·P¬VªÌ¤Î­«¯gÁöí¨BÁÍ­° ÃÓµú¸Ö»¡¨¾¬Ì±¹¬I»Ýºû«ù
­º¾¯¹L±ÓªÌ ¥´¦¸°w¤ÏÀ³©Î»´·L

[2021.10.23] µoªí
¥[®³¤j¬Ì±¡¤w§e²{½w©MÁͶաA¥«¥Á¥i³v¨B¦^¨ì§ó¥¿±`¥Í¬¡¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A¥[®³¤j·P¬V·s«a¯f¬rªº¯f¨Ò©M­«¯g±wªÌ¤H¼Æ³£¦b³v¨B¤U­°¡A¦ý¨¾¬Ì±¹¬I¤´»Ýºû«ù¡C

ÃÓµú¸ÖºÙ¡A¦b²Å¦X¬Ì­]±µºØ¬Ì­]¸ê®æªº¤H¸s·í¤¤¡A¦³ªñ90%¤w³Ì¤Ö±µºØ¤@¾¯¬Ì­]ªº±¡ªp¤U¡A¥[®³¤j·s«a¯f¬r·P¬VªÌ©M­«¯g±wªÌªº¼Æ¶q³£¦bí¨B¤U­°¡C

¡u¦ý¨S¦³¬Ì­]¬O§¹¬üªº¡A¤]¦³§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h³Q·P¬V¡A¦]¦¹¨¾¬Ì½Ã¥Í±¹¬IÁÙ»ÝÄ~Äò°õ¦æ¡C¡v

¦o¹ï¨º¨Ç¦b±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]®É¥X²{¹L±Ó¤ÏÀ³ªº¥Á²³ºÙ¡A°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)¦b¬ã¨s¤F³Ìªñ´Áªº¼Æ¾Ú¤§«áµo²{¡A¨º¨Ç±µºØ²Ä¤@¾¯mRNA¬Ì­]®É·í³õ¥X²{ÄY­«¤ÏÀ³ªº¤H¤h¡A¦b²Ä¤G¦¸±µºØ¦P´Ú¬Ì­]©Î¥t¤@ºØmRNA¬Ì­]®É¡A«o¨S¦³¥X²{Ãþ¦üªº¤ÏÀ³©Î¤ÏÀ³»´·L¡C

¦¹«e¡ANACI¤@ª½«Øij¤£­n¦V¦³¹LÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³ªº¤H´£¨Ñ²Ä¤G¾¯¬Ì­]¡A¨Ãªí¥Ü¥u¦³¸g¹L­·ÀIµû¦ô¡A±o¥X±µºØ¬Ì­]ªº¯q³B¤j©ó¹L±Ó­·ÀIªº±¡ªp¤U¡A¤~±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]¡C

ÃÓµú¸ÖÂå¥ÍºÙ¡R¡u²{¦b¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¦³¾÷·|Àò±o¥þ­±«OÅ@¡C¡v

¥[®³¤j¹L±Ó©MÁ{þH§K¬Ì¾Ç¨ó·|ªí¥Ü¡A¹ï¬Ì­]±µºØªº¹L±Ó¤ÏÀ³·¥¬°¨u¨£¡A¦ô­p¨C¦~ªºµo¥Í²v¬°¥­§¡¨C±µºØ100¸U¾¯¬Ì­]¡A·|¦³¤j¬ù0.4¦Ü1.8¨Òµo¥Í¡C

¥[®³¤j¥Ø«e¤w±µºØ¶W¹L5600¸U¾¯¬Ì­]¡A¦@µo¥Í307¨Ò¹L±Ó¤ÏÀ³¯f¨Ò¡C

¥X©ó¦w¥þ°_¨£¡ANACI«Øij±µºØ²Ä¤@°w®É¥X²{¹L±Ó¤ÏÀ³ªº¤H¡AÀ³¸Ó¦b²Ä¤G°wª`®g¤§«e¿Ô¸ß¹L±Ó¯g±M®a©ÎÂå¥Í¡A¦Ó¥B¬O¦bÂå¥Íªº¥J²ÓÆ[¹î¤U±µºØ¡C¦b¥L­Ì¥´²Ä¤G°w«á¡AÁÙÀ³¸Ó±NÆ[¹î®É¶¡±q¥­±`ªº15¤ÀÄÁ©µªø¨ì30¤ÀÄÁ¡C

