¤£Å¥¤lÄU°í«ù°e¥}¨® §f´¼«í¾i¥À¥u¬ß³­¦ñ ¤µ±¤¥À¿Ë¸`¬Û»E¡G¬O§Ú«Ä¤l¡A´N­n«OÅ@

[2021.05.09] µoªí
¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A§f´¼«íªº¾i¥ÀElsa¡]¹Ï¡^¥u¬ß¤@®a»ô»ô¾ã¾ã¦Y¶º¡A¤]§Æ±æ¬F©²¥i¥HºM¾P¥Á¥D¬£¥ß¿ïªì¿ï47¤Hªº±±¸o¡C¦oª¾¹Dµô¨M«á©Î·|¦A¡u¥¢¥h¡v¨à¤l¡A¡u§Úª¾¡]¥i¯à¡^·|¦³³o­Óµ²§½¡A¦ý§Ú¤£·Q¡A©Ò¥H§Ú¦b«ä¦ÒÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H°µ¡A¬O§Úªº«Ä¤l¡A§Ú´N­n«OÅ@¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
§f´¼«í¡]¥k¡^¦­«eÀò«OÄÀ¨£°OªÌ¡A¾i¥ÀElsa¡]¥ª¡^¹³¥­¤é¥~¥X®É¤@¼Ë®¾þÓ¨à¤l¤âÁu¡Aµ¹¤©¹ªÀy¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬Q¤Ñ§Ú¨£¨ì§A°e¨®¡A§A§ÖÂI¨«°Õ¡A¦n¨¯­W¡C¡v3¤ë4¤é±ß¤W¡A¥Á¥D¬£¥ß¿ïªì¿ï47¤H®×«OÄÀ²â°Tµ²§ô¡A§Y±N³QÁ٩㪺ªÀ¤u§f´¼«í¹jþÓ¹q¸Ü¦p¦¹»¡¡AÁÙ¥¼ª¾¹D¾i¥ÀElsa¤è¤~´¿¬°¥L¥¢Ánµh­ú¡CElsa¨SÅ¥±q¨à¤lÄU§iÂ÷¶}¡A°í«ù¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|¥~µ¥¥}¨®¸g¹L¡A¥Î¤O³Û§f´¼«íªº¦W¦r¡A¬°³­¦ñ©M¥´®ð¡A¤]¬°¤F©Ôªñ¤@ÂI»P¥Lªº¶ZÂ÷¡C§@¤F¼È§Oªº³ÌÃa¥´ºâ¡A¥¼®Æ²Ý¤é«ß¬F¥q¨M©w¤£´N¨ä¤¤4¤H«OÄÀ´£¥XÂЮ֡A§f´¼«íÀò­ã«OÄÀ¡C¥À¤l¬Û»E¡A«K¤@¦p¥­¤é¯ë®¾þÓ¹ï¤èªº¤âÁu¡AªÓ¨ÃªÓ­±¦V«e¸ô¡C¦ýElsa²`ª¾47¤H®×ÁÙ¥¼µe¤W¥y¸¹¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¥À¿Ë¸`¯à¬Û»E¡Aµô¨M«á¦o©Î·|¦A¦¸¡u¥¢¥h¡v¨à¤l¡A¡u§Úª¾(¥i¯à)·|¦³³o­Óµ²§½¡A¦ý§Ú¤£·Q¡K¡K¬O§Úªº«Ä¤l¡A§Ú´N­n«OÅ@¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¥Vºð

¬Û³B21¦~ ¥H·R­@©Ê¥´¶}¤l´¿¨ü¶Ëªº¤ß

Elsa¬Ý¬Ý¤â¾÷Åã¥Üªº¤é´Á¡A¼Æºâ°_¨Ó¤~Ååı­ì¨Ó§f´¼«í¤w¥[¤J¨ä®a®x21¦~¡A¡u§Ú¦­¤w§â¥Lµø¬°¿Ë¨à¤l¡v¡C

¤G¤Hªì¬Û¹J®É¡A§f´¼«í¤~12·³¡C·í®ÉElsa¦b§f´¼«í´NŪªº¤p¾Ç·í¸q¤u¡A±q¾Ç¥Í¤f¤¤Å¥¨ì¥Lªº¬G¨Æ¡X¡X¡u¦³­Ó¦P¾Ç¥V¤ÑÁÙ¬ï®L©u®ÕªA¡A¤¤¤È­n¦Y§O¤H¦Y³Ñªº¶º¡I¡v¨j»P§f´¼«í¨£­±¡A¥u¨£¤@­Ó½G«dªº¨­¼v¡CElsa«á¨Ó±oª¾¡A§f´¼«í¤÷¥ÀÂ÷²§¡B®a¹Ò²M³h¡A¤÷¿Ë·|§â¥L°e¨ì¿Ë¤Í®a¤¤±H©~¡A¡u¥L´ä¤E·s¬É³£¦í¹L¡A¦³®É¦b¿Ë¤Í®a¤¤ÁÙ·|¾D¨üÅé»@¡v¡C­±¹ï²´«e¤@­Ó´¿¨ü¶Ë¡B³B³B¨¾¿mªº«Ä¤l¡AElsa°ß¦³¥H·R©M­@©ÊºCºC¥´¶}¥Lªº¤ß¡C

