¨ê¡B°Å¤M¡Bµ§µ¥
4. µ½¥Î¾A·í¤u¨ã¡A¦p¥Î¸û²Êªºµ§¡B¸û¾W§Qªº°Å¤M¡A©ó¤M¬`¥[¨¾·Æ¹Ô
5. µ½¥Î»²§U¾¹¡A¦p¾Þ§@¹q¸£®É¡A¥i§Q¥ÎÁä½L©Î·Æ¹«µÃ¹Ô
6. ¤HÅé¥\®Ä¾Çªº¦Ò¼{¡A¦p´£«ª«®É¥HªÓ´®¥N´À¤â®³¡F¤u§@®É¤£¥Î¤â«üµo¤O¡A§ï¥Î¤â´x¤O(¥k¹Ï)
7. ¶Ô°µ¦ù®i¤Î±j¤Æ¹B°Ê
8. ½Õ¸`§@®§®É¶¡¤Î¤u§Ç
¦Ù¤O°V½m
ª«²zªvÀø®v·|®Ú¾Ú±wªÌÓ§O»Ýn¡A±Ð±Â¥H¤U¹B°Ê¡G
©æ«ü¦ù¦Ù°V½m¡G¾óµ¬¸i¦í5°¦¤â«ü¡A¤â«ü©}¦±¡AµM«á±N©æ«ü¦V¥~±i¶}¡Aºû«ù5¬í¡C«½Æ10¦¸
¤â«ü¦ù¦Ù°V½m¡G¾óµ¬¸i°_4°¦¤â«ü(©æ«ü°£¥~)¡A±N¤â«ü¦V¤W´£°ª¡Aºû«ù5¬í¡C«½Æ10¦¸
¤â´¤¤O°V½m¡G´x¤ß´¤¦íªd½¦©Î´¤¤O²y¡A¥Î¤O“ºò¡A¥HµLµh¬°ì«h¡Aºû«ù5¬í¡C«½Æ10¦¸
¤â³¡³n²Õ´²`¼h«ö¼¯
»´¤O«öÀ£µhÂI¡A¥H¥ª¥k¾î¦V¤è¦¡«ö¼¯1¤ÀÄÁ¡A¨C¤Ñ3¦¸