§õµØ©úªÀ¤u¨­¤À¼µ¨f§Ó»· ºÙ¤w·Ç³Æ³QÄÒ³B¤À

[2021.12.12] µoªí
¥Á¥DÄÒ§õµØ©ú¡]¤¤¡^¬Q¨ì¤Ùªù¬°°Ñ¿ïªÀºÖ¬Éªº·s«äºû¨f§Ó»·¡]¥k¡^¬£¶Ç³æ¡A¥L»¡¦Û¤v¥H¡u¸ê²`ªÀ¤u¡v¨­¤À¤ä«ù¨f¡A¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ·|³QÄÒ³B¤À¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
·s«äºû¬Q¦b¤ÙªùÁ|¦æ³y¶Õ¬¡°Ê¡A¥Á¥DÄÒ§õµØ©ú¡]¥k¤G¡^¨ì³õ¬°°Ñ¿ïªÀºÖ¬Éªº¨f§Ó»·¡]¥k¤@¡^¬£³æ±i¡A¨ä¶¡°¸¹J·s¬É¦è¥_­Ô¿ï¤H¥Ð¥_¨°¡]¤¤¡^¸¨°Ï©Ô²¼¡A¤T¤H¤¬¸I¤â¨y¤Î®±ÀY¥N´À´¤¤â°Ý­Ô¡A¤S¦V¹ï¤èÁ¿¡u¥[ªo¡v¡C·s¬É¦è¥_­Ô¿ï¤H©|¦³©P¯E¹©¤Î¶À«T·ã¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤©e·|¦­«e¨M©w¤£·|¥HÄÒ¦W¸q¤ä«ù¥ô¦ó¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¡A¨Ã§_¨MÄÒ¤º¤¸¦Ñ§õµØ©ú¥Ó½Ð¥H­Ó¤H¦W¸q¤ä«ù·s«äºû¨f§Ó»·°Ñ¿ïªÀºÖ¬É¡C§õµØ©ú¬Q¤é²{¨­¨f§Ó»·¦b¤Ùªù·s¼Vªº«Å¶Çµó¯¸¡A¨Ã¬°¨f¬£¶Ç³æ¡A¥L»¡¬O¥H¡uªÀ¤u¡v¨­¤À¥X®u¡A·|¬°¨ä¦æ¬°­t³d¡A¦³¤ß²z·Ç³Æ³QÄÒ³B¤À¡C¥»³ø¬Q¦V¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³¬d¸ß·|§_¹ï§õ¦³³B¤À¦æ°Ê¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

ºÙ­Y°hÄÒ¤ÏÅã²zÁ«

§õµØ©ú»¡¡A¨f§Ó»·¦bªÀºÖ¬Éªº¨â¦W¹ï¤â§¡Äݫب¡A¥L¤£§Æ±æij·|¡u²M¤@¦â¡v¡A¦Ó¥Á¥DÄÒ¤£¬£¤H°Ñ¿ï¡A¥L±ý¥H­Ó¤H¨­¤À¤ä«ù¨f§Ó»·¤S³QÄÒ§_¨M¡A¬G¨M©w¡uÁÅ¥X¥h¡v¡A¥H¡u¸ê²`ªÀ¤u¡v¨­¤À¡A¡u¦³±¡¦³¸q¡v¦a¤ä«ù¬ÛÃÑ35¦~ªº¨f°Ñ¿ï¡A¡uÀ°±o´X¦h±o´X¦h¡v¡C¥L»¡¦³¤ß²z·Ç³Æ­±¹ïÄÒ¤º¬ö«ßµ{§Ç¡A¥¼¦³¥¿­±¦^À³¬O§_±µ¨ü³Ì²×©Î³Q­²°£ÄÒÄy¡A¶ÈºÙ­±¹ïÄÒ¤º½è¸ß®É·|¾Ú²z¤Oª§¡A¤S»¡¥X®u¬¡°Ê«e¦³³qª¾Ã¹°·º³¡A¥¼Àò¦^ÂСC

³Q°Ý¬°¦ó¤£¥ý°hÄÒ¡A¥LºÙ­Y°hÄÒ¤ä«ù¨f·|Åã±o¡u²zÁ«¡v¡A»{¬°¦Û¤v¦³¹D²z¡A²{®É¬D¾ÔÄÒ¤º¤¤©e¨M©w¡A¬O¾¬¥H¦æ°ÊÅý¤½²³µû²z¡A­«¥Ó¤£·|¥D°Ê°hÄÒ¡C¥L»¡¾Ú¨ä¤F¸Ñ¡A¤¤©e·|¦­«e¨Ã«D«ö¨f§Ó»·¦^ÂиÓÄÒªº°Ý¨÷µª®×¦Ó§_¨M¨ä¤ä«ù¨fªº¥Ó½Ð¡A¦Ó¬O¦]§@¬°¿ï©eªº¨f´¿´£¦W¸ÓÄÒ¡u­øÁé·N¡vªº¤H¡C

