¦w¬Ù¤p¾Ç160©v½T¶E¸û¤ë«e¼W3­¿ÁÍÄY­«
16®ÕÃö³¬ ¨â©P1450©v¨àµ£·s¯g

[2021.11.27] µoªí
¹Ï¬°¾Çµ£±µºØ¬Ì­]¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¶}¾Ç¥H¨Ó©|ºÙí©wªº¦w¬Ù¤p¾Ç¡Mªñ´Á¬Ì±¡ÂàÁÍÄY­«¡C¥Ø«e¡M¤p¾Ç¨t²ÎÁ`¦@¦³160©v¤p«¬¬Ì±¡Ãzµo¡M¤ñ2¬P´Á«e´X¥G¼W¥[1­¿¡M¤ñ1­Ó¤ë¤§«e¼W¥[¤F±µªñ3­¿¡C±M®aºÙ¡M¦b¨¬°÷¦hªº5¨ì11·³¨àµ£§¹¦¨±µºØ¤§«e¡M¤´»Ý­n«ùÄò¶i¦æ§Ö³tÀË´ú¡C

Âå¥Í©MÂå°È±M®a»¡¡M¸û°ªªºªÀ°Ï±µºØ²v¡MÀ¹¤f¸nªº³W©w©M±Ð«Ç¤¤³q­·±ø¥óªº§ïµ½¡M³£À°§UÀ£¨î¤F¾Ç®Õ¤¤ªº¬Ì±¡¡M¦ý¥L­Ì¦P®Éĵ§i¡MÁöµM¥Ø«e¤w¸g®i¶}¹ï©ó5¨ì11·³«Ä¤lªº¬Ì­]±µºØ¡M¦ý¶i¤J¥V©u¡M¾Ç®Õ¤¤ªº¯f¨Ò¤´¥i¯à«ùÄòÃk¤É¡C

¦]¬°¡M«ö·Ó¬ÛÃö«Øij¡M«Ä¤l±µºØªº¶¡¹j¬O8¬P´Á¡M¦]¦¹¨C­Ó¨àµ£³£»Ý­n¦Ü¤Ö2­Ó¤ë¤~¯à§¹¦¨±µºØ¡M³o¤]´N·N¨ýþÓ¯f¬r¤´¦³®É¶¡Ä~Äò¸v­h¡C

¥Ø«e¡M¦h­Û¦h³\¦h¾Ç¥Í¤w¸g¦]¬°¥i¯à±µÄ²±wªÌ¦Ó¥²¶·«Ý¦b®a¤¤¡C¥þ¬Ù16¶¡¾Ç®Õ¦]¬Ì±¡Ãö³¬¡C¹L¥h2¬P´Á¤¤¡M5¨ì11·³¨àµ£¤¤¡M·s¼W¯f¨Ò¦@¹F1,450©v¡M³oµ¥©ó¬O10¸U¤H·í¤¤¦³135.4©v·s¼W¯f¨Ò¡M¬O¨´¤µ¦w¬Ù¥ô¦ó¦~ÄÖ¬q³Ì°ªªº·P¬V²v¡M¨ä¦¸¬O20¨ì39·³¦~ÄÖ¬q¤¤¨C10¸U¤Hªº60.8©v¡C

St. Joseph'sÂåÀø¤¤¤ßªº¨à¬ìÂå¥Í¨U©i´µ¨©§J(Anne Wormsbecker)»¡¡M²{¦bªº±¡§Î©M¬Ì±¡¦­´Á¤w¸g¤£¦P¡M¯S§O¬O·í®É¾Ç®Õ³£¤w¸gÃöªù¡M©Ò¥H¨º®É¨àµ£¬V¯fªº«Ü¤Ö¡C