¦³±M®a«ü¥X¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¥X²{¹L±Óª¬ªp¡A¥[®³¤j¤H´M¨D¬Ì­]ÂåÀøÁŧKªº¤H¼Æ¶q¦³©Ò¼W¥[¡CÃÓµú¸ÖºÙ¡AÁŧK¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý»Ý­nÂå¥Í©Î±M¬ìÂå¥Íªº­Ó¤Hµû¦ô¡C

NACIÁÙ´£¥X·s«Øij¡A¨â¾¯¬Ì­]¤§¶¡ªº®É¶¡¶¡¹j¡A³Ì¦n¬O8©P¡C

¦¹¥~¡AÁöµMÁp¨¹¬F©²¨ú®ø¤F«D¥²»Ý±¡ªp¤£±o¥X°ê®È¦æªº¸T¥O¡A¦ýÃÓµú¸ÖÂå¥ÍÁÙ¬Oĵ§i¤£­n«e©¹¥[®³¤j¹Ò¥~®È¦æ¡A¦Ó¥B¤J¹Ò¥[®³¤jªº®È«È¤´»Ý®Ö»ÄÀË´ú¡CµL½×¥L­Ì¬O§_¤w¸g§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¡C

°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸(Howard Njoo)Âå¥Í¤]ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¦b­p¹º¥X°ê®È¦æ¤§«e¡AÀ³¸Ó°Ý¦Û¤v¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¦]¬°¬Ì±¡¦b¤£¦P°ê®a¤§¶¡¬Æ¦Ü°ê®a¤º³¡³£¦s¦b«Ü¤j®t²§¡A¥¿¦p¥[®³¤j¤@¯ë¡C

¥Á²³ÁÙÀ³¸Ó¬d¬Ý³o¨Ç°ê®aªº¬Ì­]±µºØ²v¤ô¥­¡A¬Ý¬Ý·í¦a¤H¬O§_¸g±`À¹¤f¸n¡CÁÙÀ³¸Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡A·í¥L­Ì¨ì¹F¥t¤@­Ó°ê®a®É¡A¥L­Ì¯u¥¿·Q°µ¤°»ò¡C¡u¦pªG­n¶i¦æ©t¨­³¥¥~»·¨¬¡A¨º¬O¤@¦^¨Æ¡C¦ý¦pªG§A·Q¦b¤@­Ó«Ê³¬ªºªÅ¶¡¤º©M«Ü¦h¤H¤@°_¶}¬£¹ï¡A¨º´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¡v

§ó­«­nªº¬O¡A¦b¥X°ê®È¦æ¤§«e½T«O¦Û¤v¤w¸g¥þ­±±µºØ¬Ì­]¡A¦ý¥L­Ì¦bªð¦^¥[®³¤j®É¡A¤´»Ý®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡C

¹ï©ó¤w§¹¥þ±µºØ¥[®³¤j»{¥i¬Ì­]ªº«D¥²»Ý°ê»Ú®È¦æªÌ¡A¥[®³¤j¦b¤W­Ó¤ë¤w¤¹³\¤J¹Ò§K¹jÂ÷¡A¨Ã©ó8¤ë¦V¨Ó¦Û¬ü°êªº¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]®È¦æªÌ¶}©ñ¤FÃä¹Ò¡C¬ü°ê¬F©²«h«Å¥¬¡A¨ä¬ü¥[³°¦aÃä¬É¡A±N©ó11¤ë8¤é°_­«·s¶}©ñ¡C