¹ï©ó¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u±çÖö´@¦­«e¥çñ¸p¦P·N®Ñ¤ä«ù¨ä¥L­Ô¿ï¤H¡A§õ»¡¨â¤H±¡úG¤£¦P¡A±ç¬O°Æ¥D®u¡A¡u¦Û¤v«§³£­ø«Y¡v¡AºÙÅé½Ì±çÖö´@ªº°µªk¡C

¨fºÙ§õµ¹¥L¡u§Ü¬Ì¤O¡v­±¹ï§åµû

¨f§Ó»·»¡¦Û¤v¤w¸Ô²Ó¦^µª¥Á¥DÄÒªº°Ý¨÷¡A¹ï³Q©Úµ´·P©e©}¡C¥L»¡©ú¥Õ§õµØ©ú­I­t¥¨¤jÀ£¤O¡A¹ï¥L¡u¨âŽß´¡¤M¡v²{¨­¤ä«ù«D±`·P°Ê¡A¤SºÙ§õ¬O¥Lªº¡uBioNTech¡v¡Aµ¹¥L¡u§Ü¬Ì¤O¡v­±¹ï§åµû¡C

ªÀºÖ¬É­Ô¿ï¤H©|¦³¥Á«ØÁp¦¶ÄR¬Â¤Î¸­´ï·Ë¡C

(¥ßªk·|¿ïÁ|)

§ó¦h´ä»D
«ü¡u¦w¤ß¡v¤£¦X²z fb²Õ¹ÎµóÀY¡u³¥À\¡v ¤ß·Rµæ¦¡µLªk¥~½æ¹ç§Ù¦Y ¡u·U­n±j¨î·U·Q°í«ù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë9¤é¡A­¹¸v±j¨î¨Ï¥Î¦w¤ß¥X¦æªº­º­Ó±ß¤W¡ABirdy¦b©ô¨¤¦æ¤H¤Ñ¾ô¤@­Ó¨¤¸¨¾Q³¥À\¹Ô¡A¸ô¤Hº³¨ÓÄc©¹¡A¦o¨S²z·|¦³§_©_©Ç¥Ø¥ú¡A¦ÛÅU¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë9¤é°_¡A¡u­»´ä¦w¤ß³¥À\group¡vºÞ²z­ûBirdy¤ÎªüBu¦A¨S¤J­¹¸v°ó­¹¡CBirdy«ü³z¹L¦bµó¤W¡u³¥À\¡v¡AÆ[¹îªÀ°Ï¤¤¤H»P¤H... ¸Ô±¡
­^¬ã¨s¡G´_¥²®õOmicron«OÅ@²v»·»¹Delta ¥´¨â¾¯«á25©P¶^¦Ü34%
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬rÅܲ§®èOmicron³Q¤½½Ñ©ó¥@¹O¥b­Ó¤ë«á¡A­^°ê³Ì·s¬ã¨sµo²{±µºØ¨â¾¯´_¥²®õ¬Ì­]¤£¨¬¥H¨¾¤î·P¬VOmicron¡A¨ä«OÅ@²v©úÅã§C... ¸Ô±¡
¤»¦¯°ª¦åÀ£°ü¥´¬ì¿³¨â¤é¤` ¤l­n¨Dĵ½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤»¦¯°ª¦åÀ£¤k±wªÌ±µºØ¨â¾¯¬ì¿³¬Ì­]«á48¤p®É¤º¦b®aÂ÷¥@¡A¦ºªÌ¨à¤lºÙ¥À¿Ë¥Í«e´¿¦V¤ßŦ¬ì±M¬ìÂå¥Í¨D¶E¡A¸ÓÂå¥Í«Øij¨ä¥À¥i±µºØ¬Ì­]¡A±©... ¸Ô±¡
¥x²{Omicron¿é¤J ´ä¡G±K¤Á¯d·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¬Q¤½¥¬­º²{3©v·s«a¯f¬rÅܲ§®èOmicron¿é¤J­Ó®×¡A3¦W±wªÌ¤À§O¥Ñ«D¬w¡B­^°ê©M¬ü°ê¤J¹Ò¡C´ä©²¬QºÙÄ~Äò±K¤Á¯d·N¥xÆW¬Ì±¡¡A¦A¦Ò¼{... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250