¤£¹L¡M®Ú¾Ú¤@¨Ç¦­´Á«ü¼Ð¡M¨àµ£­Ì±µºØ1¾¯«á´N¯àÀò±o¬Û·í±jªº«OÅ@¤O¡C

¦b¨¬°÷¦h«Ä¤lÀò±o±µºØ¤§«e¡MÀ³¸Ó«ç»ò°µ«O«ù¾Ç®ÕÄ~Äò¶}©ñ¡S±M®a­Ìªº«Øij¡M¬O¦b¾Ç®Õ¶i¦æ¸g±`©Êªº§Ö³tÀË´ú¡C

¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¬ì¾ÇÁ`ºÊ¤×¥§(Peter Juni)»¡¡M§Ö³tÀË´ú¦b¨º¨Çµo¥Í¤¤µ¥¨ìÄY­«¬Ì±¡ªº¾Ç®Õ¤¤¡M¥i°_¨ìÀ£¨î¯f¬r¶Ç¼½ªº§@¥Î¡C¦b¾Ç®Õ¤¤¥X²{¨C¦Ê¸U¤H50©v­Ó®×®É¡M¨C¬P´Á¥i¬°¾Ç¥Í¶i¦æ§Ö³tÀË´ú¡Q¦pªG·s¼W¯f¨Ò¹F¨ì¨C¦Ê¸U¤H150¨ì200©v®É¡M¬°¾Ç¥Í¨C¬P´Á´£¨Ñ2¦¸ÀË´ú¡C

¥L»¡¡M¬Ù©²¥´ºâµoµ¹¨C­Ó¾Ç¥Í5¥÷§Ö³tÀË´ú§÷®Æ¡M¨Ñ¥L­Ì¦b¸t½Ï·s¦~¸`°²¤é´Á¶¡¡M¥H¤Î¥L­Ìªð®Õ¤§«e¨Ï¥Î¡C¦w¬ÙÁ`¦@¦³5,000¶¡¾Ç®Õ¡M200¸U¾Ç¥Í¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤½²³½Ã¥Í§½§ó·s«ü«n
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓÄY´H¤Ñ®ðªº¨ì¨Ó¥H¤Î¤H­ÌÂà¤J«Ç¤º¡AªÅ®ð¬y³qºC¤F¡A«Ü¦hÂå¾Ç±M®a©M¬ì¾Ç®a²{¥¿´£¿ô¥[®³¤j¤H¡A°£¤F¤£­n¦bÀ¹¤f¸n¨¾¤î·s«a¯f¬rªº¤J«I¤è­±±¼... ¸Ô±¡
µø¹î¨a±¡
©P¤­¡]26¤é¡^¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¦b¨õ¸Ö¬Ù­«¨a°Ïµø¹î¬x¤ô³y¦¨ªº·l¥¢¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¬Ì±¡ªñ¨â¦~ÅU«È¤wºDºôÁÊ ¡u¶Â¤­¡v°Ó³õÁʪ«¼ö¼é¤£¦A
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Â¤­¡vªº¸UÀA¥«Markville°Ó³õ¡M¤H®ð©|¥i¡M¦ý¤j¥]¤p¥]ªºÁʪ«¼ö±¡¦ü¥G¨Ã¤£´¶¹M¡C¦³ÅU«Èµû½×¡M¦bºôÁʤé¯q®É¿³ªº±¡ªp¤U¡M¹êÅé°Ó³õ... ¸Ô±¡
©±çE¨S¥X²{¤HÀs µØ«C¹Ä°Ó«~¯Ê³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¤µ¦~¡u¶Â¤­¡v(Black Friday)¾P°â¥¼²{©¹¦~ªº¼ö¾x´º¶H¡C ¤h¹Å³ùÁʪ«¤¤¤ß(Scarborough To... ¸Ô±¡
¥Õ±Þ©ë¾K¾r¬r¾r¥q¾÷ ¤µ¦~¼Æ¶q«ö¦~¼W13%
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¦b¥Õ±Þ©ë¨ìªº¾K¾r/¬r¾r¥q¾÷¼Æ¶q¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[ªñ13%¡A¦]¦¹»Ý´£¿ô¥q¾÷¡A¶¼°s«á¤£¯à¾r¨®ªº§Ù¤ß¡AÀH®É³£­n¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250