´£°_§f´¼«í¡AElsaªº²´·úÁ`¬O¯º¦¨¤@±ø½u¡A¡u¥L¬O¤@­Ó«Ü¦³¥D¨£ªº¤H¡A¸ò¥L»¡¸Ü¡A¦³®É·|³»¼L¡B¸ò§AÅG½×¡v¡Cª½¦Ü2000¦~¡AElsa°Ý¡G¡u¤£¦p§A¸ò§Ú¤@°_¥Í¬¡¡C¡v·í®É¦b¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~°|ªº§f´¼«í²n§ÖµªÀ³¡CElsa°Ý­ã§f¤÷¡Bñ¦n¨àµ£°|¤å¥ó¡B§â§f´¼«í¤â¥U¤WªººÊÅ@¤H©m¦W§ï¬°¦Û¤vªº¦W¦r¡A«K±a¥L¦^®a¡C

ĵ¸pªù¤fÅó¤l¡u§NÀRµh­ú¡v¡G­ø±Ë±oÊ\

Elsa¬ÝþÓ§f´¼«í¦¨ªø¡A¥Ñ¥L§ë¤JªÀ¹B¨ì°Ñ¿ï°Ïij­û(³Ì«á±Ñ¿ï)¡A§f´¼«í°µªº¨C­Ó¨M©w¡AElsa³£¤ä«ù¡A³o¬O¥X©ó¹ï¥Lªº·R©M¤F¸Ñ¡A¡u¬°¤F¤½¸q¡A³o¬O¥L»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Úı±oOK§r¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò´N¥i¥H¡v¡C

2020¦~1¤ë6¤é¡A47¤H¦]¬°°Ñ»P¥Á¥D¬£¥ß¿ïªì¿ï¯A¶û¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n³Q®·¡A¥]¬A§f´¼«í¡C¦Ü2¤ë¡Aĵ¤è­n¨D47¤H´£¦­³ø¨ì¡AElsa©M§f´¼«íª¾¹D¡A³o¦¸¨«¶iĵ¸p¡A¤]³\´N¦³¤@¬q®É¶¡¥X¤£¨Ó¡C¨â¤H¦bĵ¸pªù¤f¬Û¾Ö¦Ó­ú¡A¡u¦ý¨º®É§Úªº¤º¤ß«Ü§NÀR¡v¡C¨º¬°¤°»ò­ú¡HElsa»¡¡G¡u§Ú­ø±Ë±oÊ\¡C¡v

ÁÙ©ã«e¥iÁ¿¤@¤ÀÄÁ¹q¸Ü ¤l¡G§A§ÖÂI¨«°Õ¡A¦n¨¯­W

³sÄò4¤é«OÄÀ²â°T¡AElsa¦p¦P²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AåxþÓ¡Aª½¦Ü±oª¾§f´¼«í¦w¦n¡A¤~´±µÎ¤f®ð¡C3¤ë4¤é±ß¤W¡Aªk©x§å­ã§f´¼«í«OÄÀ¡A¥¼®Æ«ß¬F¥q§Y´£ÂЮ֡AElsa¤ß¶Ã¤F¡A§Y¨«¨ì®x¥~¡A·Q¶X«ß®v±ÀªùÂ÷¶}®É¡A³z¹LªùÁ_ºË¨à¤l¤@²´¡F¨õ·Lªº¤ßÄ@¡A«o³Q«O¦w¥´¸H¡Cªø¤[åxþÓªº¨º¤f®ð²×©óªn¤F¡AElsa¥¢Án¦y¥s¡AªuþÓ¹q±è¶]¨ì¦a­±¡A¸÷¦aµh­ú¡A¡u¨º¨è§Ú¬O±¡ºü±Y¼ì¤F¡A§Ú·Q°_¥L¤p®É­Ô¨ü¹Lªº¶Ë¡A¬°¤°»ò²{¦bÁÙ­n¨ü³o¨Ç­W¡H¡v

Elsa¤ßÀY¥R¥¸¤£¸Ñ¡A¦ýÁÙ¬O°¨¤W½Õ¾ã¤ß±¡¥h°e¥}¨®¡A¡u§Ú·|¤j¥s¡y§f´¼«í¡A¼µ¦í§r¡I¡z¡AÅý¥Lª¾¹D§Ú¦b¡v¡C³o¤Ñ°e¨®«e¡A¦o¦¬¨ì§f´¼«í¨Ó¹q¡A¡u¬Q¤Ñ§Ú¨£¨ì§A°e¨®¡A§A§ÖÂI¨«°Õ¡A¦n¨¯­W¡v¡C­ì¨Ó¥L¦bÁÙ©ã«e¥i»P®a¤HÁ¿¤@¤ÀÄÁ¹q¸Ü¡C

