涉分裂洗錢案情60頁 學生動源鍾翰林擬認罪 料成國安案最年輕定罪被告
【明報專訊】去年解散香港分部的「學生動源」，其前召集人鍾翰林涉在《港區國安法》實施後，透過社交平台宣揚港獨、發起制裁本港官員等，被控國安法下分裂國家罪，及洗黑錢等共4罪。他已還押一年，案件原定昨在區域法院開審，鍾翰林擬承認各一項分裂國家及洗黑錢罪，惟控方案情達60頁，延至今日答辯。若他達成認罪協商，本案是繼李宇軒案後，國安法第二宗被告認罪的案件，20歲的鍾亦成為國安法下被定罪的最年輕被告。
明報記者
被告鍾翰林被控去年7月1日至10月27日干犯分裂國家罪及串謀發布煽動刊物罪，以及於2018年1月19日至2020年10月27日干犯兩項洗黑錢罪，涉及款項逾71萬元。
李宇軒後 第二宗認罪國安案
控方署理助理刑事檢控專員張卓勤庭上透露，控辯雙方將達成認罪協商。若同意案情，被告擬承認各一項分裂國家罪及洗黑錢罪，另一項洗黑錢罪及一項串謀發布煽動刊物罪則交由法庭存檔。辯方代表資深大律師蔡維邦表示，就控方修訂案情頁數多達60頁，需時向被告索取指示。
fb貼親筆信 稱未能面對外面世界
國安法指定法官、區院法官陳廣池為對被告公平，故押後案件至今日答辯。陳官開庭時又稱「不厭其煩向公眾人士講規矩」，強調法庭非廣場，無論有否涉及政治色彩的言論，庭內人士不能大聲喧嘩，亦不准發出「不明所以」的聲音。
鍾翰林facebook專頁前日上載他於10月3日，還押期間所寫的親筆信，提到還押多月沒申請保釋的原因，「其實都真係想逃避一下出面嘅事」。他稱如果保釋外出，被困在港及每天目睹所有事情，他卻無能為力，「我覺得我真係仲未準備好咁快走返出嚟，從容地面對𠵱一切，所以喺度唞下都唔係一件壞事嘅」。
鍾信中表示自己現况改善，慢慢接受許多事情非自己能控制，又認為他沒位置評論，故近月減少發言，「始終我唔係局內人，冇辦法明白人哋做每一個抉擇嘅心態」，不想批評他人。
【案件編號：DCCC 27/21】
(港區國安法)
消防隊長倉內發現許志傑 「正拉扯金屬板 失意識」
【明報專訊】九龍灣淘大工業村迷你倉2016年四級大火，兩名消防員殉職，死因研訊昨踏入第39日。時任消防隊長溫志平稱入火場接更時，發現死者許志... 詳情
「轉體式橋樑裝嵌」免封路 施工期縮60%成本高2倍
【明報專訊】香港人口密度高，要在繁忙交通幹道興建天橋需面對複雜挑戰。現正施工的新地元朗站上蓋項目，需興建兩條行車及行人天橋連接項目商場與元朗... 詳情