°w¹ï¥[¤H¦ó®ÉÀ³±µºØ¥[±j¾¯¡AÁp¨¹¬F©²­º®uÂåÀøÅU°Ý¨Fº¿Âå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¤´¦b¼f¾\½÷·ç©M²ö¼w¯Ç´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A¦Ó¥[°êªº±¡ªp»P¨ä¥L°ê®a¦³ÂI¤£¦P¡A¥D­n¬O¥»°ê­º¾¯©M¦¸¾¯ªº¶¡¹j¸ûªø¡A¬Ì­]¤´²£¥Í«Ü¤j§Ü¬Ì§@¥Î¡C¥t¥~¡A½÷·ç­è§¹¦¨²Ä3¾¯ªºÁ{þH¼Æ¾Ú¡AÁnºÙ¥[±j¾¯ªº©è§Ü¤O¥i¤É¦Ü95.6%¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú³£»Ý­n®É¶¡¥h¼f®Ö¡C

­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö»¡¡A¥[¤H¥´¥[±j¾¯¦ô­p³Ì¤Ö¦b¼Æ¤ë¤§«á¡A¨ÑÀ³¤W¤£¦s¦b°ÝÃD¡C

¨Fº¿Âå¥Í¤Sªí¥Ü¡A¨àµ£±µºØ¬Ì­]¬O­n«D±`¼f·V§å¾\¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A½Ã¥Í³¡¤´·|»P¬ü°êFDA«O«ù±µÄ²¡Aµ´¤£·|¦b­Ü¨ò©M¯ó²v¤U¦³¨M©w¡A°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¥ç¦b¬ã¨s¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥i²£¥Í§ó¦n®ÄªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(National Advisory Committee on Immunization¡ANACI)ªº«e... ¸Ô±¡
°Ó¤á¤w±Ò°Ê¤â¾÷±½´y°·±d½X À\À]«È¤´¦h¥Î¤â¾÷ª©©Î¯Èª©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº°Ó¤á©M¾÷ºc¤w±q¬Q¤Ñ(22¤é)¶}©l±Ò¥ÎVerify Ontario¤â¾÷µ{¦¡±½´y¬Ì­]ÃÒ©ú°·±d½X¡A¦ý¦³À\À]«ü¥X¡A¨Ï¥Î°·±d½XªºÅU«È... ¸Ô±¡
¤ä«ù¥ÎÅçÃÒ°·±d½Xµ{¦¡ °Ó¤á¬ß¬Ù©²¤©°]°È´©§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº°Ó¤á¹w­p¡A·sª©±a°·±d½Xªº¬Ì­]±µºØÃÒ©ú§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A¥Î©óÅçÃÒ°·±d½XªºÀ³¥Îµ{¦¡±N³Q¤j¶q¨Ï¥Î¡C¦ý³o¨Ç°Ó¤á¤]ªí¥Ü¡A§Æ±æ¬Ù©²´£¨Ñ°]¬F¤ä... ¸Ô±¡
²z¸ÑÁp¨¹µL¥i¯àªø´Á¬£¿ú µØ¤HÀ\À]¾¬Äòµo¯²ª÷¸É§U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Ì±¡´Á¶¡±À¥Xªº¯²ª÷¸É§U©M¤u¸ê¸É§U¶µ¥Ø¤µ¤Ñµ²§ô¡MÂà¦Ó±À¥X¨ü­«³Ð¦æ·~¤Î®È¹C©M°s©±·~´_Ĭ­p¹º¡C¹ï¦¹¡MµØ¤HÀ\À]·~°£ªí¥Ü²z¸Ñ¥~¡M¦ý... ¸Ô±¡
¯²ª÷¤Î¤u¸ê¸É¶K¤µµ²§ô ·s·ßªùÂe°ª®£±È¥¢·~¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óÁp¨¹¬F©²µ²§ô¯²ª÷©M¤u¸ê¸É¶K¶µ¥Ø¡M·~¤º±M®a¾á¼~·|±a¨Ó¤@¨Ç¦æ·~­û¤u¤j³W¼Ò¥¢·~­·ÀI¡A¦Ó80%À\À]¦]¸É§U¨ú®ø¥i¯à­n­Ë³¬¡C ¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250