µá«X°OªÌ»â©M¥­¼ú ¤Ï°²¸ê°T¼µ¤HÅv
¹pÂÄ¡GµL¨Æ¹ê§YµL¥Á¥D ¿p©Ô¦«¤Ò¡GµL¦Û¥Ñ§YµL¶i¨B

[2021.12.11] µoªí
¥»¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¹pÂÄ¡]¥ª¡^©M¿p©Ô¦«¤Ò¡]¥k¡^¡A¬Q¤é¦b®¿«Â­º³£¶ø´µ³°»â¼ú¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^

¥»¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¹{¼ú§¬Q¤é¦b®¿«Â­º³£¶ø´µ³°Á|¦æ¡A¨â¦W±o¼úªÌ¡Bµá«ß»«ºô´CRappler¦æ¬FÁ`µô¹pÂÄ(Maria Ressa)»P«Xù´µ¿W¥ß³ø³¹¡m·s³ø¡n(Novaya Gazeta)Á`½s¿è¿p©Ô¦«¤Ò(Dmitry Muratov)µoªí±o¼úºt»¡¡Aªí¹F¹ï°OªÌ­±¹ï±M¨î¬F©²¥´À£ªº·P·Q¡C

58·³ªº¹pÂĥثe±²¤J7©v¸ò¬F©²¦³Ãöªº©x¥q¡A³Ì°ª¥i³Q¥}100¦~¡C¦o¦b±o¼úºt»¡´£¥X¹ï¤W¤@¦ì¶Ç´C¤H±o¥D¡B1935¦~ªº¶¾¡E›Í¦è¯ý°ò(Carl von Ossietzky)¡A´n¹Ä¤ñ°_«áªÌ³Q¥}©ó¶°¤¤ÀçµLªk»â¼ú¡A¦Û¤v¥i¨Ó¨ì¶ø´µ³°²{³õ¤]ºâ¬O¡u½ñ«e¤@¨B¡v¡C¦o§Î®e¶Ç´C¤HÀò¼ú¼Ð¥Ü¥t¤@§ñÃö¥Á¥D¦s¤`ªº­nÂI¡A¤£¿Ð¨¥¦o»P¿p©Ô¦«¤Ò¤wºâ©¯¹B¡A«Ü¦h°OªÌ³Q·t¤¤­¢®`¦Ó¥¼ÀòÃn¥ú©Î¤ä«ù¡A¬F©²«o¥[±j¥´À£¦Ó¥¼¨üÃg»@¡C

¹pÂÄ:¬ü¬ìºô¥¨¥øÁa®eÁÀ¨¥§Uªø±M¨î

¦ý¦o¦P®É¹ïªÀ¥æ´CÅé´£¥Xĵ§i¡A©áÀ»¬ü°ê¬ìºô¥¨¥ø¬°¦È§QÁa®eÁÀ¨¥¦p¯f¬r¯ë¦bºô¤W´²¼½¡A³y¦¨¤H¥Á¹ï§Ü¡A¿Eµo®£Äß¡B¼««ã©M¤³«ë¡A¬°¦U¦a±M¨î©M¿WµôªÌ±U°_¾Q¸ô¡C¦o»¡¡G¡u¨S¦³¨Æ¹ê´N¤£·|¦³¯u¬Û¡A¨S¦³¯u¬Û´N¤£·|¦³«H¥ô¡A¨S¦³«H¥ô´N¤£·|¦³¦@¨É²{¹ê(shared reality)¡B¤£·|¦³¥Á¥D¡A§ó·|¥O³B²z§ñÃö¥@¬É¦s¤`ªº°ÝÃD¦p®ð­Ô¡B·s«a¯f¬r¥H¦Ü¬°¯u¬Û¦Ó¾ÔÅܱo¤£¥i¯à¡v¡C

¿p©Ô¦«¤Ò¡G¬F©²¬ü¤Æ¹L¥h ¶Ç´C¤H´M§ïµ½¥¼¨Ó

¿p©Ô¦«¤Ò«h´£¨ì¨Ó¦ÛĬÁpªº1975¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥DÂÄ«¢Ã¹¤Ò(Andrei Sakharov)¡A¤Þ­z¥L¥Ñ©d¤l¥N©¹¶ø´µ³°»â¼ú®Éµoªíªº³¡¤Àºt»¡¤º®e¡X¡X¡u©M¥­¡B¶i¨B©M¤HÅv³o¤T¤j¥Ø¼Ð¬O¬Û¥æ¤¬ÄñµLªk¤ÀÂ÷¡v¡A±j½Õ¶i¨BµLªk±q¬ì§Þ©M¼É¤O¨ú±o¡A¥@¬É¤W¤£¦s¦b¨S¦³¤HÅv©M¦Û¥Ñªº¶i¨B¡C