²Ý¤é¦­¤WElsa¨ì¦¬©ã©Ò¡A¥L­Ì¹jþÓ¬Á¼þ¹ï±æ¡A²´²µ¬õ¤F¡CElsa¦^®a«áÀò±x§f´¼«í¥i«OÄÀ¡A¤S»°¨ì¦è¤Eªk°|¡Aµ¥¨ì±ß¤W²×¨£¨ì¨à¤l¡C¥L¦VþÓÃèÀY»¡¸Ü¡AElsa¤@ª½»´®¾¨äÁu¡A¡u§Ú­Ì¥­®É¥Xµó³£·|³o¼Ëªº¡A¦ý³o¦¸®¾þÓ¬O·Qµ¹¥L¹ªÀy¡AÅý¥Lª¾¹D§Ú¦b³­þÓ¥L¡v¡C

¤µ»ô¾ã¦Y¶º«Kº¡¨¬ ¬ßºM47¤H±±¸o

§f´¼«í«OÄÀ¨â­Ó¤ë¥H¨Ó¡A°£¤F¹j¤é³ø¨ì¡AÁÙ·|«ùÄò¨ìªk°|Å¥¼f¡C¤µ¤Ñ¥À¿Ë¸`¡AElsa¤@®a¨S¼y¯¬­p¹º¡A¥u¥´ºâ»ô»ô¾ã¾ã¦Y¶º¡A¦o«K¤ßº¡·N¨¬¡C¤£¹L¡AElsaª¾¹D47¤H®×¥¼¤F¡Aµô¨M«á¦o©Î·|¦A¡u¥¢¥h¡v¨à¤l¡A¡u§Úª¾(¥i¯à)·|¦³³o­Óµ²§½¡A¦ý§Ú¤£·Q¡A©Ò¥H§Ú¦b«ä¦ÒÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H°µ¡A¬O§Úªº«Ä¤l¡A§Ú´N­n«OÅ@¡v¡C¤@ª½½N²´¯ºþÓªºElsa¡A²´¯«¬ðµM°í©w°_¨Ó¡A¦p¤@§â¥¨¤j°í©Tªº³Ê¡A¤@¤ß¬°«Ä¤l¾B­·¾×«B¡A¡u´ä©²­nºÞªv­»´ä¤£¯à°ªÀ£¡A¬O­nÃh¬X¡A§Ú¥u§Æ±æ¬F©²¥i¥HºM¾P¹ï¥L­Ì47¤Hªº±±¸o¡v¡C¦o§â¸Ü­«½Æ¤F´X¹M¡A³o¬O¦o¥Ø«eªº¤ßÄ@¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¯A¿f¦æÂÜ ¬VÅܺئLº~°º¤k¤Í¤H³Q®· ½Ã¸pÅFªý°lÂÜ·¥¤£­t³d¥ô ¹HªÌ©wÄYµÂ¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º¨â©vÅܺطs«¬«aª¬¯f¬rªÀ°Ï½T¶E­Ó®×¯AÁô¿f¦æÂÜ¡A¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¥¼³QÀˬ̡AºÃ¤Þ°_¥|¥N¶Ç¼½¡C¯A®×ªº29·³¦L«×¸Ç¨k¤l¤Î31·³¤k¤Í¤H¯A¡u... ¸Ô±¡
¦¬ªL¾G·PÁÂ¥d¤£»â±¡ Àˬ̡̪G½Ð¡u´ä¤H¥À¿Ë¡v¤JÀç¹L¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤£¦A­n¨DÅܺطs«a¯f¬r­Ó®×©Ò¦í¤j·Hªº©~¥Á¥þ³¡Àˬ̡A¬ÛÃöÀˬ̪̳QÅç¥X³±©Ê«á¥i´£¦­µ²§ôÀˬ̡A¨ä¤¤ªF¯F¬MÆW¶é©~¥Á¬Q¤È¥i¦^®a¡A¯þ«Â¡B±d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|µo²{¡A¥´¬ì¿³¬Ì­]»P¨©º¸­±Åõ¡u¥i¯à¦³¼ç¦bÃöÁp¡v¡A´ä¤j¥¿§@¶i¤@¨B¤ÀªR¡A­Yµo²{¨âªÌ¦³Ãö¡A·|¥æÅU°Ý±M®a©e­û... ¸Ô±¡
¦L«×¨Ó´ä¡uºI¤H¤£ºI³f¡v Âå¥Í¡G§N­á­¹«~©y©î¥]¸Ë¦A©ñ³·Âd
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×·s«a¬Ì±¡¥¢±±¡A´ä©²¤w°±¤î·í¦a«È¾÷¨Ó´ä¡A¦ýºI¤H¤£ºI³f¡A¤W©P5¤é¤º¦³40¯Z³f¹B¾÷±q¦L«×©è´ä¡A¦Ó¤µ¦~­º©u¥Ñ¦L«×¿é´äªº½­ªGÁ`­È481... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä37¸U¥~¶Ä¶·±j¨îÀË´ú¡A­­´Á¤µ¤é©¡º¡¡C¾Ú¬F©²¼Æ¦r¡A¥Ñ5¤ë1¤é¦Ü7¤é¡AªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß©M¬y°Ê±Ä¼Ë¯¸¤w¬°¹O28¸U¦W¥~¶Ä±Ä¼Ë¡A§Y¦Ü¤W©P¤­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250