CDCÁYµu½T¶EÂåÅ@¹jÂ÷´Á¦Ü7¤Ñ

[2021.12.25] µoªí
ªk°ê°¨ÁÉ Timone Âå°|·s«a¯f¤H²`¤ÁªvÀø³¡ªºÂåÅ@¡A¥­¦w©]¦bÂå°|¨É¥Î±ßÀ\¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êOmicron·s«aÅܺدf¬r§Ö³tÂX´²¡A¬V¬Ì¤H¼ÆÆJ¼W®ø¯ÓÂåÀø¸ê·½¥BÂåÅ@¤H¤Oµu¯Ê¡FÁp¨¹¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(CDC)©P¥|«Å¥¬¡AÁYµu½T¶E»P¥i¯à±µÄ²¯f¬rªºÂåÅ@¤H­û¹jÂ÷®É¶¡¦Ü7¤Ñ¡F±M®aªí¥Ü¡AÂåÅ@¤H­û¸g±`¿zÀË¥B¨¾Å@±¹¬I¥R¨¬¡AÁYµu¹jÂ÷´Á¤£·|¼W¥[±µÄ²¹ï¶Hªº¬V¬Ì­·ÀI¡CCDC«Øij¡AµL¯gª¬ªºÂåÅ@¤H­û¹jÂ÷7¤Ñ¥B¿zÀ˳±©Ê«á¥i¦^Âk¤u§@±^¦ì¡A¡u­Y¤H¤O¨ÌµM¤£¨¬¡A¹jÂ÷´Á·|¦AÁYµu¡v¡F¦¹¥~¡A¤w±µºØ¥[±j°wªÌ¡AµL¶·¦b¸g¾ú¼ÉÅS°ª­·ÀI«á©~®a¹jÂ÷¡C

³\¦h¤jÂå°|¤w±Ä¨úÃþ¦ü§@ªk¡A¦]À³¥V©u½T¶E¼W¥[¨î©w¤À¤u«ü«n¡FCDC³W©w¡A¦b¯S©w«e´£¤U¡A³Ìµu¥i¦b¹jÂ÷5¤Ñ«á¦^Âk¤u§@±^¦ì¡A¬Û·í©ó¼Ð·Ç¹jÂ÷´Á10¤Ñªº¤@¥b¡F¥t¦³Âå°|¨î©w7¤Ñ¦w¥þ´Á¡AÅý½T¶E¾­û¦^Âk¤W¯Z¡CCDCªº·s³W©w¤£¾A¥Î¤½²³¡A¬Ì±¡¤§ªì¡ACDC¹ï¬V¬Ì°ê¥Á¨î©w14¤Ñªº¹jÂ÷¼Ð·Ç¡A­°§C¯f¬r¶Ç¬V­·ÀI¡C

·U¨Ó·U¦h¬ã¨sÃÒ¹ê¡A¨å«¬½T¶E¯f±w¨ã¶Ç¬V¤Oªº®É¶¡¥i¯à¤ñ¨â©P§óµu¡ACDCÀH¤§­×¥¿¨ÃÁYµu«Øij¹jÂ÷´Á¦Ü10¤Ñ¡C

³¡¤ÀÂå¾Ç±M®a«ü¥X¡A·í«e¦³­­ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡AOmicron½T¶E¯f±w¥i¯à¤£¦A¨ã¶Ç¬V¤O¡A¦ý¤]¦³¬ã¨s¤H­û«ØijCDC¦AÁYµu¹jÂ÷´Á¡C

¥[®³¤j¨F¬Ù¤j¾Ç(University of Saskatchewan)¬Ì­]»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s­û¦w¼ä©Ô¡D©Ô´µ¿p´Ë(Angela Rasmussen)»¡¡G¡u¥L­Ì¸g±`§ó·s«Øij¡A²{¦b¯S§O»Ý­n¡A¤×¨ä§Ú­Ì­±Á{½T¶E¿E¼Wªº±¡ªp¡C¡v

