ÂåÀø¶°¹Î³fÂd§ï¸Ë¬y°Êª`®g¯¸

[2021.11.05] µoªí
±d°·°ê»ÚÂåÀø¶°¹Î¥¿±N³fÂd§ï¸Ë¦¨¬y°Êª`®g¯¸¡A¶°¹ÎÀç¹BÁ`ºÊ±ç°êÄÖ¹w­p¥»¤ë¥i§¹¦¨¡A¦Ü©ó¬O¥´¬ì¿³ÁÙ¬O´_¥²®õ¡A«h¦³«Ý¬F©²¨M©w¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
±d°·°ê»ÚÂåÀø¶°¹Î¥¿§ï¸Ë³fÂd¦¨¬°¬y°Ê¬Ì­]ª`®g¯¸¡A¨ì¦U°Ï¬°¥«¥Á¥´°w¡A³fÂd¤º±N³]3­Ó±µºØ¦ì¡A¨Ã¹w¯dªÅ¶¡§@µ}ÄÀ´_¥²®õªº¤u§Ç¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦X¸ê®æªÌ¤µ°_¥i¹w¬ù¥´²Ä¤T¾¯·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¬F©²¹w­p©ú¦~±µºØ¤¤¤ß´î¦Ü³æ¦ì¼Æ¡A¥¿¬ã¨sÅý¨pÀç¾÷ºc¥´BioNTech(´_¥²®õ)¬Ì­]¡A¦³ÂåÀø¶°¹Î¥¿§ï¸Ë³fÂd¨®§@¬y°Ê±µºØ¯¸¡A¨Ã¹w¯d¨¬°÷ªÅ¶¡¥´´_¥²®õ¡A¥çÀÀ¦bªo¦y©ô°Ï¶}·s¶E©Ò¡A¦P¼Ë¹w¯dªÅ¶¡¥´´_¥²®õ¡C¦¹¥~¡AÂåºÞ§½ºÙ¬ù¦³9¸U¦Ü10¸U¦W¯f¤H¦X¸ê®æ­º§å¥´²Ä¤T°w¡A·|³qª¾¥L­Ì±µºØ¦w±Æ¡C

¤½°È­û§½¡GÀ˵ø²Ä¤T°w¬Ì­]°²

ÂåÅ@¤Î¦b¾÷³õ¤u§@µ¥¨ã°ª¼ÉÅS­·ÀIªº¸s²Õ¥iÀu¥ý¥´²Ä¤T°w¡AÂåºÞ§½´N·|§_´£¨Ñ¬Ì­]°²´Áªí¥Ü·|¸òÀH¬F©²¦w±Æ¡C¤½°È­û¨Æ°È§½´N²Ä¤T°w¬Ì­]°²ºÙ¡A·|À˵ø¬Ì­]°²´Áªº¦w±Æ¡C¾÷ºÞ§½«hºÙ¡A¥i°Ñ¦Ò«e¤é·s»D½Z¡A¸Ó·s»D½ZºÙ¾÷ºÞ§½·|Ä~Äò°t¦X¬F©²¹ê¬I¬°¬ÛÃö¾÷³õ­û¤u¥´²Ä¤T°wªº¦w±Æ¡A¥¼¦³´£¤Î°²´Á¡C

±d°·°ê»ÚÂåÀø¶°¹ÎÀç¹BÁ`ºÊ±ç°êÄÖªí¥Ü¡A¥¿§ï¸Ë¤@­Ó³fÂd¬°¬y°Ê±µºØ¯¸¡A¤º³]3­Ó±µºØ¦ì¡A¨Ã¤w¹w¯d¨¬°÷ªÅ¶¡µ}ÄÀ¬Ì­]¡A¹w­p¥»¤ë¤º§¹¦¨§ï¸Ë¡A¤é«á·|¥H³fÂd¨®§Î¦¡¨ì¦U°Ï¬°¥«¥Á¥´°w¡A¦ý¦ó®É¥X°Ê¡B·|¥´¤°»ò°wµ¥¡A¤´­n»P¬F©²°Q½×¡C±ç»¡¡A¬y°Ê¨®­ì·N¬O¬°¤è«KªøªÌ¥´°w¡A¦ý¤£·|©Úµ´¨ä¥L¤H¡A¤]¨S­­¨î¬O¥´²Ä¤@¡B¤G©Î²Ä¤T°w¡A­Y»Ý¨D¤j·|¦Ò¼{¦A¼W¥[³fÂd¨®¼Æ¥Ø¡C¥L¤S»¡¡AÀÀ¦bªo¦y©ô°Ï¼W³]¹L¤d§`ªº¶E©Ò¡A¦³¨¬°÷ªÅ¶¡¥´´_¥²®õ¡C

¦Ü©ó¨ä¥L¨pÀç¾÷ºc¡A¦p¾i©MÂå°|ªº±µºØ¤¤¤ß¤w¦b¥»¤ëÃö³¬¡A¾i©M¬QºÙ¡A¥¿»P¬F©²°Ó°Q¥´²Ä¤T°wªº¦w±Æ¡A¸Ô±¡¦³«Ý¬F©²¤½¥¬¡C

ÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z(½è¯À¤Î¼Ð·Ç)¼B®aÄm¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡AÂåºÞ§½·|¬°¥¿±µ¨üªvÀøªºÀù¯g¯f¤H¡B´¿±µ¨ü¾¹©x²¾´ÓªÌ¡B§K¬Ì¯Ê³´¯f¤H¡B·R´þ¯f¤H©M¥¿ªA¥Î§K¬Ì§í¨îÃĪ«ªº¯f¤H¥´²Ä¤T°w¡A¬ù¦³9¸U¦Ü10¸U¤H¡A­Y¥L­Ì¦bµu´Á¤º·|ÂжE¡A·|¦bÂжE®É´£¿ô¥L­Ì¡A§_«h·|¥h«H³qª¾¥L­ÌÄÝ©óÀu¥ý¥´²Ä¤T°wªº²Õ§O¡C³Q°Ý¤ÎÂåÅ@¥´²Ä¤T°w¬O§_¦³¬Ì­]°²¡A¼B»¡·|¸òÀH¬F©²¦w±Æ¡C