¥L¤S§Î®e«Xù´µ·s»D·~¥¿¡u¬ï¶V¶Â·t«Õ¨¦¡v¡A°OªÌ¡B´CÅé¥H¦Ü«D¬F©²²Õ´³Q¼ÐÅÒ¬°¡u¥~°ê¥N²z¤H¡v¡A¡u¦b«Xù´µ¡A³o¥NªíþÓ¡y¤H¥Á¤½¼Ä¡z¡v¡C

¥LÄ@±N¼ú¶µÄm¤©©Ò¦³°»¬d³ø¹D°OªÌ©M®î¾°OªÌ¡A¨Ã©IÆ~¤j®a¤ä«ù¨º¨Ç¨üÀ˱±ªº°OªÌ¡C¥Lªí¥Ü¨ä¦P¹±±`³Q°Ý¤Î·|§_·P¨ì®`©È¡A¦ý³o¬O¥L­Ìªº¨Ï©R¡A¡u·í¬F©²«ùÄò¬ü¤Æ¹L¥h¡A¶Ç´C¤H´N¹Á¸Õ§ïµ½¥¼¨Ó¡v¡C¿Õ¨©º¸©e­û·|10¤ë¤½¥¬¹pÂÄ©M¿p©Ô¦«¤ÒÀò¼ú¡AºÙ­nªí´­¤G¤H¡u¬°¤F®Â½Ãªí¹F¦Û¥Ñ(freedom of expression)©Ò§@¥Xªº§V¤O¡v¡C

(¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­ð»ñ«G¬Û¥Á¥D®p·| ¡u¥xÆW¯¸¦b§Ü«ÂÅv³Ì«e½u¡v
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤Î¨ä¬F©²µo°_ªº¡u¥Á¥D®p·|¡v¬Q¡]10¤é¡^¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡CÀòÁÜ»P·|ªº¥xÆW¡A¥Ñ¾n¬ü¥Nªí¿½¬üµ^¡B¥xÆW¦æ¬F°|¬F°È©e­û­ð»ñµ¥¤H¥Nªí¥X®u¡C­ð»ñ¥H¹w... ¸Ô±¡
«X­n¨D¥_¬ùºM¾P¯Q§JÄõ¥[¤J©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¦b¯Q§JÄõÃä¹Ò¤j¶q³¡¸p­x¶¤¡A­x¨Æ½Ä¬ð®£¤@IJ§Yµo¡C«X°ê·í¦a®É¶¡¶g¤­¦V¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´¡]NATO¡^´£¥X©ú½T­n¨D¡A­n¥_¬ùºM¾P200... ¸Ô±¡
27¦W°½´çªÌ©ó¤W¤ë24¤é¸Õ¹Ï±qªk°ê¥_³¡¸g­^­Û®ü®l­¼²î«e©¹­^°ê³~¤¤¤£©¯·ÄÀÅ¡Cªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n©P¤­¡]10¤é¡^´¦ÅS¡AÃø¥Á¦b²î°¦¨I¨S«e´¿¦h¦¸³øĵ¡A«o³Q... ¸Ô±¡
¾¤¤Ú¹à¤Ú¤HÃø¥ÁÀçÃz¬µ ¤Q¦h¤H¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦ì©ó¾¤¤Ú¹à«n³¡´ä¤f«°¥«´£º¸ªº¤Ú°Ç´µ©ZÃø¥ÁÀçµo¥ÍÃz¬µ¡A¼È®É¦º¶Ë¤H¼Æ¥¼©ú¡C¦³±Ï´©¤H­ûªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤¤¦³¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡C ·í¦a¶Ç´C¤ù... ¸Ô±¡
­^°ª°|µô©w¥i¤Þ´çªü®á©_ªð¬ü¨ü¼f
­^°ê­Û´°°ªµ¥ªk°|¬Q¤é¡]10¤é¡^µô©w¡A¬ü°ê¬F©²¤W¶D¦¨¥\¡A¥i±q­^°ê¤Þ´çºû°ò¸Ñ±K³Ð¿ì¤Hªü®á©_¡]Julian Assange¡^ªð¬ü¨ü¼f¡A­Ó®×±NÂà¥æ­^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250