¯Èª©±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú©ö°°³y
¬Ù©²¥¼±ó¥Î ±M®a«ü¥¢«H¥ô

[2021.10.20] µoªí
¥»©P¤­(22¤é)¦w¬Ù¥¿¦¡¹ê¬I¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¡C¹Ï¬°»í¬Ù¨Ï¥Î±¡ªp¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ªº±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¤w¸g´£«e¹ê¬I¤F¡AÁöµM½T¹ê¥[§Ö¤F°·¨­©Ð©MÀ\À]ÅU«Èªº¼f¬d¹Lµ{¡A«o¥¼¯à¦p¬Ù©²©Ò§Æ±æªº¨º¼Ë¡A¨¾¤î°²ÃÒªº´Û¶B¡C

¬Ù©²³Ìªìµo¥¬ªºªì©lª©±µºØÃÒ©ú¡AÁöµM¦³¤ô¦L¦b¨ä¤¤¡A¦ý¥Î¤å®Ñ³B²z³n¥óMicrosoft Word´N¥i¥H»´©ö¦a§ï°Ê¡A±N¤W­±ªº¦W¦r°½¼Ù´«¬W¡A»s§@¦¨¥H°²¶Ã¯uªº°°ÃÒ©ú¡C¦Ó­t³d¬dÅçÃҮѪº°ÓçE­t³d¤H´¿¾á¤ß¡A¦pªG¥L­Ì¨S¦³µo²{°°³yªºÃÒ©ú¡A¤Sµo¥Í¤F¯f¬r¶Ç¬V¨Æ¥ó¡A¥L­Ì·|§_³´¤J§x¹Ò¡C

¦p¤µ¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½Xªº¥X²{¡AÁöµM¬O¼W²K¤F¤@¹D¨¾°°±¹¬I¡A¦ýªì©lª©ªºÃÒ©ú¨ÌµM¥i¥H¨Ï¥Î¡A«oÅý³o­Ó¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X§Î¦Pµê³]¡C

¦³Áô¨p¡B«H®§Àò¨ú©M«H®§¦w¥þ¤è­±ªº±M®aKris KleinºÙ¡A¦w¬Ù¥Á²³¤´µM¥i¥HÄ~Äò¨Ï¥Î©ö©ó³y°²ªºÃÒ©ú¶i¤J°·¨­©Ð¡BÀ\À]©M¨ä¥L³õ©Ò¡A³o¤£¦ý¬O¯u¥¿ªº®¢°d¡A§ó¬O«D±`¦MÀI¡C

ºôµ¸¦w¥þ±M®a¥v¸¦¤å´µ(Yuan Stevens)ªí¥Ü¡A¦w¬Ù¤£±j¨î¨Ï¥Î¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¡A¤£Åý¯È½è©ÎPDF¤å¥óªºªì©lª©ÃÒ©ú¥¢®Ä¡A¦w¥þ©Ê´N¤j¬°´î¤p¡A³Ì²×¯}Ãa¤½²³¹ï¨äªº«H¥ô¡C

¹ï¦¹¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬F©²¬Û«H¤j¦h¼Æ¦w¬Ù¤H·|°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A¨Ã«ü¥X¥ô¦ó¨Ï¥Î°²Ãҥ󪺤H¡A³£·|³Q»@´Ú¡C

¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|ªºJames Rilettªí¥Ü¡A¥L­Ì±q¤@¶}©l´N­n¨D´£¨Ñ¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¨t²Î¡A¦p¤µ­n¹ê²{¤Á´«¡A·|µ¹°ÓçE©M«È¤á±a¨Ó¤@¨Ç¤£«K¡A¦ý¤j®aÁÙ¬O«Ü¼Ö·N°õ¦æ¡C

·sªº¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½XÃÒ©ú·|Åã¥Ü«ù¦³¤Hªº©m¦W¡B¥X¥Í¤é´Á©M¬Ì­]«H®§¡A¦ý¤£·|Åã¥Ü­Ó¤Hªº°·±d¥d¸¹½X¡A¤]¼È®É¤£¥]¬AÂåÀøÁŧK©ÎÁ{þH¸ÕÅçÁŧK¡C¦Ó¥B·sÃҮѤWªº¤å¦r³¡¤À«H®§¡A¤´µM¥i¥ÎMicrosoft Word­×§ï¡C

°ÓçE­t³d¤H±½´y¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X«á¡A·|¦bAPP¤WÅã¥Ü«ù¦³¤Hªº©m¦W©M¥X¥Í¤é´Á¡A»Ý­n»P¨­¤ÀÃÒ¥ó¹ï·Ó¡C

¥Ø«eÁÙ¦³³\¦h²Ä¤T¤è¿ï¶µ¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A¨Ò¦pGrassroots¤u¨ã¡A¥¦¤¹³\¦w¬Ù©~¥Á±N¥L­Ìªº¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¤W¶Ç¨ì¥L­ÌªºApple Wallet¡A¨Ã¦b¦w¬Ù¬F©²ªº¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¥i¥Î¤§«e¡A¦Û³Ð¤@­Ó¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X¡C

¦ý¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¤è­±ªí¥Ü¡A°ß¤@¥i±µ¨üªº¬Ì­]±µºØÃÒ©ú§Î¦¡¡A¬O¬Ù©²Ã±µoªº¦¬¾Ú¡A¦Ó¦w¬Ù¬F©²»{¥iªº°ß¤@À³¥Îµ{§Ç¬O¡uVerify Ontario¡v¡C

¦h­Û¦h¤j¾Çµ¦²¤ºÞ²z±Ð±ÂJoshua S. Gansªí¥Ü¡AÁöµM°°³yÃÒ©úªº­·ÀIªº½T¦s¦b¡A¦pªG³Q§ì¦í´N·|¦³«Ü¤jªº­·ÀI¡A¦]¦¹ªÖ©w«Ü¤Ö¦³¤HÄ@·N«_³o­ÓÀI¦Ó¤£¥h±µºØ¬Ì­]¡C

