^¬ì¾Ç®aĵ§i ¦L«×·sÅܺدf¬r¶Ç¼½¤O§ó±j
¡i©ú³ø±M°T¡j^®æÄõ¤½¦@½Ã¥Í¸p(PHE)¬Q¤Ñªí¥Ü¡Aº¥ý¦b¦L«×µo²{ªº¤@ºØ·s«a¯f¬r¯e¯f¯f¬r®è±N¦C¬°¡u¤ÞµoºÃ¼{Åܺءv¡A¦]¬ì¾Ç®aµo²{¥¦ªº¶Ç¼½³t«×¤ñì¨ÓªºÅܲ§¯f¬r§ó§Ö¡C
^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)µy¦³ø¹D¡A¬ì¾Ç®a«Øij§â³oºØ³Ì¥ý¦b¦L«×µo²{ªºÅܲ§¯f¬rB.1.617.2¦C¬°¡u¤ÞµoºÃ¼{Åܺءv(variant of concern)¡A¨Ã»¡^°ê¤W©P·P¬V³oºØÅܺدf¬rªº½T¶E¯f¨Ò¼Æ¬O202¨Ò¡A¦p¤µ¤w¼W¦Ü¶W¹L500¨Ò¡C
ºû±d®á®æ¬ã¨s°|(Wellcome Sanger Institute)t³d·s«a¯f¬r¯e¯f°ò¦]²Õp¹ºªº¥D¥ô¤Ú·ç¯S(Jeff Barrett)ªí¥Ü¡A^°ê»P¥þ²y¦U¦a¥X²{¤j¶qB.1.617.2½T¶E¯f¨Ò¡A¡u»P³oºØÅܲ§¯f¬r¤ñ¥h¦~¸û¦ªº¯f¬rºØ¶Ç¼½³t«×§ó§Ö¬O¤@Pªº¡v¡C
¤Ú·ç¯S»¡»¡¡G¡u(B.1.617.2ªº)¶Ç¬V¤O¥i¯à»P¦b^°ê¹Ò¤º¤j¬y¦æªºB.117ªÖ¯S(B.117 Kent)Åܲ§¯f¬r¤£¬Û¤W¤U¡C¡v¥L©Ò«üªº¬O¦b^®æÄõªF«n³¡ªÖ¯S°pµo²{ªº¯f¬r®è¡A³oºØ¯f¬r®èÆC¦¨^°ê²Ä2ªi¬Ì±¡¡C
B.1.617.2ªºì©lÅܲ§¯f¬rB.1.617¥h¦~10¤ëº«×²{ÂÜ¡A¦ý^®æÄõ¤½¦@½Ã¥Í¸pÂkÃþ¬°3ºØ¤£¦Pªº¨È«¬¡A³o3ºØ¨È«¬ªºÅܲ§²¤¦³¤£¦P¡C
¨ä¥L¤ÞµoºÃ¼{Åܺدf¬rÁÙ¥]¬AªÖ¯SÅܲ§¯f¬r¡A¥H¤Î·½¦Û«n«D»P¤Ú¦èªºÅܺءC
¤Ú·ç¯S¥tªí¥Ü¡A¦³Ãö²{¦³¬Ì]¹ï©ó³o¨ÇÅܲ§¯f¬r¨¾Å@®Ä¤Oªº¹ê»Ú¬ã¨s¡A¤w¨ú±o¥O¤H·P¨ì©ñ¤ßªº¥i¾aÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡u¬Ì]«ùÄò¦³®Ä¡v¡C