新聞有常識：歸還貝寧銅器
【明報專訊】博物館展出不少珍貴的文物，但並非所有文物都為博物館所有，例如受戰亂影響而被拿走的珍寶，雖然是文物，同時也是別國的文化遺產。德國最近計劃將尼日利亞的文物「物歸原主」，因為要負上「歷史和道德責任」。
■熱門新聞節錄
德國落實歸還尼日利亞的文物
德國成最近落實把從掠奪所得的「貝寧銅器」(Benin Bronzes)歸還尼日利亞，預計2022年開始送返西非。
德國文化部長格魯特斯指，歸還文物是德國要面對的「歷史和道德責任」。德國的博物館專家與官員達成協議，進入草擬歸還路線圖階段，待6月29日會商決定最佳做法後，就能着手具體安排。
貝寧王國(位於今日的尼日利亞)1897年遭侵略，原在貝寧宮廷、被譽為頂級非洲工藝品的數以千計16世紀至18世紀牌匾、雕像等文物，被英軍、水手洗劫一空，最終散落大英博物館等歐美多國博物館。單在德國的漢堡、科隆、德累斯頓等市博物館合計約有1100件，主要集中於柏林民族博物館。尼日利亞政府代表等組成的「貝寧對話團」近年致力游說諸國交還文物，並協助於尼日利亞南部貝寧市建博物館永久存放和展示。法國兩年前原允不晚於2021年歸還26件文物，但迄今未見行動。
尼日利亞民眾對消息多表歡迎，但有人質疑該國未準備好妥善保管文物，憂文物被盜或受損。
■新聞關鍵概念
◆貝寧銅器
泛指在西非古時的貝寧王國，置於皇宮、以黃銅製作的雕像及牌匾，當中不少雕像題材都有關國王、王后及其母親等。除了銅器，貝寧雕刻亦非常著名，雕刻技術卓越，當中包括以象牙、木、陶瓷等為原材料作雕刻的工藝品。1897年英國遠征攻打貝寧帝國，不少在皇宮的工藝品被奪，輾轉流到歐美各地博物館展覽。
◆新聞常識 Q&A
Q: 什麼是銅器？
A: 銅器是指以銅製作的物品，銅有很多種，純銅又稱紅銅；黃銅則是銅與鋅的合金。除以上兩種，亦有青銅(銅錫合金)、白銅(銅鎳合金)等，由以上材料製成的物品稱為銅器。
◆貝寧王國
現時西非有一個稱為貝寧的國家，官方語為法語。但「貝寧王國」所指的，實際是由尼日利亞其中一個民族「埃多」人所建立的王國，位置為現今尼日利亞埃多州的貝寧城。貝寧王國時期國力強盛，是重要的非洲文明起源，最後隨英國攻打而被吞併。
Q: 尼日利亞有多少民族？
A: 尼日利亞至少有250多個民族，是多民族國家，其中最主要的民族為豪薩族，佔當地人口一半以上；其次為富拉尼族、約魯巴族和伊博族。
◆大英博物館
英國最大的博物館，成立於1753年，1759開放予公眾，是世上第一座國立公共博物館，藏品多達800萬件包括貝寧銅器，展出的藏品約8萬件。博物館藏品來自世界各地，包括具歷史價值的文物，其中原位於希臘帕特農神廟的雕塑、原於埃及的羅賽塔石碑均為「鎮館之寶」。大英博物館的藏品有部分從戰爭或殖民期間輾轉而得，部分國家曾向博物館提出歸還文物的要求，除了尼日利亞外，希臘也曾提出歸還帕特農神廟雕塑的要求，但遭館方拒絕，理由是文物置於博物館可以創造出新的價值。
Q: 博物館的館藏都對公眾開放嗎？
A: 不是，大部分收藏於博物館的儲藏室，有些不作公開展出，例如為埃塞俄比亞東正教的聖物「約櫃」，有說當中收藏了11塊木及石牌，代表聖經提及的原始約櫃，根據博物館網頁顯示，該物是不公開展示的藏品(not on display)。
◆柏林民族博物館
為德國柏林的國立博物館群之一，收藏不少歐洲以外的文物，例如有來自非洲、美洲、夏威夷等，2018年，該館將9件原為阿拉斯加土著製作的文物歸還當地的土著社群；2020年館方亦將新西蘭毛利族人精心製作而保存下來、兩個面上有刺青圖案的毛利族人頭顱(Toi moko)歸還新西蘭。
Q: 博物館群是什麼？
A: 由一群不同的博物館組成，均屬於德國柏林國立博物館。此外，德國柏林有一個「博物館島」，有5座博物館，為聯合國教科文組織認證的世界文化遺產之一。
■想一想
有說若將文物全都歸還，世上的博物館就不需要存在；亦有認為歸還文物是尊重別國歷史的做法，你認為哪個說法有理？
●從上文中找出答案填寫
■Mind map：歸還貝寧銅器(圖)
◆健康與生活
→ 文物
可以認識世上不同A.(民族 / 藝術家)的歷史
→ 我B.(喜歡／ 不喜歡)博物館 因為＿＿＿＿＿
◆了解世界與認識資訊年代
→ C. ＿＿＿(國家) 歸還屬於西非國家尼日利亞貝寧王國的文物
→ 文物下落
?保留於原址
?私人收藏
?置於D._________中
■常識站
非洲文物歸還
歐洲多國多年前殖民非洲國家，取去不少文物，近年有非洲國家如尼日利亞等向歐洲多國呼籲將文物歸還，法國於2020年通過法案，將於2021年底前將非洲文物歸還尼日利亞、塞內加爾等。
■想一想
文物原本擁有者或已不在世，誰該擁有它的所屬權？為什麼？
■關鍵詞
博物館 museum
歸還 return
西非 West Africa
(資料來源：綜合《明報》報道)
(答案見另文)
文：鄭惠霞
圖：網頁截圖
[常識天下 第217期]
