OmicronÅܺدf¬r±þ¨ì ¥[®È¹C·~¼~´_Ĭ¨üªý

[2021.11.30] µoªí
¹Ï¬°®È«È7¤ë30¤é±ÀþÓ¦æ§õ¨«¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬Åܺدf¬rOmicronªº¥X²{¡A¬°¥»¤w¥X²{¤@¨Ç¤Ï¼u¶ÕÀYªº®È¹C·~¦A«×±a¨Ó¼~¼{¡A¾á¤ß´_Ĭ¦A¦¸¨üªý¡C

¥Ñ©ó¹ï¸ÓºØ¦b«n«Dµo²{ªº·s«¬Åܺدf¬r¤D¦Ü¬Ì­]¹ï§Ü¥¦ªº®ÄªG©Òª¾¤£¦h¡A°s©±¦í±J·~¾á¤ß¡A§Y¨ÏÃö©ó®È¹Cªº¤½¦@½Ã¥Í«Øij¤£ÅÜ¡A¦ý¦³¨Ç«È¤á·|¨ú®ø®È¹C­p¹º¡C

®È¦æªÀ©M®È¹C¨ó·|©P¤@ºÙ¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¦¹«e±NOmicron¬É©w¬°¡u­È±oÃö¤Á¡vªºÅܺدf¬r¡A¥[¤W¥»°ê¬ÛÄ~µo²{¦h©v½T¶E©MºÃ¦ü¯f¨Ò¡A¥L­Ì¤w¦¬¨ì¤£¤Ö«È¤á¨Ó¹q¬d¸ß¨ú®ø¦æµ{ªº¦w±Æ¡C

¦w¬Ù®È¹CÅU°ÝÀN®Ú¦h®¦(Kristin Hoogendoorn)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¨ä¤½¥qKMH Travel©|¥¼¨£¨ì¦³¤j¶q«È¤á¨ú®ø¦æµ{¡A¦ý¤w¦³¤£¤Ö«È¤á¬d¸ß°h´Ú¦w±Æ¡A¡u¥Á²³Å¥¨ìÅܺدf¬r³o­Óµü¤S¬Ý¨ì¦³Ãö·s»D¡A¥L­Ì³£·|À~¨ì¡C¡v

¦w¬Ù®È¹C·~¨ó·|(Travel Industry Council of Ontario)¥D®u´µº¿¯S(Richard Smart)ºÙ¡A¸Ó·|¤]©|¥¼¬Ý¨ì¥Á²³ª§¬Û§ïÅܫװ²­p¹ºªº¶ÕÀY¡A¦ý¥L©Ó»{¡A¥[®³¤j¤W©P¥½¹ï«D¬w«n³¡¦h°ê®È«È¹ê¬I¸T­¸¥O¡A¥i¯à·|¥O¥Á²³¾á¼~¡A¡u³o¤@¤Á¨ú¨M©ó®ø¶OªÌ«H¤ß¡A¥ô¦ó¨Æ¦pªG¼vÅT®ø¶OªÌ¹ï®È¹Cªº«H¤ß¡A«h³£·|¹ï®È¹C·~²£¥Í¼vÅT¡CÃþ¦ü¤W©P¥½ªº¤½§i¤w¤Þµoº§º¬®ÄÀ³¡C¡v

´µº¿¯S©MÀN®Ú¦h®¦¦PºÙ¡A³ò¶Omicronªº¤£½T©w©Ê¨Ó±o¤£¦X®É¡A¦]¬°ÀHþÓ½T¶E¯f¨Ò¦^¸¨¡A¬Ì­]±µºØ²v´£°ª¡A¥L­Ìª`·N¨ì¥Á²³¦b³Ìªñ´X­Ó¤ë¤w³vº¥¥i¥H¦w¤ß¥X°ê®È¦æ¡C¦¹¥~¡A¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¦b¥»¤ëªì§i¶D¤ÀªR®v¡A°ê¤º¥ð¶¢®È¦æ¹w­q¥¿«ì´_¡A¥Á²³´÷±æ±´±æ¿Ë¤Í¡A¬Æ¦Ü¦A¦¸«e©¹¡u¶§¥ú¥Øªº¦a¡v¡C

ÀN®Ú¦h®¦»¡¡A­YOmicron³Ì²×Åܱo§ó¼F®`¬Æ¦Ü­P©R¡A¦­¦b¸Ó·s«¬Åܺدf¬r¥X²{¤§«e¬Ý¨ìªº®È¹C·~´_Ĭ¶ÕÀY±N³Q¶i¤@¨B©ì©µ¡C

´µº¿¯S«h§Æ±æ¡AÀHþӬ̭]±µºØ²v´£°ª¡AOmicron¤£·|²¿Ãª®È¹C·~´_Ĭ¡A¡u§Ú­Ì¤´µM·P¨ì¾á¼~¡A¦ý¡K¡K¤]¼f·V¼ÖÆ[¦a»{¬°¡A§Ú­Ì¤´¬Ý¨ì§Æ±æ¡C¤j®a³£¹w´Á2022¦~®É¨Ó¹BÂà¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
Áp¨¹²³Ä³°|¶}©l²V¦Xij¨Æ °ê·|ij­û³Q´£¿ô±o·íµÛ¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|¥»©P¶}©l²V¦Xij¨Æ¤è¦¡¡A°Æijªø¼w®¦¯S»X(Chris D'Entremont)©P¤@´£¿ô°ê·|ij­û¡A¦b®a¤¤³q¹Lµø¹³Ä³¨Æ´Á¶¡... ¸Ô±¡
°ê¨¾¥¿°Æ³¡ªøÁ`°Ñ¿Ñªø¥X­±¤U¤ë¦V©Ê¤£·í¦æ¬°¨ü®`ªÌ¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê¨¾³¡©P¤@«Å¥¬¡A¬F©²±N©ó12¤ë13¤é¦V­x¤¤©Ê¤£·í¦æ¬°ªº¨ü®`ªÌ¹Dºp¡C¹Dºp±N¤À°µ3³¡¥÷¡C °ê¨¾³¡ªøªü«n¼w¡]Anita An... ¸Ô±¡
³¡ªøµø¹³Ä³¨Æ­I´º±¾³æ¨® ¤Ï¹ïÄÒij­û§åµû¬Fªv¹D¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô¹Ò³¡ªø¦N«Oº¸(Steven Guilbeault)©P¤@¥Hµø¹³§Î¦¡¥X®u²³Ä³°|ij¨Æ´Á¶¡¡AµøÀW­I´ºªºÀð¤W±¾þÓ¤@½ø³æ¨®¡C«O¦uÄÒ°ê·|... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï2¤p¾ÇÃz¬ÌÃö³¬ §ï¤Wºô½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤º¦A¦³¨â¶¡¤½¥ß¤p¾Ç¦]¬°Ãz¬Ì¦Ó»Ý­nÃö³¬¡A¾Ç¥Í§ï¬°¤Wºô½Ò¡C ¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¤½¥¬¡A¦b½Ã¥Í§½«Øij¤U¡AÃö³¬¤U¤p¾ÇMcMurr... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡ªø®É¶¡ªº©µÄò¡A¾É­P³\¦h¤H§ó­Ê¿à¬r«~¨Ó½w¸Ñºë¯«ªº§íÆ{©Mºò±i¤Î©t¿W·P¡C¦Ó³o¨Ç¦]¾á¤ßIJ¥Çªk«ß¦ÓªF¸ú¦èÂèӧl¬rªº¤H¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¦]¬°§l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250