¥¬®Ô¤j¾Ç(Brown University)¤½½Ã¾Ç°|±Ð±Â¥[«¢(Ashish Jha)ªí¥Ü¡AÁYµu¤@¯ë¤Hªº¹jÂ÷´Á¦X²z¡A¤×¨ä¬O¤w±µºØªÌ¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³«Ü´Îªº²z¥Ñ¬Û«H¡A·P¬VDeltaÅܺدf¬rªÌ«Ü§Ö´N¯àÂ\²æ¯f­ìÅé¡A¨S¦³²z¥Ñı±o³o¤£¾A¥ÎOmicron¡C¡v

Âå°|­t³d¤H±j½Õ¡AÁYµuÂåÅ@¤H­ûªº¹jÂ÷´Á¡A¤£·|Åý¯f¤H³´¤J¬V¬Ì­·ÀI¡C

¤Tÿ¥«¥[¤j(UCSF)Âå¾Ç°|°|ªø¥Ë¶P¯S(Bob Wachter)ªí¥Ü¡AÂåÅ@¤H­û¸g±`ÀË´ú¡B¤j¦h¼Æ¤H¤w±µºØ¬Ì­]¥BÀ¹¤f¸n¡A§Y«K¹jÂ÷´ÁÁYµu¡A³y¦¨(±µÄ²ªÌ)·P¬Vªº¾÷²v¤]«D±`§C¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨¦ºq¤ÎMeta¯A¥¼§R¹H¸T¤º®e «Xªk°|¦@§P»@1.6»õ¥[¤¸
«Xù´µ¤@­Óªk®x¬Q¤éµô©w¡A¨¦ºq¤ÎFacebook¥À¤½¥qMeta¡A¥¼¯à§R°£¹H¸T¤º®e¡A¤À§O¹ï¨â¶¡¤½¥q¡A§P³B72»õ¿c¥¬¡]1.25»õ¥[¤¸¡^©M20»õ¿c¥¬... ¸Ô±¡
«ôµn¥­¦w©]±µ¥Á²³¹q¸Ü ¾D¥s¼J¿Ø¤f¸¹±¾Â_¹q¸Ü
¸`¼y¬O¬F©²©x­û»P¥Á²³¤¬°Êªº¦n®É¾÷¤§¤@¡A¬üÁ`²Î«ôµn»P²Ä¤@¤Ò¤H¦N¨à¦b¥Õ®c¸t½Ï¬¡°Ê¤¤¡A¬Q¤é±µÅ¥¹q¸Ü»P¨àµ£¤Î¨ä®a®xÁpµ¸·P±¡¡C¦ý¨ä¤¤¤@³q¹q¸Ü«o¨ÓªÌ¤£µ½... ¸Ô±¡
±Ð©v¥D«ù¥­¦w©]À±¼» Æ~Ãöª`®z¶ÕªÀ¸s
±Ð©v¤èÀÙ¦U¦b±ë¸¦©£¥D«ù¥­¦w©]À±¼»¡A±Ð©vªí¥Ü¤j®aªº¥Ø¥ú¤£À³¶°¤¤¦b¸t½Ï¿O¹¢©M¸Ë¹¢¡A¦Ó¬O­nÃöª`³Ì»Ý­n´©¤âªº®z¶ÕªÀ¸s¡C À±¼»¦b¸t§B¦h¸S¤j±Ð°óÁ|... ¸Ô±¡
CNN¡G¤¤°ê§U¨F¯S¦Û»s¼u¹D¾É¼u
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¥|¡]23¤é¡^¿W®a³ø¹D¡A«ü­º¦¸¦³²M´·ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨F¯Sªü©Ô§B¤w¶}©l¦Û¦æ»s³y¼u¹D¾É¼u¡A¬Û«H¬OÀò¤¤°ê§Þ³N¨ó§U¡C¤ÀªR«ü³o¬O¬ü°ê... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¬ü°ê±N¥þ²y¾Ô²¤­«¤ß±q¤¤ªFÂಾ¨ì¦L¤Ó¦a°Ï¡A¤¤°êªñ¦~°£¤F¹Á¸Õ¦b«n¨È©M«D¬wªF³¡¥[±j­x¨Æ¦s¦b¡A¤]¹Á¸Õ³z¹L¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òijµ¥¥­¥x¡A§Q¥Î¥ø·~¥[±j¹ï¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250