¦h¥«²K3®ÕÃz¬Ì ²Ö­p263®v¥Í¤¤©Û

¥t¥~¡A¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A¥«¤º¦A¦³3¶¡¾Ç®ÕÃz¬Ì¡C³o3¶¡¾Ç®Õ¬O©É³³ºÑ¨¦Michael Power St. Joseph High School¡B¥_¬ù§JAfricentric Alternative School©M¤h¹Å³ùJohn McCrea Public School¡C¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½³¡(TDSB)¬Q¤éªí¥Ü¡AÁÒ¤º¬V¬Ì¾Ç¥Í¤H¼Æ¦³238¤H¡A±Ð¾­û¬V¬Ì¤H¼Æ¦³25¤H¡A¦Ó¤w¸Ñ¨M­Ó®×¦³116­Ó¡C¦­«eÃz¬ÌªºSilverthorn Collegiate Institute¬Q«ì´_­±±Â½Ò¡C

¦Ü©ó¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]²{¤µ¦bÁÒ¤U52¶¡¤ÀÀ]§K¶O¬£µo¤½¨®¨Ï¥Îªº§ÖªO¥d(Presto cards)¡C¹Ï®ÑÀ]ªí¥Ü¡A¥u·|¦VÁÙ¥¼¦³§ÖªO¥dªº¥«¥Á§K¶O¬£µo¡C¥«¥Á¨ú±o§ÖªO¥d«á¡AÁٻݭn¦Û¦æ¬°§ÖªO¥d¥R­È¡A¤~¥i¥H¨Ï¥Î¡C¦³¥÷°Ñ»Pªº¹Ï®ÑÀ]¤ÀÀ]¡A¥D­n¦b¥«¤º¤@¨Ç»Ý­nÀu¥ýªA°ÈªºªÀ°Ï¡C¥«¥Á¥i¨ì¤U­±ºô¯¸¡AÀò¨ú§ó¦h«H®§¡Cºô­¶¬°:https://www.torontopubliclibrary.ca/services/presto.jsp¡C

ÁÙ¦³¡A¦w¬Ù¬Q¤é½T¶E328¨Ò¡C¦h­Û¦h52¨Ò¡B¥Öº¸°Ï60¨Ò¡B¬ù§J°Ï20¨Ò¡B§ùÄõ°Ï4¨Ò¡B²ü¹y°Ï10¨Ò¡B«w¬ü¹y17¨Ò¡B·ÆÅK¿c7¨Ò¡C¬Ù©²¬Q¤é¤½¥¬»P¾Ç®Õ¦³Ãö®×¨Ò¼W¥[173¨Ò¡A¾Ç¥Í·s¼W®×¨Ò157¨Ò¡B±Ð¾­û·s¼W®×¨Ò16­Ó¡C»P¾Ç®Õ¦³Ãö®×¨Ò²Ö¿n¦Ü3788­Ó¡B¾Ç¥Í®×¨Ò¬°3347­Ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤Ñ®ðÂà§NÅS¤ÑÀ\®yÃøºû«ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӤѮðÂà§N¡MÀ\À]·~ÅS¤Ñ¯ù®y¸gÀç·UÃøºû«ù¤U¥h¡A¥»©P¥½(23¤é)Áp¨¹¬F©²¬Ì±¡´Á¶¡±À¥Xªº¯²ª÷¸É§U¡B¤u¸ê¸É§Uµ¥ºò«æ¶µ¥Ø±N¨ì´Áµ²§ô¡M³\¦h... ¸Ô±¡
ÀË´ú«á¦¬³ø§iÅ娣¥L¤H¦W¦r ªð°ê¥[¤H¼~¨¾¬Ìªn­Ó¤H¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨k¤lªð¥[¤J¹Ò®É¿í¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡A«o¤£·Q­Ó¤H«H®§³Q¥L¤H»~¥Î¡M¤Þ°_¤H­Ì¹ï²{¦æ¨¾¬Ì±¹¬I¥i¯àªnº|­Ó¤H«H®§ªº¾á¼~¡C ¥ô¾©ó¦h­Û¦h¤@... ¸Ô±¡
¶W§C»ù·G¯èÂX¯è¯Z °ê¤º³æµ{²¼³Ì§C49¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ß¤@¤@®a¿W¥ßªº¶W§C¦¨¥»¯èªÅ¤½¥q¥¿¦b¼W¥[§ó¦h±q¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ°_­¸ªº¯è¯Z¡A¦Ó¦³¨Ç°ê¤º³æµ{²¼»ù¬Æ¦Ü»ù®æ§C©ó50¤¸¡C Fla... ¸Ô±¡
ÅçDNA­ÕÃÒ¬O°«¤ûžÝ±N»º¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤@­ÓµØ¸Ç®a®x¾_Åå¦aµo²{¡A¦pªGDNAµ²ªGÅã¥Ü¥¦­Ìªº¤pª¯¬O¤@°¦°«¤ûžÝ(pitbull)¡A¨e´N¥i¯à·|³QÅX³v¥X¹Ò¡C²{¤µª¯¥D®a®x³z¹L... ¸Ô±¡
¦w¬Ù·s°Ó·~µn°O¨t²Î±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤Î®ø¶OªÌªA°ÈÆUªøù°Ò¿Õ¡]Ross Romano¡^¬Q¡]19¤é¡^«Å¥¬¡A·sªº¦w¬Ù°Ó·~µn°O¨t²Î±q¬Q¤é°_¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A¨Ï¼Æ¥H¦Ê¸U­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250