¦¹¥~¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv«e¤é³Q°Ý¦b®ü¥~¥´ªü´µ§Q±dµ¥¬Ì­]ªº°ª­·ÀIªÌ¯à§_¥´²Ä¤T°w¡A¥L»¡¥u­n¦X¸ê®æ³£¥i¥´¡F±©¬F©²ªº¤½§i¤¤¡A°£¤F§K¬Ì¤O®zªÌ©M±d´_ªÌ¡A°ª­·ÀI²Õ§OªÌ¥u¦³´¿¥´¨â°w¬ì¿³©Î´_¥²®õ¤~¦X¸ê®æ¥´²Ä¤T°w¡C¬F©²µo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A¨ä¾l²Õ§O·|´`§Çº¥¶i±À¦æ¡C

¦óüø¨}Æ~¬F©²²M·¡¥æ¥N¥´°w³¡¸p

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¬F©²À³¥D°ÊÁpµ¸Àu¥ý¥´²Ä¤T°wªº¸s²Õ¡A¬°¥L­Ì¹w¬ù¥´°w¡A¨ÃÀ³¦V¤½²³²M·¡¥æ¥N¥¼¨Ó¤@¦~¥´°w³¡¸p¡A¨Ò¦p¬O§_©Ò¦³¦~º¡18·³ªÌ³£­n¥´3°w¡C

¦¹¥~¡A¿Dªù¤U©P¤G(9¤é)¶}©l¬°©~¥Á¥´¥[±j¾¯¡A¥]¬A©Ò¦³¤w¥´°êÃĺ¡6­Ó¤ëªº18·³©Î¥H¤WªÌ¡A¤w¥´´_¥²®õº¡6­Ó¤ëªº°ª¦MªÌ¡A¦p§K¬Ì¤O§C¡B60·³©Î¥H¤W¡B­n¨ì°ª­·ÀI¦a°Ïµ¥¡A¨ä¾l¤w¥´´_¥²®õªÌ¼È¤£«Øij¥´²Ä¤T°w¡C·í§½«Øij¥«¥ÁÀu¥ý¿ï¾Ü¬Û¦P§Þ³Nªº¬Ì­]¡A¤]¥i«ö­Ó¤H·NÄ@¿ï¾Ü¨ä¥L§Þ³N¬Ì­]¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
³Q«ü­n¨D¤½©®²^Ä_Áʧ¨¦°w ¨F¥Ð¥Á¬F±M­û¾D¤UÄݧë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤º³¡ªñ¤é¬y¶Ç¡u¤@¯Z¨F¥Ð¥Á¬F¨Æ°È³B¦P¨Æ¡v¦V¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¡B¥Á¬F¨Æ°È§½ªø®}­^°¶µ¥©x­ûµo¥Xªº§ë¶D«H¡A§ë¶D¤µ¦~5¤ë¤W¥ôªº¨F¥Ð¥Á... ¸Ô±¡
¶¾Þm¥ú°Ñ¿ï Àò¨f§Ó»·´£¦W ¾Ô¿ï©e·|¬É§O ¾¬ºÖ§QijÃD·í¡u©çÀÉ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|¬Q¦A¦³12¤H³ø¦W°Ñ¿ï¡A³Qµø¬°¡u±ç¯»¡vªº«e·s»D²ÎÄw±M­û¶¾Þm¥ú¡B´¿¬°¯S­ºªL¾G¤ë®Z§U¿ïªºÄR·s¶°¹Î¥D®u¿ì¤½«Ç­º®uµ¦²¤©x³°Ãv¥Á¡A... ¸Ô±¡
¬ï°êºX­m¹Hªk¡H ¶¾¡G¤º¦a¦¨µó³£«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ«e¦¨­û¡B«e·s»D²ÎÄw±M­û¶¾Þm¥ú¡]¹Ï¡^¬Q¤é³ø¦W°Ñ¿ï¦³40®uªº¥ßªk·|¿ï©e·|¬É§O¡C¥LÀ¹¤W¦L¦³¡u§Ú·R§A¤¤°ê¡v¦r¼Ëªº¬õ¦â¤f¸n¡A¦è¸Ë¥~®M... ¸Ô±¡
¡u·s¤è¦V¡v¦¨­û¾Ô·s¥_ Àò»¯°ê¶¯§õ¤p¥[´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬F¹Î¡u­»´ä·s¤è¦V¡v¬Q¤é«Å¥¬¬£¤uµ{®v±iªY¦t¥X¿ï¥ßªk·|·s¬É¥_¦a°Ïª½¿ï¡A±iªí¥Ü¤w¨ú±o¨¬°÷¿ï©e´£¦W¡A¥]¬A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¡B... ¸Ô±¡
¯È²Ï¤½¥J©ñ¦¬©ã©Ò°l¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é­â±á4®É³\±µ³ø¡A¤@¦W¨k¤l¦b¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¥~©ñ¤U¤@­Ó¯È²Ï¤H§Î¤½¥J¤Î¼»·Ë¿ú«á°k¥h¡C¸Ó¯È²Ï¤½¥J©ñ¦b¦¬©ã©Ò¥¿ªù¨®¹h¡A¶K¦³¤@±i¯È¡A¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250